Dienstag, 17. September 2019

Piles of Fun


Hallo Ihr Lieben!
Heute poste ich wieder auf dem Stamping-Fairies Blog. Und da sich die Blätter so langsam zu verfärben beginnen und - oh welch Zufall - beim letzten MFT-Release Herbst-Stempel enthalten waren, habe ich die gleich eingeweiht und diese herbstliche Karte gewerkelt.

Hello everyone!
It's my turn to post over at the Stamping-Fairies Blog today. The leaves are starting to change and since there were some autumn related stamps in the latest MFT release - who would have expected that?! - I got inspired to use those for this fall-ish card.


Hier ist meine Herbstkarte. Und ja, sie ist wieder interaktiv. ;) 
Im Hintergrund habe ich ein Stück weißen Cardstock mit Distress Oxide gewischt. Dabei habe ich, von unten nach oben, folgende Farben verwendet: Pumice Stone, Bundled Sage, Iced Spruce,  Weathered Wood, Tumbled Glass und Broken China. Darauf kamen ein paar ausgestanzte Birkenstämme, die ich mit Copics ein wenig schattiert habe. 

Here's my fall card. And yes, it's an interactive one again. ;)
In the background I've used a piece of white paper and added the following Distress Oxide - from bottom to top - to add some color to it: Pumice Stone, Bundled Sage, Iced Spruce, Weathered Wood, Tumbled Glass and Broken China. On top I've glued some die cut birch trees to which I've added some shading with my Copics.

Unten an der Karte befindet sich wieder ein Tab - dahinter versteckt sich mal wieder die Double Slider Loop Slots Stanze verwendet. Die entwickelt sich langsam zu einer meiner absoluten Favoriten! 
Zieht man am Tab, tut sich was im Blätterhaufen...

At the bottom of the card there's a tab - and once again I've used the Double Slider Loop Slots die here. This is becoming one of my all time favorites!
If you pull the tab, something is moving in the pile of leaves...

... und siehe da, der kleine Igel hat sich darin versteckt und springt nun fröhlich daraus heraus. Dabei verteilt er natürlich auch ein paar Blätter. Die kleine Maus hat ihn unter all den Blättern gar nicht gesehen und muss jetzt ganz schön kichern - ist aber sicher froh, dass sie die Blätter bisher nur zusammengerecht hat. Aber sicher hilft der Igel später auch beim Wegräumen.

...and that's what happening: the little hedgehog has hidden in the leaves and is now jumping out of it. And of course he's also throwing some leaves in the air. The little mouse hasn't seen the hedgehog under all those leaves and is giggling really hard now - but I guess she's also glad to only have piled them up yet. I'm sure the hedgehog is going to give her a hand with putting them into the basket later.


Und hier ist das komplette Motiv in Großaufnahme. Alle Motive sind aus dem Piles of Fun Stempelset von MFT. Der Blätterhaufen ist oben entlang der Motive ausgeschnitten, unten bildet er zusammen mit der Wiese den unteren Abschluss der Karte und versteckt gleichzeitig den Slider Mechanismus. Die Blätter auf dem Kopf des Igels sind maskiert. Die einzelnen Blätter musste ich an Folienstreifen befestigen, damit sie sich auch aus dem Blätterhaufen ziehen lassen. Auf diesem Bild sieht man das ganz gut. 
Alle Motive sind mit Copics coloriert. Der noch zu füllende Blätterkorb, der eher wie ein Fass aussieht, ist schon ein wenig angerostet... 
Das Gras habe ich im oberen Bereich ein wenig mit Copics coloriert und dann von unten Distress Oxide Mowed Lawn aufgewischt. So bekommt man einen schönen Übergang.

And here's a close-up of the complete scene. All images are from the Piles of Fun stamp set by MFT. The pile of leaves is cut out along the top edges, at the bottom it continues into the grass, making the bottom of the card and also hiding the slider mechanism. The leaves on the hedgehog's head were added with some masking. I had to attach the single leaves to some acetate strips to attach them to the slider mechanism. You can see that pretty good at this photo.
All images are colored in with Copics. The still empty basket is already rusting a bit...
The grass was drawn with Copics directly under the leaves, adding some lighter green under it. Then I've used Distress Oxide Mowed Lawn, applying it from the bottom. That gave a nice and smooth blending into the Copic colors.

Und auch hier habe ich zu guter Letzt noch ein Video für Euch:

And last but not least I also have a video for you: