Stempeleinmalein - Ausgabe vom 31.07.2010

Es ist wieder Samstag - und somit Zeit für das Stempeleinmaleins. Und da es der letzte Samstag im Monat ist, gibt es eine neue Sketch-Challenge für Euch:

It´s saturday again - and so it´s time for Stempeleinmaleins. And since it´s the last saturday of the month we have a new sketch for you:


Für meine Karte habe ich das Motiv von Sugar Nellie auf Leinen gestempelt und dann ganz leicht mit Copics coloriert. Dazu habe ich farblich passende Papiere und Blumen ausgesucht, alles nicht zu kräftig, um den zarten Look nicht zu zerstören.

For my card I stamped the cute Sugar Nellie image on linnen and used some light Copics to color it in. I combined matching papers and flowers using light colors to not destroy the special look.

Just Magnolia # 66, Dutch Dare # 29, Daring Cardmakers and Pals Paper Art # 53

Schönen Freitag - und schönen Ferienanfang! Und nachdem die Zeugnisse meiner Mädels astrein ausgefallen sind, gönnen wir uns jetzt ein paar Wochen Nichts-Tun.... Aber damit meine ich nicht, daß das Basteln ausfällt! Und darum habe ich auch schon wieder eine neue Karte, die ich Euch zeigen möchte. Entstanden nach dem neuen Sketch von Just Magnolia:

Happy friday - and happy beginning of summer vacation! Since my girl´s reports turned out super good we are going to enjoy the "dolce far´ niente" (doing nothing all day long)... But I am not talking about crafting here! And so I have another new card to show you - made using the new sketch at Just Magnolia:


Dutch Dare überläßt uns die Themenwahl mit der Challenge "anything goes".

Dutch Dare is letting us choose the theme with its new challenge "anything goes".

Die Daring Cardmakers haben ihre neue Challenge "it´s a girls thing" getauft. Da am 1. August "internationaler Beste-Freundin-Tag" und am 2. August "Schwestern-Tag" ist, soll eine Karte für entweder die beste Freundin oder die Schwester entstehen.

The Daring Cardmakers called their new challenge "it´s a girls thing". Since on august 1st is "girlfriend´s day" and on august 2nd "sisters day" we are asked to make a card for either our best friend or our sister.

Und bei Paper Pals Art heißt es "monochromatic"... Natürlich wieder mal braun bei mir ;O)

And at Paper Pals Art the dare is to make a monochromatic card.... Of course I used browns once again.... ;O)

Das Motiv ist "Tilda with a flower in her hair" aus der Osterkollektion von Magnolia. Ich habe vor dem Stempeln die Tinte von den Ostereiern, die sich eigentlich in der Schürze befinden, entfernt und anschließend kleine Herzen an die freie Stelle gestempelt.
Der Text ist von Catslife Press, die Papiere von My Mind´s Eye und Magnolia.

I used "Tilda with a flower in her hair" from this year´s easter collection by Magnolia. I removed the ink from the easter eggs she originally holds in her apron and stamped some hearts on the plain space afterwards.
Saying is by Catslife Press, papers by My Mind´s Eye and Magnolia.

Simon Says...dots, Sugar Bowl # 40, PaperPlay # 30, Charisma Cardz # 30 und Hanna and Friends # 55

Auch heute habe ich eine Karte für Euch - entstanden unter anderem für die neue Challenge im Sugar Bowl. Dort darf diesmal einer der vorherigen Sketche gewählt werden - ich habe mich für diesen entschieden:

Also today there is a card I want to show you - made not only but also for the new challenge from the Sugar Bowl. This week we can pick one of their previous sketches and I decided to go with this one:


Und das Thema darf man auch selbst wählen.

You can also pick your own theme for it.

Bei Simon Says heißt es diesmal "going dotty" - und wir sollen Punkte einbauen. Ich habe einmal das gepunktete Papier verwendet, außerdem sind welche auf dem Kleid der kleinen Fee.

At Simon Says they are going dotty this time - so add dots to your creations. I used that dotted paper and the pattern on the dress has dots as well.

"Anything goes" ist das neue Motto bei PaperPlay - und somit sind Thema, Farben und Layouts vollkommen uns überlassen.

"Anything goes" is the new theme at PaperPlay - and so you can pick whatever you want to use.

Charisma Cardz hätte gerne "etwas mit Schwanz" - also habe ich mich für dieses Motiv entschieden. Die - wenn auch blaue - Katze hat schließlich einen Schwanz.

Charisma Cardz wants us to include "something with a tail" - so I went with this image since the cat has one. Even if it´s blue...

Und bei Hanna and Friends soll der Lieblingsfilm eingebaut werden. Nun, mein absoluter Lieblingsfilm ist eigentlich "3 Haselnüsse für Aschenbrödel" - aber dazu hatte ich nun wirklich keinen passenden Stempel. Schließlich ist Aschenbrödel da ganz anders in allen anderen Aschenputtel-Verfilmungen. Statt dessen habe ich mich dann für "Feen" im allgemeinen entschieden. Tinkerbell, Ella, die Regenbogenfeen - ich finde sie einfach alle zauberhaft!

