Sonntag - schon seit Kindertagen ein fader Tag. Wie gut, daß es das Basteln gibt!
Sunday - I hate these since I was a kid. How lucky I am that there is crafting!
"Cuddly", also so viel wie knuddeln, ist das Thema bei Totally Gorjuss. Da paßt doch der Sister and Brother Stempel von Magnolia!
"Cuddly" is the theme they picked at Totally Gorjuss for their new challenge. I had to think of the Sister and Brother stamp by Magnolia right away!
What´s new wird bei Copic Creations gefragt. Etwas neues, egal was und nicht unbedingt Copic-bezogen soll es sein. Ich habe die süßen kleinen Halbperlen in meinem Adventskalender von Tanja gehabt und sie hier zum ersten Mal verbastelt.
What´s new are they asking at Copic Creations. So anything new, no matter what and doesn´t have to be Copic related is what they ask for. I got those cute tiny halfpearls in the advent calendar from Tanja and used them for the first time today.
Bei Just Magnolia heißt das Thema "my favourite things" - Lieblingsdinge. Oh Gott, da fällt die Wahl schwer denn eigentlich benutze ich alles gerne... Copics, Schnörkel, schöne Papiere - alles auf der Karte zu finden.
At Just Magnolia the theme is "my favourite things". Oh boy, it´s so hard to make a decision here since I nearly love to use everything I have... Copics, flourish, beautiful papers - everything can be found on my card.
Bei Stempelträume sind Knöpfe gefragt - ist zwar nur einer, aber er ist da!
At Stempelträume they want to see buttons - well, there´s only one but it´s there!
Und das Thema bei Timbroscrapmania lautet "use 2 stamps" - verwende 2 Stempel, wobei der Text nicht als zweiter Stempel gilt... Darum habe ich noch das Herz von Magnolia gestempelt, coloriert, ausgeschnitten und als Embellishment verwendet.
And the theme at Timbroscrapmania is "use 2 stamps" - and the saying does not count as the 2nd stamp.... So I stamped the little heart by Magnolia, colored it, cut it out and used it as an embellishment.
Zum Colorieren habe ich diesmal nur E-Töne verwendet:
I only used E-tones for the coloring this time:
