Schönen Freitag! Das Wochenende wir eingeläutet - hört Ihr das Klingeln? Naja, es ist nicht das Wochenende sondern meine Karte, die Ihr da hören könnt. Und sie ist nach dem Sketch der Friday Sketchers entstanden:
Happy friday! Can you hear the silent sound of a little bell ringing? It comes from the card I made today. And I used the new sketch from Friday Sketchers for it:
Charisma Cardz´ neues Thema lautet "Vintage". Die Spitze, die distressten Ränder und die Farbkombi - ich denke, das alles gibt meiner Karte einen schönen Vintage-Look.
Charisma Cardz´ new theme is "vintage". With the lace and distressed edges and the yellow and brown colors I think my card is pretty vintage.
Bei Christmas Stampin´ All Year Long soll diesmal etwas aus Metall verwendet werden - bei mir ist es das kleine Glöckchen, so daß man die Karte wirklich hören kann.
At Christmas Stampin´ All Year Long they want us to include something made from metal - I used that little bell and so you really can hear my card.
"Papp ne Nummer drauf" - so könnte man salopp das neue Thema von Totally PaperCrafts übersetzten. Also eine Nummer - klar daß das hier nur die 24 sein kann!
Stick a number to it - that´s what the new challenge at Totally PaperCrafts is called. So, include a number - of course I had to use the 24 since the 24th of december is when we here in Germany celebrate Christmas Eve - with the tree and presents and something yummy to eat...
Und bei der Alphabet Challenge ist diesmal das "Z" an der Reihe - Z wie Zick-Zack. Also habe ich ein Stück Zackenlitze aufgebracht.
And at Alphabet Challenge the "Z" is this weeks letter - and Z is for zig zag. So I added some rigrag braid.
Gestern bin ich über den Text "jingle all the way" gestolpert - und mir war klar, daß ich den mit der neuen Reindeer Tilda verbinden muß. Und heute Nacht kam mir dann noch die Idee, sie auf den Strohballen aus einer der "alten" Kollektionen zu setzen. Auf die Glöckchen habe ich Glossy Accents gegeben, so daß sie wie echt aussehen. Der "jingle" Text ist von Studio G, der runde Weihnachtspoststempel von Stampin´Up, die Papiere von My Mind´s Eye, GCD und Dovecraft.
Yesterday I strumbled above the "jingle all the way saying - and I knew from that moment that I had to use it with the new Reindeer Tilda. And when I was in bed yesterday night I got the idea of sitting her on top of the straw from one of the "old" collections. I put some Glossy Accents on the bells so they look real. The "jingle" saying is by Studio G, the round christmas stamp by Stampin´Up, papers by My Mind´s Eye, GCD and Dovecraft.