Ich bin wieder an der Reihe, den heutigen Post auf dem Belles´n´Whistles Blog zu machen. Und diesmal habe ich eine verzierte Mailbox für Euch... Es handelt sich um eine rote Metall-Mailbox, die ich von meiner lieben Rheannon letztes Jahr geschickt bekommen habe. Ich wußte, irgendwann kommt der perfekte Moment, sie zu benutzen. Meine Mädels sind momentan groß am Briefe schreiben, kleine liebe Botschaften an ihre besten Freunde. Und sie haben sich extra eine Box eingerichtet, sozusagen ihre ganz persönliche Mailbox. Und so kam mir die Idee.
It´s my turn to do today´s post at the Belles´n´Whistles blog. And today I have an altered mailbox for you... It´s one of those red metall mailbox tins you can get at Target - I got mine sent from my dear friend Rheannon last year and I knew there will be the perfect project to use it for. My girls are writing a lot of notes to their very best friends at the moment and made themselves little boxes to store those notes they get back. That´s how I got this idea.
Ich habe mal wieder einen Stempel aus der allerersten Kollektion von Belles´n´Whistles verwendet: Belle Sitting With Teddy. Sie schaut für mich genau so aus, als ob sie auf Post warten würde. Mit der Spitze an der Seite der Mailbox habe ich versuch, die Rüschen an Belle´s Bluse nachzuahmen.
Farblich habe ich mich ganz in rot, weiß und etwas grau bewegt. Sogar Belle´s Haare haben einen leichten Rotstich, weil ich ein kräftiges Rotbraun zum Colorieren verwendet habe.
I decided to use one of the stamps from the very first Belles´n´Whisltes collection again: Belle Sitting With Teddy. She seems to sit there, waiting for a love note to come in. I tried to make the lace on the end of the mailbox look a bit like the lace on Belle´s shirt.
I only used white, red and some grey for this project. Even Belle´s hair is red since I used a dark red-brown to color it.
Das ist ein Bild von der Klappe der Box.
Here you can see the opening side of the box.
Und auf diesem Foto dann nochmal die beiden dekorierten Seiten auf einmal.
And on this pic you see both decorated sides.
Das hellgraue Papier habe ich mit der Cuttlebug und dem Script Folder embosst. Darüber habe ich etwas rote Distress Inks gegeben.
Der Friends-Stempel auf dem Fähnchen ist von Stampin´Up, genauso wie die Stanze mit dem Zweig und dem Vogel. Die Blumen sind alle von Prima und in der Mitte haben sie ein kleines Glitzersteinchen. Das gemusterte Papier auf der Klappe ist von DCWV, zum Colorieren habe ich Copics verwendet.
The light grey paper was embossed using the Cuttlebug and the Script folder. I added some red Distress Ink to make the embossed area to pop out a bit more.
The friends stamp on the wiper is by Stampin´Up, so is the punch I used for the branch and the bird. Flowers are by Prima and I added a little rhinestone to the center. The patterned paper on the opening side is by DCWV, I used Copics to color the image in.
Irgendwie hatte ich wohl eine Vorahnung - denn diese Woche ist auf dem Cuttlebugspot das Thema, eine Mailbox zu basteln oder verzieren. Ich wußte das vorher wirklich nicht!
Außerdem habe ich das Rezept von A Spoon Full Of Sugar verwendet: 1 Motivpapier, 1 x Embossing, 1 Knopf, 1 Band.
Somehow I must have had a special feeling because this week the theme over at the Cuttlebugspot is to create or alter a mailbox. I really didn´t know that before!
I also followed the recipe over at A Spoon Full Of Sugar: 1 patterned paper, 1 embossing, 1 button, 1 ribbon.