At Hanna and Friends we should include our favourite movie. Well, my alltime favourite is "3 nuts for cinderella" (as much as I know it never was translated in english, it´s an 1975 czech/east of Germany production). But I really didn´t have the right stamp for this since Cinderella is so totally different in this movie than she is in all other cinderella movies. Believe me, she´s a really tough one here! So I decided to go with fairies - Tinkerbell, Ella, the rainbow fairies. I think they are all magical and wonderful!

Das Motiv ist von Sugar Nellie, der Text von Stampin Up, die Papiere von Magnolia, Laura Ashley und noch einer Firma, deren Namen ich aber nicht mehr weiß.

Image is by Sugar Nellie, saying by Stampin´Up, papers by Magnolia, Laura Ashley and another brand I don´t remember.

Whiff Of Joy Challenge # 84

Wunderschönen Mittwoch Euch allen! Heute startet eine neue Challenge bei Whiff Of Joy - und ich total stolz Euch endlich verraten zu dürfen, daß ich einer der neuen Designer für diesen tollen Challengeblog bin! Oh man, war das schwer das Geheimnis für mich zu behalten! ;O)

Happy wednesday to all of you! Today a new challenge over at Whiff Of Joy is starting - and I am so proud to finally be able to announce that I am one of the new DT members for this great challenge blog! Boy, that was hard to keep the secret! ;O)

Das Thema der Challenge is "fuzz" - also soviel wie fluffig oder fusselig oder... Auf jeden Fall könnt Ihr Dinge wie Fell, Filz, Flower Soft, Fun Flock etc. verwenden um Euren Kreationen einen "fuzzy" Look zu verleihen.
Ich habe die Fellränder der Kleidung mit Fun Flock - weiß sowie am Rand hellgrau für den Schatten - überzogen. Die Blumen habe ich aus Nicki-Stoff gemacht und die "Schneebälle" sind fertige PomPoms. Für den extra eisigen Look habe ich auf den Papierblumen, den Ästen und rund um das Motiv Rock Candy Stickles verteilt, die aber auf dem Foto gar nicht gut rüberkommen...
Für das Motiv habe ich gleich 3 Whiff Of Joy Stempel kombiniert: die Schneeflocke aus dem Winterkit 2009, den Schlitten mit Geschenken (von denen ich vor dem Stempeln die Tinte abgewischt habe, um nur den Schlitten zu erhalten) und natürlich den Willow-Stempel. Die Papiere sind von Prima, K&Co und Ladybug and Friends.

The theme of this week´s challenge is "fuzz"... So, use all those stuff like felt, fur, flower soft, fun flock... to add that special touch of fuzziness to your creations.
I added fun flock to the fur - white and some light grey on the edges for some depth. The flowers are made from fuzzy fabric and those "snowballs" are ready made fluffy things called pompoms. For an extra icey look I covered the paperflowers, the branches and the edges around the image with some Rock Candy Stickles - but this is hard to see on the photo...
For the image I used 3 differen Whiff Of Joy stamps: the snowflakes from the winter kit 2009, the sleigh with presents (which I removed the ink from the presents before stamping) and of course that cute Willow stamp. Papers are by Prima, K&Co and Ladybug and Friends.

A Pocket Full Of Posies # 3, Cards und More # 5 und Everybody Art # 101

Dienstag - noch 3 Tage Schule, dann sind auch bei uns endlich Ferien... Bis dahin genieße ich die Bastel-Vormittage. Heute ist dabei diese Karte entstanden - nach dem Sketch von Everybody Art. Da ich das Papier recht nah am Motiv geschnitten hatte, sah es etwas verloren aus und ich habe mal wieder eine Lage Papier dazugeschummelt - ich hoffe, das nimmt mir nicht irgendwann mal wer übel!

Tuesday - another 3 days of school and then also my girls will have summer holidays... Until then I am enjoying the craft time mornings. Today I made this card - using the sketch from Everybody Art. Since I cut the paper quite close to the image it looked a bit lost on the card so I once again added a layer of paper. I really hope no one is feeling angry with me one day!

Die Farben sind Vorgabe bei A Pocket Full of Posies: aqua und pfirsich. Oh je, war mein erster Gedanke. Aber nach ein bißchen wühlen im Papier habe ich die perfekte Mischung gefunden....

The colors are the dare at A Pocket Full Of Posies: aqua and peach. Oh my, was what I thought first. But after some looking through my papers I found the perfect matching colors for this one...

Und dann ist da noch das Rezept von Cards and More: 3 Brads, 3 Knöpfe, 1 Ribbon und Blumen.

And then I also included the recipe from Cards and More: 3 brads, 3 buttons, 1 ribbon and flowers.

Das Motiv auf meiner Karte ist das "Loving Couple" aus der Wedding Kollektion 2010 von Magnolia. Der Rest ist mal wieder bunt gemixt aus meinem Vorrat.

The image is the "Loving Couple" from Magnolia´s Wedding Collection 2010, the rest is stuff from my stash.

