Hey-Ho, Matrosen! Heute macht "Retarded Deb Smythe" den Post hier - das ist nämlich Krümel in offizieller Piratensprache! Und da sich bei Simon Says Stamp diesmal alles rund um das Thema Piraten dreht und auch dort die Piraten das Designteam übernommen haben paßt das doch.
Hey Ho pirates! Today it´s "Retarded Deb Smythe" doing the post here - that´s Kruemel´s official pirate name! And since it´s all about pirates at Simon Says Stamp and also their DT was taken over by the pirates that´s a perfect match.
Ich habe für die Karte den aktuellen Sketch von Everybody Art verwendet:
I used this week´s sketch at Everybody Art for the card:
Bei Charisma Cardz lautet das neue Thema "all about bling". Darum habe ich die süße Piraten Tild auf einen großen Berg Goldstücke gesetzt, die dank Stickles wunderbar in der Sonne glitzern - nur auf dem Foto nicht. :O( Ein paar Perlenketten befinden sich auch Tildas Schatz - die habe ich mit einem Perlenpen gemacht.At Charisma Cardz the new theme is "all about bling". So I put that cute Pirate Tilda on a big pile of golden coins that - thank to Stickles - shimmer beautifully in the sun - but not on the photo. ;O( There are also some pearl strings in Tilda´s treasure that I made using a pearl pen.
Und bei PaperPlay soll diesmal etwas verwendet werden, das man schon ganz lange hat aber noch nicht benutzt hat. Oh, da gibt es hier so einiges... Ich habe den Rub On mit der Aufschrift "adventure" auf etwas Twill Tape aufgebracht.
And at PaperPlay they want us to use something old from our stash. Oh, there is a lot of stuff I never used... I picked that rub on saying "adventure" and added it to a piece of twill tape.
Die Ränder der Papiere habe ich mit dem Feuerzeug angebrannt. Der Schatzkarten-Stempel ist von Stampin´Up. Er ist auf leicht geädertes Papier gestempelt, ebenfalls angebrannt und dann noch ordentlich zerknüllt worden. Der "Schatz" ist selbst gezeichnet.
I used a lighter to burn the edges of the papers. The treasure map stamp is by Stampin Up. I stamped it on a paper with a light pattern, also burned the edges and then crumpled the paper up. The "treasure" is hand drawn.