Herzlich willkommen und schön daß Ihr da seid! Und solltet Ihr nur zufällig hier sein, dann kommt Ihr genau im richtigen Moment denn es gibt nagelneue Simply Sassy Motive von Sugar Nellie. Und das muß natürlich mit einem Blog Hop gebührend gefeiert werden!
A warm welcome - so nice to see you! And if you came here just by case let me tell you that you came perfectly in time for the release of the brand new Simply Sassy images by Sugar Nellie. And of course we are celebrating this with a blog hop!
Vorab ein paar kurze Tipps:
* startet den Blog Hop auf dem Simply Sassy Inspiration Blog damit Ihr auch ja nichts verpaßt
* hinterlaßt bis Montag Mittag, 12.00 Uhr, einen Kommentar, denn es gibt wieder was zu gewinnen - und natürlich solltet Ihr auf jedem Blog ein paar liebe Worte abgeben, denn bei jeder einzelnen Station des Hops gibt es einen Preis
Before I am going to tell you more about that cute new image I am so happy to present to you I have a few little things I want to tell you:
* start the hop over at the Simply Sassy Inspiration Blog to make sure you are not going to miss a thing
* leave a comment until monday noon because there are prizes up for graps again - and of course you should leave a comment on each station of the hop because there will be a prize offered on each
So, jetzt aber los. Ta-daa - darf ich Euch
Bedtime Snuggles
vorstellen.
Okay, so here we go. Ta-daa - I am proudly presenting you
Bedtime Snuggles!
A warm welcome - so nice to see you! And if you came here just by case let me tell you that you came perfectly in time for the release of the brand new Simply Sassy images by Sugar Nellie. And of course we are celebrating this with a blog hop!
Vorab ein paar kurze Tipps:
* startet den Blog Hop auf dem Simply Sassy Inspiration Blog damit Ihr auch ja nichts verpaßt
* hinterlaßt bis Montag Mittag, 12.00 Uhr, einen Kommentar, denn es gibt wieder was zu gewinnen - und natürlich solltet Ihr auf jedem Blog ein paar liebe Worte abgeben, denn bei jeder einzelnen Station des Hops gibt es einen Preis
Before I am going to tell you more about that cute new image I am so happy to present to you I have a few little things I want to tell you:
* start the hop over at the Simply Sassy Inspiration Blog to make sure you are not going to miss a thing
* leave a comment until monday noon because there are prizes up for graps again - and of course you should leave a comment on each station of the hop because there will be a prize offered on each
So, jetzt aber los. Ta-daa - darf ich Euch
Bedtime Snuggles
vorstellen.
Okay, so here we go. Ta-daa - I am proudly presenting you
Bedtime Snuggles!
Ich weiß, ich sage bei so vielen Motiven, sie wären mein Favorit, aber dieses muß einfach dazu gehören! Und da meine Mädels demnächst eine Übernachtungsparty machen möchten habe ich den Stempel gleich für eine Einladung verwendet.
I know, I tell you so many times that a special image is my favourite but this one definately is one of them! And since my girls are planning a sleepover I used this cutie to make an invitation.
I know, I tell you so many times that a special image is my favourite but this one definately is one of them! And since my girls are planning a sleepover I used this cutie to make an invitation.
Hier ist ein close-up - schaut Euch die süßen Schuhe an!
Here´s a close-up - look at those cute shoes!
Here´s a close-up - look at those cute shoes!
Auf meiner Karte wollte ich gerne das Muster des Nachthemds aufnehmen, hatte aber kein passendes Papier. Also habe ich mit dem kleinsten Herz-Stempel den ich finden konnte mein eigenes Hintergrundpapier gemacht. Die übrigen Papiere sind von Magnolia.
I wanted to use a paper that matches the pattern on her dress but didn´t have one. So I took the tiniest heart stamp I had in my stash and made my own paper. The others are by Magnolia.
Und als ich über den Einladung saß und daran dachte, daß zu jeder Party auch ein kleines Mitgebsel gehört, kam mir die Idee, die süßen Schuhe in Papierform nachzubasteln. Anleitungen für die Babyschuhe gibt es überall im Netz und ich habe sie dann mit Gesicht, Ohren und sogar einem rosa Schwänzchen ergänzt.
When I was making the invitations I remembered that each party needs a little party favour to hand out and so I got the idea to re-build those cute shoes of hers from paper. On the internet there are many tutorials for how to make those baby shoes and I just added a face, ears and even a little cotton tail.
I wanted to use a paper that matches the pattern on her dress but didn´t have one. So I took the tiniest heart stamp I had in my stash and made my own paper. The others are by Magnolia.
Und als ich über den Einladung saß und daran dachte, daß zu jeder Party auch ein kleines Mitgebsel gehört, kam mir die Idee, die süßen Schuhe in Papierform nachzubasteln. Anleitungen für die Babyschuhe gibt es überall im Netz und ich habe sie dann mit Gesicht, Ohren und sogar einem rosa Schwänzchen ergänzt.
When I was making the invitations I remembered that each party needs a little party favour to hand out and so I got the idea to re-build those cute shoes of hers from paper. On the internet there are many tutorials for how to make those baby shoes and I just added a face, ears and even a little cotton tail.
Für das Innere der Ohren und den Boden - innen und außen - der Schuhe habe ich wieder "mein eigenes Papier" verwendet. Um das ganze etwas echter aussehen zu lassen, habe ich an den Rändern Nähte aufgemalt.
Dann habe ich ein paar rote Gummibär-Herzen in eine Plätzchentüte, sie mit einer rosa Schleife verschlossen und den Schuh damit befüllt.
Dann habe ich ein paar rote Gummibär-Herzen in eine Plätzchentüte, sie mit einer rosa Schleife verschlossen und den Schuh damit befüllt.
I used some of "my own" designers paper again for the ears and the bottom - inside and out - of the shoe, adding some faux stitching to make it look more real.
Then I filled a little bag with some red gumbear hearts, closed it with a pink bow and put in the shoe.
Then I filled a little bag with some red gumbear hearts, closed it with a pink bow and put in the shoe.
Für die Karte habe ich den Sketch unserer neuen, heute startenden Challenge beim Stempeleinmaleins verwendet:
I used the sketch for our new challenge over at Stempeleinmaleins which starts today:
I used the sketch for our new challenge over at Stempeleinmaleins which starts today:
Nun ist es Zeit, weiter zu hüpfen - und zwar zu Anita!
Now it´s time to hop on - next stop Anita!
Und natürlich möchte ich Euch auch heute nicht das Bild der verwendeten Copics vorenthalten:
Of course I am going to share with you today the pic of the Copics used for this card:
Ich wünsche Euch noch viel Spaß - und ein tolles Wochenende!
I´m wishing you lots of fun on the hop - and a wonderful weekend!
I´m wishing you lots of fun on the hop - and a wonderful weekend!
