Montag, 10. November 2014

Weihnachtsfenster


Hallo Ihr Lieben!
Aus unschönen Gründen war es hier etwas stiller, und das wird wohl auch noch ein wenig so bleiben, diese Gründe möchte ich aber nicht unbedingt verraten. Da aber Basteln immer gut tut, habe ich eine Karte gewerkelt, die ich Euch heute auf dem Noor!Design Deutschland Blog zeige.

Hello everyone!
Due to some unpleasent circumstances it has been a little quiet here, and this will most likely happen again the next weeks, but I don't really want to share. So since crafting is always a great thing for distract myself I made this card that I am going to share over at the Noor!Design Germany Blog today.

Als Kind habe ich es geliebt, durch die Fenster der anderen Häuser zu schauen und die dortigen  Weihnachtsbäume leuchten zu sehen. Das hat sich bis heute nicht geändert. Und so habe ich diese Fensterkarte gewerkelt, durch deren Scheibe man auf den Weihnachtsbaum von Magnolia schaut. Die Karte habe ich mit der Dutch Doobadoo Card Art Schablone Window gemacht, eine Scheibe aus Folie eingesetzt und in die Fensterkreuze ganz viel Schnee gepackt. Dafür habe ich die Strukturpaste von Dutch Dobadoo verwendet. Damit ist auch die Eiszapfen-Bordüre von Noor!Design überzogen, anschließend kam noch ordentlich Glitter in die nasse Farbe.

As a child I loved to look through the neighbours' windows to look at their lit up christmas trees. And this hasn't changed until today. And so I made this window card through that you get a look at the christmas tree by Magnolia. The card has been made using the Dutch  Doobadoo Card Art stencil Window. I put in some glass using acetate and added a lot of snow to the window frames. Therefor I used the structure paste by Dutch Doobadoo - and this is also what I used to cover the icicles border by Noor!Design. This and a bunch of glitter on top.

Unterhalb des Fensters habe ich einen der süßen Lebkuchenmänner gesetzt - Weihnachten ohne Lebkuchen geht ja gar nicht.
In die linke Ecke habe ich noch die große Schneeflocke gesetzt, darunter seht Ihr zwei der neuen Paper Art Blätter, die ich ebenfalls teilweise ganz dünn mit Strukturpaste überzogen habe. Und obenauf habe ich zwei Tannenzapfen und eine kleine Rose gesetzt.

Underneath the window I put one of the cute gingerbread man - christmas without those is something I can't imagine.
To the lower left corner I added one cut out big snowflake, underneath you can see two of the new Paper Art leaves. Part of these also got a thin layer of structure paste. And on top of the snowflake I put two small pinecones and a small rose.

Hüpft doch rüber auf den Noor!Design Deutschland Blog, dort erfahrt Ihr noch mehr über meine Karte!

Hop over to the Noor!Design Germany blog if you want to find out more about my card!