Freitag, 26. Oktober 2012

Sugar Nellie Blog Hop

Hallo und willkommen zum Blog Hop von Sugar Nellie!
Hello and welcome to the Sugar Nellie Blog Hop!


Es gibt 3 tolle neue Digi-Motive von Sugar Nellie und die möchten wir heute feiern! Sie sind winter- bzw. weihnachtlich und das beste: sie sind für Jungs! Aber zuerst zum "organisatorischen":

There are 3 new digi images by Sugar Nellie that we are going to celebrate today. They are winter and/or christmas related and best thing is: they are boys images! But first I have to tell you the rules for the hop:

Ihr solltet hierher von Michele's Blog gekommen sein. Ist das nicht so, dann hüpft unbedingt zum Start des Hops auf Anita's Blog. Ihr wollt doch nichts verpassen, oder?
Und auch das Kommentieren solltet Ihr nicht vergessen, denn natürlich gibt es auch wieder etwas zu gewinnen.

You should have come here from Michele's blog. If not, please hop over to the start of the hop which is Anita's blog. You don't want to miss something, right?
And also commenting is something you should not forget to do, of course there are prizes along the way also this time.

Und nun zu den neuen Motiven und meiner Karte:
But now let's talk about the new images - here's my card using one of them:


"Letter to Santa" heißt dieses süße Motiv und es würde mich brennend interessieren, was sich der kleine Hund denn vom Weihnachtsmann wünscht. Ich bin der Meinung, auch für nicht-weihnachtliche Karten ist es wunderbar geeignet. "Post für Dich", "Ich denk an Dich"... es gibt so viele Möglichkeiten, dies beiden Süßen einzusetzen.

"Letter to Santa" is the name of this cute image and I would really be interested in knowing what's on the little dog's wishlist. I think this image can be used for so many occasions, not just christmas. "Mail for you" or "thinking of you" cards are just two of the ways I can imagine to use these two cuties.

Hier ist eine Nahaufnahme des Motives:
Here's a close up of the colored image:


Ich habe verschiedene Papiere mit Schneeflockendesigns, ein paar ausgestanzte Schneeflocken und passend zum Brief eine Briefmarke und Poststempel für meine Karte verwendet. Und der viktorianische Zaun paßte so wunderbar zur Laterne. Mehr Deko braucht es doch gar nicht, oder?

I used different papers with snowflakes prints, a few die cut snow flakes and matching the letter on the image a stamp and post stamps on my card. And that victorian fence went so well with the lantern. Do you really need more decorations - I don't think so.

Für die Karte habe ich den unseren neuen Sketch von The Sketchy Challenge verwendet:
For my card I used our new sketch from The Sketchy Challenge:


Ich hoffe, meine Karte, vor allem aber das Motiv gefallen Euch. Zu bekommen ist es natürlich wie immer nur über Funkykits. Und weil es ein Digi ist, habt Ihr es ganz schnell, ohne lange Warterei auf den Briefträger...

I hope you liked my card but even more the image. Of course you can only get it over at Funkykits. And since it's a digi you will have it in no time, without having to wait for the postman...

Und nun ist es Zeit, Euch weiter zu schicken zum Blog von Vicky. Viel Spaß noch!

And now it's time to forward you to the next stop which is Vicky's blog. Enjoy the trip!

Hiermit habe ich coloriert:
Coloring has been done using these Copics: