Schönen Freitag Euch allen! Ja, die Muffins der kleinen Mäuse gestern sahen so lecker aus - und dann kam auch noch eine Freundin und hat mir einen "echten" vorbeigebracht. Meine Inspiration für dieses Werk dürfte also klar sein, oder? ;O)
Happy friday to all of you! That little cupcakes the mice made yesterday looked so yummy - and then a friend of me came by and brought me a "real" one. So I guess you know what inspired me to make today´s creation, right? ;O)
Meine Karte ist wie eine Blumentopf-Karte aufgebaut, nur eben in Muffin-Form. Den habe ich mit der Hand vorgezeichnet, ausgeschnitten und aufeinander gesetzt.
My card is made like a flower pot card, just in a cupcake shape. I hand drew it, cut it out and layered it.
Der obere Teil ist herausziehbar, auf den unteren Teil kann dann eine Nachricht oder ein Rezept geschrieben werden.
The top part can be pulled out, a message or recipe can be wrote on the bottom part of the cupcake.
Ich wußte schon die ganze Zeit, daß ich mit dem süßen Simply Sassy Stempel "Delicious" irgendetwas in der Art machen wollte - und gestern war er dann auch meine erste Wahl.
I knew all the time that I wanted to use the Simply Sassy stamp "Delicious" for a card like this - and so it was my first choice yesterday.
Außerdem darf ich Euch verraten, daß wir nächstes Wochenende, vom 1. bis 3. April, einen Blog-Hop für Euch geplant haben. Es gibt keine neuen Stempel oder so - aber viele tolle Kreationen und jede Menge Spaß! Also, markiert Euch den Tag im Kalender...
I am also happy to announce that we have a blog hop planned for you which will be held from april 1st to 3rd. There is no new release - but we have a bunch of amazing creations and lots of fun. So mark that day in your calendar...
Bei Creative Inspirations und The Crazy Challenge sollen nicht-quadratische Karten entstehen.
At Creative Inspirations and The Crazy Challenge they want us to make non-square cards.
Und hiermit habe ich das Motiv coloriert:
And this is what I used to color my image:
