Samstag, 27. September 2014

Stempeleinmaleins - Ausgabe vom 27. September 2014


Hallo Ihr Lieben!
Es ist Zeit für eine neue Challenge beim Stempeleinmaleins - wie immer mit einem Sketch, dem Ihr folgen sollt.

Hello everyone!
It's time for a new challenge over at Stempeleinmaleins - as always with a sketch for you to follow.

Ich habe diese herbstliche Geburtstagskarte gemacht. Der Herbst kommt bei mir basteltechnisch irgendwie immer zu kurz - wir Bastler sind, sobald es kälter wird, gedanklich schon meist bei Weihnachten. Und Halloween kommt ja auch noch. Da aber meine Schwiegermutter nächste Woche Geburtstag hat, habe ich zumindest etwas Herbst "verarbeitet".

I made this fallish birthday card. Fall is always a bit forgetten, at least creating-wise. Somehow I am preparing for christmas as soon as it gets colder. And then there is Halloween as well. But since my mother-in-law is celebrating her birthday next week I have at least a reason to make something fall related.

Und natürlich kam ich nicht umhin, die tollen Pilzstanzen von Noor!Design wieder zu verwenden - diesmal nicht als Fliegenpilz, sondern als "normale" braune Pilze. Neben der Bordüre kam auch die große Pilzstanze wieder zum Einsatz. Und wer sagt, dass die Wellen-Bordüre nur für sommerliche Karten geht? Ich habe sie hier hinter die Pilze gesetzt, was für extra Tiefe sorgt. Und die Blätter füllen die Lücken.
Das Motiv ist von Mo Manning und ich habe mich sofort darin verliebt. 
Herbstpapiere habe ich, aus oben genannten Gründen, nicht wirklich viele, aber hier habe ich Papiere aus einem Weihnachtsblock verwendet, der farblich perfekt passte. 

And of course there was no other choice than using the great mushroom dies by Noor!Design again - this time as ordinary brown mushrooms. Beside the border I also used the big mushroom again. And who says, the wave border can only be used on summer cards? Here I put it behind the mushrooms to create more depth. The leaves are filling the empty spaces in between.
The image is by Mo Manning and I fell in love with it when I first saw it.
I don't have a lot of fallish papers - due to the reasons written above. So here I used some christmas papers that were perfect in color and didn't have any typical christmassy prints.

Habt alle ein tolles Herbstwochenende!
Enjoy this weekend!