Lovely Hänglar # 4, Cutie Sunday # 102, Wild Orchid # 2, Practical Scrappers, SPCC # 58 und Take Time For You # 9

So, hier bin ich schon wieder... Diesmal mit einer Karte, die ich nach dem Sketch von Take Time For You gemacht habe: Here I am again... This time to show you a card I made following the sketch from Take Time For You: Außerdem habe ich das Thema von Lovely Hänglar eingebaut: Lace. Und dasselbe Thema gibt es auch bei der 2. Challenge von Wild Orchid Crafts. I also included the theme of Lovely Hanglar: lace. And at Wild Orchid Crafts they picked the same theme for their 2nd challenge. Bei Cutie Sunday heißt es diesmal "Schnörkel". At Cutie Sunday the new challenge is called "flourish". Die Practical Scrappers möchten, daß wir diesmal 7 - oder mehr - verschiedene Dinge für unser Werk verwenden. Ich habe: Stempelmotiv, Spitze, Perlen, Motivpapier, Cardstock, Blumen, Blätter und Die Cuts verwendet. Practical Scrappers want us to use 7 - or more - different things for our project this week. I went with: stamped image, lace, pearls, patterned paper, cardstock, flowers, leaves and die cuts. Und zu guter Letzt sind da noch die Farben, die eine Vorgabe von SPCC sind: soft suede, crumb cake und certainly celery. And last but not least there are the colors that are given by SPCC: soft suede, crumb cake and certainly celery.

Cupcake Craft # 101

Ich wünsche Euch einen guten Start in die neue Woche! Und eine neue Woche startet auch immer mit einer neuen Challenge bei Cupcake Craft. Diesmal haben wir das Thema "Pastel Christmas". Macht also bitte eine Weihnachtskarte in Pastellfarben.
Und es ist auch die erste Challenge unter der neuen "Besitzerin": Faye. Danke Dir, meine Liebe, daß Du Cupcake am Leben erhälst!

Hope you have a great start into the new week! And of course a new week also starts with a new challenge over at Cupcake Craft. This time it´s named "pastel christmas" so please make a christmas card using pastel colors.
And it´s also the very first challenge with the new owner: Faye. Thank you dear for keeping Cupcake alive!

Ich habe den Sketch von Fun With Shapes And More verwendet:

I used the sketch from Fun With Shapes And More:




Und auch das Thema von Christmas Stampin´ All Year Long habe ich umgesetzt: buttons and bows - Knöpfe und Schleife(n).

I also included the theme from Christmas Stampin´ All Year Long: buttons and bows.

Das Motiv ist wieder von Lili of the Valley, die Papiere von My Mind´s Eye und Magnolia, der Text von Stampin´Up.

The image is once again by Lili of the Valley, papers by My Mind´s Eye and Magnolia, saying by Stampin´Up.

Bunny Zoe´s Craft # 2, Sunday Sketch & Stamp # 33, Crafty Pad # 81 und Sir Stampalot # 2

So, hier bin ich schon wieder. Bevor wir jetzt einen kleinen Spaziergang zur Eisdiele machen, möchte ich Euch noch diese Karte zeigen, für die ich diesen Sketch von Sunday Sketch & Stamp verwendet habe:

Here I am again. Before we are leaving for a little walk with a stop at the ice cream shop I want to show you this card that I used the new sketch from Sunday Sketch & Stamp for:



Die 2. Challenge bei Bunny Zoe´s Craft trägt den Titel "Summer Days" - und Eis und Sommer gehören untrennlich zueinander.

The 2nd challenge over at Bunny Zoe´s Craft is called "summer days". Ice cream and summer are somthing that goes together hand in hand.

Auch bei Sir Stampalot dreht sich diesmal alles um den Sommer - wie auch immer man das interpretiert.

And also at Sir Stampalot it´s all about summer this month - however you interpret this theme.

Bei Crafty Pad lautet das Thema "vintage" - darum habe ich viel Braun verwendet um die Karte wie eines der alten Sepia-Fotos aussehen zu lassen.

At Crafty Pad the new theme is "vintage" so I used a lot of brown tones to make the card look a bit like one of those old sepia photos.

Ich habe heute zum ersten Mal Tilda mit der Eiscreme verwendet (schäm - sie ist doch schon ein Jahr alt!)... Der runde Text ist von Catslife Press, das "enjoy" Teil eines älteren Weihnachtsstempels von Stampin´Up, die Papiere sind von K&Company und Magnolia.

I used Tilda with icecream for the very first time today (blame on me - she´s nearly one year old!)... The round saying is by Catslife Press, "enjoy" part of an older christmas stamp by Stampin´Up, papers by K&Company and Magnolia.

Magnlia Down Under # 56

Wunderschönen Sonntag! Es ist wieder Zeit für eine neue Challenge bei Magnolia Down Under - diesmal mit dem Thame "Christmas in July". Bei dem kühleren Wetter, das draußen herrscht, fühlt man sich gleich etwas weihnachtlicher, oder?

Happy sundy! It´s time for another challenge over at Magnolia Down Under - and we have picked the theme of "christmas in july" for you this week. Well, with the cold weather outside it´s easier to feel a bit christmassy, right?

Ich habe meine Karte in grün-weiß-gold gehalten. Dafür habe ich alle Ränder mit goldfarbenem Embossingpulver überzogen. Der Text und die Weihnachtskugel (Stempel und Stanzer) sind von Stampin´Up, die Papiere von Magnolia und K&Company.

I used green, cream and gold for my cards. For the special touch I covered all edges with golden embossing powder. The saying and the christmas ornament (stamp and punch) are by Stampin´Up, papers by Magnolia and K&Company.

Die Karte paßt außerdem zur Challenge bei Creative Inspirations, wo diesmal alles erlaubt ist.

The card is also matching the challenge over at Creative Inspirations where everything goes this week.

Und auch bei Stamptacular Sunday heißt es diesmal "Christmas in July". Ebenso bei Drunken Stampers...

And at Stamptacular Sunday the new challenge is called Christmas in July as well. And so is at Drunken Stampers...

Cutie Stampers # 65, Sketch Saturday # 113, Secret Crafter # 93, Totally Gorjuss # 40 und Create 4 Fun # 30

So, ich habe ja gesagt, bei dem Wetter ist jede Menge Zeit zum Basteln. Darum nun noch eine Karte. Sie ist nach dem aktuellen Sketch von Sketch Saturday entstanden:

Here I am again - I just told you that with the rain outside there´s a lot of time for crafting. So I have another creation to share with you today. I followed Sketch Saturday´s new sketch for it:


Bei den Cutie Stampers gibt es ein Rezept: Punkte, 1 Ribbon, 3 Brads/Eyelets oder Perlen, 3 Blumen.

At Cutie Stampers they have a recipe for us: dots, 1 ribbon, 3 brads/eyelets or pearls, 3 flowers.

Bei den Secret Crafters lautet das Thema "fairytales" - und da paßt so eine süße Elfe doch prima, oder?

At Secret Crafters they have picked the theme of "fairytales" - and such a cute fairy is matching it perfectly, isn´t it?

Die Mädels von Totally Gorjuss möchten, daß wir eine Karte zum Thema "congratulations" machen. Meine Karte bekommt die Gewinnerin meines Candys des Hanna and Friends Birthday Blog Hops. Also ein guter Grund, zu gratulieren!

The girls over at Totally Gorjuss want us to make a congratulations card. Mine is going to the winner of my Hanna and Friends birthday blog hop candy. A good reason to congratulate!

Und bei Create 4 Fun heißt es diesmal "use some flowers on your project" - also Blumen verwenden. Wie könnte ich ohne?!

And at Create 4 Fun the new challenge is to use some flowers on your project. Oh, how could I make a card without those?!

Gestern waren meine Hänglar Stempel im Briefkasten - ich war schnell genug bei 1-2-3 :O) Und ich mußte einfach gleich einen davon verwenden. Der Text ist von Stampin´Up, die Papiere ein bunter Mix verschiedener Firmen.

Yesterday my Hänglar stamps were in the mail - I was fast enough at 1-2-3 :O) And of course I had to use one of them immediately. Saying is by Stampin´Up, papers a mixture of different brands.

Stempeleinmaleins - Ausgabe vom 24. Juli 2010

Schönen Samstag - auch wenn es hier in Bayern in Strömen regnet... Aber das heißt mehr Bastelzeit :O). Und so hatte ich auch Zeit, einen der TicTac Holder von JayJay zu machen, für die wir heute auf dem Stempeleinmaleins die Anleitung für Euch haben. Sie sind eine tolle Kleinigkeit zum Verschenken und schnell gemacht. Und wenn die Packung leer ist, kann man sie einfach ersetzen.

Happy saturday - even if the rain is pouring here in Bavaria... But that means: more crafting time :O). And so I had enough time to make on of the cute TicTac Holders Jay Jay created. And we have the tutorial for those on the Stempeleinmaleins blog today. They are a great giveaway and also fast to make. And if they are empty you can simply switch the boxes and "refill" the holder.

Hier ist nochmal eine Aufnahme der Vorderseite:

Here´s another pic of the front:



Ich habe einen der Mini-Stempel von Hanglar verwendet und ihn auf einen Ast eines Stampin´Up Punches gesetzt. Auch der Text ist von Stampin´Up, das Erdbeer-Papier ist von Magnolia.

I used one of those cute mini stamps by Hanglar and sat her on a branched punched using a Stampin´Up punch. Also the saying is by Stampin´Up, the strawberry paper is by Magnolia.

Just Magnolia # 65, Friday Sketchers # 112, Stamp Something und Totally Papercrafts Feeling Fruity

Der Sketch dieser Woche bei den Friday Sketchers, den ich für die Karte verwendet habe, schaut so aus (und wieder habe ich eine zusätzliche Lage Papier eingebaut):

This is what this week´s sketch at Friday Sketchers looks like (again I added another layer of paper):



Bei Just Magnolia lautet das Thema "vintage" - darum distressete Ränder, und viel Braun.

At Just Magnolia the new theme is "vinatge" - so I distressed the edges and used a lot of brown.

Bei Stamp Something heißt es diesmal "something flowery", also mit vielen Blumen.

At Stamp Something they want us to create "something flowery" this week - so I used a whole bunch of them.

Und bei Totally Papercrafts dreht sich alles um Früchte.

And at Totally Papercrafts they want us to feel fruity...

Die Tilda ist aus der "A Little Yummy For Your Tummy" von letztem Herbst, der Tag, die Blätter und die Bordüre sind Die Cuts von Magnolia, der Text von Stampin´Up.

Tilda is from last fall´s "A Little Yummy For Your Tummy" collection, the tag, leaves and lace are die cuts by Magnolia, saying by Stampin´Up.

Lili of the Valley # 58, PaperPlay # 29 und Digi Doodle # 17

Schönen Donnerstag! Etwas spät, aber besser als gar nicht zeige ich Euch die heutige Karte. Sie ist nach dem Sketch von Lili of the Valley entstanden (dem ich eine extra Lage papier gegönnt habe):

Happy thursday! Quite late but better than never I am showing you today´s card. It was made using the new sketch from Lili of the Valley (which I added an extra layer to):


Die Farben sind die neue Vorgabe bei PaperPlay: blau, creme und eine zusätzliche Farbe Deiner Wahl. In meinem Fall braun.

The colors are the new dare by PaperPlay: blue, cream and one additional color of your choice. I went with brown as the third one.

Und bei Digi Doodle Shop heißt es diesmal "anything goes" - es ist also alles erlaubt.

And at Digi Doodle Shop they called the new challenge "anything goes".

Das Motiv auf meiner Karte ist ein weiteres der süßen Lili of the Valley Weihnachtsmotive - ich finde sie einfach wunderbar! Die Ränder um das Motiv sowie die Röschen haben eine Lage glitzerndes Embossinpulver bekommen, um den Effekt von Eiskristallen zu imitieren. Alle anderen Ränder sind mit weißer Crackle Paint überzogen. Die Papiere sind quer Beet aus meinem Vorrat.

The image on my card is another one of the cute new christmas images by Lili of the Valley. I just love them! The edges around the image and also the roses got a layer of glittering embossing powder to imitate the look of ice. All the other edges are covered with white Crackle Paint. Papers are all different brands from my stash.

Simon Says Sketch, Cooking it up # 22, Color Throwdown # 102, Papertake Weekly und Crafty Creations # 77

Schönen Mittwoch Nachmittag! Für die heutige Karte habe ich den Sketch von Simon Says umgesetzt:

Happy wednesday! For today´s card I followed the sketch from Simon Says:



Dies ist die Farbvorgabe vom Color Throwdown:

These are the colors given at Color Throwdown:
Bei Cooking it up with Katie gibt es ein Rezept: Knöpfe, Schleifen und Blau.

At Cooking it up with Katie they have a recipe: buttons, bows and blue.

Papertake Weekly hat diesmal die Parole "cutie patootie" ausgegeben.

Papertake Weekly name their new challenge "cutie patootie".

Und bei Crafty Creations kann man diese Woche zwischen "happy" und "sweet" auswählen. Also, wenn der Rockstar nicht happy ist!?

And at Crafty Creations you can choose between "happy" and "sweet". So, if this little rockstar isn´t happy I don´t know who is then!

Zu guter Letzt ist da noch die Challenge bei Anything Goes, wo das Thema diesmal "Stars" lautet.

Last but not least there´s the challenge over at Anything Goes where they have picked "stars" as the theme.

Ich habe hier "Eric" von The Greeting Farm verwendet. Der Text ist von Stampin´Up, die Knöpfe sind mit einer Sternstanze selbst gemacht. Passend zur Hose habe ich außerdem ein paar Sicherheitsnadeln eingebaut.

I used "Eric" by The Greeting Farm. The saying is by Stampin´Up, the star shaped buttons are selfmade using a star punch. Matching the trousers I also added some safety pins.

Stamp With Fun # 68, For Fun Challenges, Project Tuesday, Everybody Art # 100 und Crafty Angels # 41

Meine "Dienstags-Karte dieser Woche" ist nach dem Sketch von Stamp With Fun entstanden:

My "tuesday card of this week" was made following the sketch from Stamp With Fun:


Bei For Fun Challenges heißt es diesmal, ein gestempeltes Motiv mit der Lieblingstechnik zu colorieren.

At For Fun Challenges they want us to use our favourite coloring technique to color a stamped image.

Project Tuesday hat eine Anleitung für selbstgemachte Blumen, die diese Woche verwendet werden sollen.

Project Tuesday has a tutorial for homemade flowers posted that they want us to use this week.

Bei Everybody Art gibt es eine Farbkombi: blau-weiß.

At Everybody Art they have a color combo: blue and white.

Und Crafty Angels hat das Thema "Shabby Chic" gewählt.

And Crafty Angels has picked the theme of "shabby chic".

Ich habe "Tilda with Curls" verwendet, die Papiere sind bis auf das helle im Vordergrund ebenfalls alle von Magnolia. Coloriert habe ich mit Copics, der Text ist von Stampin´Up.

I used "Tilda with Curls", all paper except one are by Magonlia as well. I used Copics to colors, the saying is by Stampin´Up.

Cupcake Craft # 100

Es ist wieder Zeit für eine neue Challenge bei Cupcake Craft. Und nein, Ihr habt Euch nicht in der Jahreszeit geirrt...! Wir haben das Thema "cats and dogs" - und da ich keine "Nur-Tiere-Stempel" habe und gerade dieser süße Stempel von Lili of the Valley in meinem Briefkasten lag dachte ich mir, ich mache auch mal eine Christmas In July Karte...

It´s time for another challenge over at Cupcake Craft. And no, you didn´t mix up the seasons...! We have the theme of "cats and dogs" for you - and since I don´t own any "animaly only stamps" and just recieved this cute stamp by Lili of the Valley in my mailbox I thought I´d make a christmas in july card...

Ich habe dazu den Sketch von PaperPlay verwendet:

I used PaperPlay´s sketch for it:


Bei Totally PaperCrafts gibt es ein Rezept: 1 Motiv, 1 Ribbon, 2 Papiere und 3 Embellishments (Spitze, brads und Blumen).

At Totally PaperCrafts they have a recipe: 1 image, 1 ribbon, 2 papers und 3 embellishments (lace, brads and flowers).

Stempel-Magie möchte "4 brads und rot" sehen.

Stempel-Magie wants to see "4 brads and red" on our cards.

Und bei Christmas Stampin´ All Year Long lautet das Thema "bling it up", also Glitzer dazu.

And at Christmas Stampin´ All Year Long the theme is "bling it up".

Außerdem paßt die Karte zur Challenge bei Fab´n´Funky: "christmas in july".

My card is also matching the challenge over at Fab´n´Funky: "christmas in july".

Ich habe auf dem Motiv und den Röschen Stickles verteilt, Mütze und Fellränder sind mit Fun Flock überzogen. Der Text ist von Catslife Press.

I added Stickles to the image and the roses, the hat and fur are covered with Fun Flock. Saying is by Catslife Press.

Belles´n´Whistles Challenge # 8

Und hier bin ich nochmal - denn natürlich gibt es auch bei Belles´n´Whistles eine neue Challenge! Diesmal mit dem tollen Thema "Distressing".

Here I am again - ´cause of course there´s also a new challenge over at Belles´n´Whistles. We have the theme of "distressing" for you.

Ich habe "A Child´s Prayer" aus der neuen "Forever Young Collection" verwendet. Die Kanten habe ich sowohl mit Distress Ink als auch mit dem Edge Distresser bearbeitet. Außerdem habe ich einige der Papiere mit Sandpapier abgeschliffen.

I used "A Child´s Prayer" from the new "Forever Young Collection". For the distressed looked I used Distress Ink and an Edge Distresser. I also sanded some of the papers with a sanding block.

Für das Layout habe ich diesen Sketch, der eigentlich für eine Scrapbookseite gedacht ist, von Dragonflies and Daisies verwendet:

For the layout I used this sketch from Dragonflies and Daisies, that was originally made for a scrapbook page:


Die Farben sind eine Vorgabe von The Color Dare: Baja Breeze, Taken With Teal, Kiwi Kiss, Always Artichoke, Very Vanilla.

The colors are this week´s colors from The Color Dare: Baja Breeze, Taken With Teal, Kiwi Kiss, Always Artichoke, Very Vanilla.

Bei Totally Gorjuss heißt es diese Woche "thinking of you".

At Totally Gorjuss this week´s theme is "thinking of you".

Create 4 Fun # 29 und Stacey´s Stamping Stage # 39

Wunderschönen Sonntag! Auch heute habe ich eine Karte, die ich Euch zeigen möchte. Entstanden ist sie nach diesem Sketch von Create 4 Fun:

Happy sunday! Also today I have a card I´d like to share with you. It was made using this sketch from Create 4 Fun:


Und bei Stacey´s Stamping Stage gibt es diese Farbvorgabe: kraft, whisper white, certainly celery and wild wasabi.

And at Stacey´s Stamping Stage they have these colors picked for us: kraft, whisper white, certainly celery and wild wasabi.

Das Motiv ist aus der "Forever Young Collection" von Belles´n´Whistles und heißt "Sweet Dreams". Der Text ist von Stampin´Up, die Papiere von DCWV und Magnolia.

The image is from Belles´n´Whistles´ Forever Young Collection and is called "Sweet Dreams". Saying is by Stampin´Up, papers by DCWV and Magnolia.

Sketch Saturday # 112, The Stamp Man # 1, Fussy and Fancy # 15 und Town Scrapper

Wochenende - Samstag - und ein neuer Sketch bei Sketch Saturday:

Weekend - saturday - and a new sketch at Sketch Saturday:


Bei The Stamp Man - einem neuen Challenge Blog - und bei The Town Scrapper lautet diesmal das Thema "anything goes".

At The Stamp Man - a new challenge blog - and at The Town Scrapper the theme is "anything goes".

Und bei Fussy and Fancy heißt es diesmal "Scallops, Nähte und Glitzer".

And at Fussy and Fancy it´s all about "scallpos, stitches and sparkle".

Ich habe "Tilda brings a flower" aus der Wedding Collection von Magnolia verwendet. Auch die die cuts sind von Magnolia: Leave and Swirl und Peony Petals. Der Spruch ist von Stampin´Up.

I used "Tilda brings a flower" from the wedding collection by Magnolia. Also the die cuts are by Magnolia: leave & swirl and peony petals. Saying is by Stampin´Up.

Friday Sketchers # 111, Night Shift Stamping # 24, Stampin´ For The Weekend # 43 und, Creative Friday # 22 und Alphabeth Challenge L

Schönen Freitag Euch allen! Diese Karte ist nach dem neuen Sketch der Friday Sketchers entstanden:

Happy friday to all of you! This card was made following the new sketch from Friday Sketchers:



Bei Night Shift Stampin´ heißt es diesmal "shoppen" - leider nur auf der Karte... ;O)

At Night Shift Stampin´ they are going "shopping" - unfortunately only on the card... ;O)

Stampin´for the weekend haben ein Rezept für uns: 3 Papiere, 2 Flowers und 1 Ribbon plus ein paar Glitzersteine oder Charms extra.

At Stampin´for the weekend they have a recipe for us: 3 papers, 2 flowers, 1 ribbon plus some gemstones or charms in addition.

Bei Creative Friday geht es diesmal um Teenager-Träume. Da ich ja selbst eine 15jährige habe weiß ich nur zu gut: nichts geht über shoppen!!!

At Creative Friday they have picked the theme of "a teenager´s dream". Since I have a 15 years old my own I know: shopping is everything!!!

Und bei der Alphabet Challenge ist diese Woche das L dran - und das steht für lace, also Spitze.

And at Alphabet Challenge it´s the L-week and this is for lace.

Das Motiv auf der Karte ist von Whiff Of Joy, der Text/Motiv auf dem Tag von Stampin´Up, die Papiere von K&Co und DCWV.

The image is by Whiff Of Joy, saying/image on the tag by Stampin´Up, papers by K&Co and DCWV.

Whiff Of Joy # 83, Timbroscrapmania # 8, Colour Create # 49 und Anything Goes # 7

Hier nun noch eine Karte.... Wenn Du Lust auf einen Blog Hop hast - einen Post weiter unten ist der Geburtstags-Blog-Hop von Hanna and Friends. Und es gibt etwas zu gewinnen ;O)
Diese Karte hier ist nach dem Sketch von Whiff Of Joy entstanden. Dort gibt es auch einen DT-Call. Einfach bei aktuellen Challenge mitmachen und vermerken, daß man gerne ins DT kommen würde.

Here´s another card... If you want to go on a fun blog hop - scroll down one post and you´ll find the birthday blog hop from Hanna and Friends. There are also several chances to win ;O)
But this card is made following the wonderful sketch from Whiff Of Joy. They also have a DT call! Just join the new challenge and leave a comment that you´d be interested in being in the team.


Bei Timbroscrapmania heißt es diesmal "love is...". Der Spruch hat mir dazu sehr gefallen, genauso wie das kleine Herz oben rechts. Und den Stempel "Uru mit Vogel" habe ich ohne Vogel und Ilex am Hut gestempelt und mit dem Stift bzw. kleinen Herz-Stempel von Stampin´Up entsprechend abgeändert.

At Timbroscrapmania the new theme is "love is...". I loved this saying for the theme and also the little heart on the top right. I removed the ink from the bird and leaves before stamping "Uru with bird" and added the heart with a pen and a tiny heart stamp by Stampin´Up.

Die Farbvorgabe kommt von Colour Create: warmes pink, schoko-braun und weiß.

The colors are given by Colour Create: warm pink, chocolat and white.

Und dann ist da noch die Challenge "sparkle and shine" von Anything Goes. Ich habe das kleine Herz in der Hand von Uru mit Glitzer überzogen und der selbstgemacht "Herz-Knopf" ist mit glänzendem Crackle Accents überzogen. Ich hoffe, das reicht an glitzern und glänzen.

And then there is the "sparkle and shine" challenge over at Anything Goes. I covered the heart in Uru´s hands with glitter and the selfmade "heart button" with shining Crackle Accents. I hope, that´s enough of glitter and shine.

Hanna and Friends Geburtstags-Blog Hop

Willkommen zum 1. Geburtstags-Blog-Hop von Hanna & Friends! Schön, dass ihr dabei seid!

Welcome to the 1st anniversary blog hop at Hanna & Friends! Nice to see you here!

Wenn Du von Manu kommst,bist Du auf dem richtigen Weg. Solltest Du zufällig auf meinem Blog gelandet sein, dann fang doch bitte bei Hanna & Friends von vorne an.

Auf allen Blogs wird ein kleines Candy verlost. Es lohnt sich also auf jeden Fall...

If you came here from Manu you are on the right track. If you've just strumbled upon my blog please start from the beginning at Hanna & Friends.

On every blog there will be a little candy offered so it´s worth to go on the tour...

Natürlich könnt ihr auch in dieser Woche wieder an unserer Challenge teilnehmen und einen tollen Preis gewinnen. Unser Thema lautet:

*Wir feiern*

Of course you can join our challenge also this week. Our theme is:

*celebrating*

Und hier zeige ich euch noch, was ihr bei mir gewinnen könnt. Hinterlasst einfach einen Kommentar zu diesem Post. Der Gewinner wird am 22.07. auf dem Blog von Hanna & Friends bekannt gegeben.

Last but not least here´s a pic of what you can win on my blog. Just leave a comment on this post. The winner will be announced on 22.07. over at Hanna & Friends.


2 Belles´n´Whistles Stempel (Sisters und Teddy Bear Picnic), eine bunte Mischung Charms und zwei Stück Spitzenbordüre, creme und weiß, und eine selbstgemachte Karte gibt es natürlich auch noch dazu!

2 Belles´n´Whistles stamps (Sisters and Teddy Bear Picnic), a mix of charms for every occasion and 2 pieces of lace, cream and white, and of course I will also include a handmade card.

So, nun hoppt doch bitte weiter zu Nicole.Viel Spaß noch!

Now hop over to Nicole. Have lots of fun!

Wild Orchid # 1, Paperminutes # 122, Stampavie and more # 102, Simon Says....Fruits and Color Throwdown # 101

Schönen Mittwoch Euch allen! Neuer Tag - neue Karte. Diesmal nach dem Sketch von Paperminutes (bei dem ich mir eine Extra-Lage Cardstock erlaubt habe): Happy wednesday! It´s a new day - so here´s a new card. It is made following the sketch from Paperminutes (where I added a extra layer of cardstock): Und dies ist die Farbvorgabe von Color Throwdown: And these are the colors given by Color Throwdown: Bei Wild Orchid gibt es die allererste Challenge - mit dem Thema: "say it with flowers" - sag´s mit Blumen. At Wild Orchid they have their very first challenge running - with "say it with flowers" as the theme. Bei Stampavie and More ist diesmal alles erlaubt - wir können also aus dem Vollen schöpfen. Everything goes at Stampavie and More this week - so grab whatever you want. Und dann ist da noch Simon, dem es bei der Hitze nach Früchten ist... And then there is Simon who wants fruits - the best with this heat... Ich habe mal wieder einen Sarah Kay Stempel verwendet. Der Text ist vom Stampin´Up, die Papiere von GCD und Laura Ashley. Zum Motiv passend habe ich dann noch einen Apfel-Charm angebracht. I used one of those Sarah Kay stamps again. Saying is from Stampin´Up, papers by GCD and Laura Ashley. Matching the image I added an apple charm.

Lovely Hänglar # 3, Stempelträume # 39, Kreative Stempelträume # 3, Papertake Weekly und Everybody Art # 99

Die heutige Karte paßt zur neuen Challenge von Lovely Hänglar Only: "Glitter". Ich habe auf das Shirt der süßen Hänglar eine Blume gestempelt und sie mit Glitzer überzogen. Außerdem habe ich die komplette Karte - bis auf das Motiv - mit Glimmer Mist überzogen. Auf dem Bild kann man das leider nur an ein paar Stellen erkennen.

Today´s card is fitting the new challenge over at Lovely Hänglar Only: glitter. I stamped that little flower on that cute Hanlar´s shirt and covered it with glitter. I also covered the whole card - except the image - with Glimmer Mist. There are a few spots you can see that on the photo.

Bei Stempelträume heißt es "grün und zwei weitere Farben" - ich habe mich für braun und rosa entschieden.

At Stempelträume they want us to use green plus two additional colors - I decided to go with brown and pink.

Die Kreativen Stempelfreunde haben das Thema "Vintage" gewählt.

Kreative Stempelfreunde picked the theme "vintage" for their new challenge.

Und bei Everybody Art dreht sich - passend zum Wetter - alles um das Thema Ferien.

And at Everybody Art it´s all about holidays now - going perfectly with the nice weather.

Und bei Papertake Weekly heißt es diesmal "in the garden".

And at Papertake Weekly we´re all "in the garden" this time.

Leider hat das Glimmer Mist die Schrift auf dem Text-Stempel von Stampin´Up verschwimmen lassen, so daß ich es mit der Hand nochmal nachmalen mußte...

Unfortunately the Glimmer Mist made the text (by Stampin´Up) fading so I had to re-draw it by hand....

Cupcake Craft # 99

Einen schönen Montag wünsche ich allen! Neuer Montag, neue Woche und natürlich eine neue Woche bei Cupcake Craft. Diesmal möchte wir, daß Ihr Acetate (durchsichtige Folie) auf Eurer Karte verwendet.

Happy monday to all of you! A new monday, a new week and of course also a new challenge over at Cupcake Craft. This week we want you to use Acetate.

Ich habe die hintere Hälfte sowie den linken Rand der Vorderseite aus Cardstock gemacht, für den Rest der Vorderseite habe ich ein Stück starke Windradfolie verwendet. Den Rand habe ich mit dem weißen Craft Ink Pad von Stampin´Up bestempelt.

I used cardstock for the back and the left edge of the front of the card. The rest was made using a piece of acetate that I stamped on using the white Craft Ink Pad by Stampin´Up.

Da man durch das Acetat ja hindurchsehen kann, habe ich auch die Inneseite gestaltet, um den Kleber zu verdecken. Ich habe genau an den Stellen, an denen auch die Front beklebt ist, auch die Rückseite der Folie beklebt. Außerdem habe ich einen Spruch angebracht. Auf der rechten Seite muß man darauf achten, daß auch diese Papiere durch die Folie zu sehen sind. Auf dem hellen Papier ist genug Platz zum Schreiben.

Since you can see through the actetate I also decorated the inside, mostly to cover the glue that can be seen. I put some papers on exactly the same areas where it is attached to the front. I also added a little sentiment. On the right side you have to think of that these papers will be seen also when the card is closed. On the white paper there´s enough room for some nice words.



Ich habe den Sketch von Sketch Saturday verwendet - gedreht um 90°:

I used the sketch from Sketch Saturday - turned around:


Bei Stempel-Magie heißt das Thema der Challenge # 14 "Freundschaft".

At Stempel-Magie the theme of challenge # 14 is "friendship".

Das Motiv ist "Cuddle Anya" von The Greeting Farm, die Papiere von My Mind´s Eye und Magnolia, die Texte und Rahmen von Stampin´Up.

Image is "Cuddle Anya" by The Greeting Farm, papers by My Mind´s Eye and Magnolia, sayings and frame by Stampin´Up.