Hallo Ihr Lieben und herzlich willkommen zu einem neuen Blog Hop mit uns von Simply Sassy by Sugar Nellie!
Hello my dears and a warm welcome to another fun blog hop with Simply Sassy by Sugar Nellie!
Wie immer hier gleich am Anfang der Hinweis, auf dem Simply Sassy Inspiration Blog zu starten falls Ihr nur zufällig hierher gefunden habt. Wenn Ihr aber von Tracey kommt, dann ist alles in bester Ordnung.
As usual a little reminder to start at the Simply Sassy inspiration blog if you just came here by case so you are not going to miss any of the fun. If you´ve been led here by Tracey everything is perfectly fine.
Wir haben uns entschlossen, ein paar der älteren Stempel zu zeigen - und ich habe Bella Bunting verwendet. Sie ist einfach für jede Gelegenheit verwendbar!
We decided to showcase a few of the older Simply Sassy stamps - and I went with Bella Bunting. She´s the perfect choice for any occasion!
Meine Karte versteckt ein süßes Geheimnis: wenn man oben an der lilafarbenen Verpackung, die da durch den Halbkreis zu sehen ist, zieht, kommt eine leckere Tafel Schokolade zum Vorschein. Und gleichzeitig unten ein kleiner Spruch:
My card is hiding a sweet secret: if you pull the purple wrapping that is peaking through the half circle on top some chocolate will come out - and at the same time a little greeting on the bottom of the card:
Dies ist eine Abwandlung der Slider Card, die mit Schokolade momentan öfter mal zu sehen ist. Die Idee ist nicht von mir - und ich habe sie das erste Mal bei Connie gesehen (genialerweise gleich mit Anleitung und ich brauchte nur die Maße auf meine Schokolade anzupassen).
This is a different version of the slider card that, filled with chocolat, can be found at different spots in blogland these days. This is not my idea - and the first time I saw it was at Connie´s (and she also has a tutorial up so all I had to do was changing the measurements so my candy would fit in).
Der Text ist von Stampin´Up und ich habe mich sofort in dieses Set verliebt. Es sagt: Alles was du im Leben brauchst, ist ein Freund, der Schokolade hat. Ich bin dieser Freun...
The saying is by Stampin´Up and I loved this set from the moment I first saw it.
Ich habe übrigens ein kleines Candy zu vergeben - ist aber eine Überraschung und darum gibt es kein Foto. Wenn Ihr es haben wollt, dann hinterlasst auf jeden Fall einen Kommentar! ;O)
I also have to give away a little candy - but it´s a surprise and so there isn´t a picture. If you want to have a chance to win it make sure to leave a comment! ;O)
So, nun sende ich Euch weiter zu Kellie - und schaut unbedingt auch bei Funky Kits vorbei, dem einzigen Platz, an dem Ihr die süßen Stempel kaufen könnt.
So, it´s time to send you on to Kellie´s blog - and also make sure to visit Funky Kits, the only store you can get those cute Sassy stamps!
Mit meiner Karte möchte bei diesen Challenge mitmachen:
I want to enter my card into these challenges:
Colour Create: Pastels/Pastellfarben
Double Dutch: new (sentiment stamps), blue (paper/coloring), borrowed (chocolat - yes I had to steel it from my girls since I wanted to try this NOW and didn´t have any chocolat at home), old (image)
neu (Textstempel), blau (Papier/Coloration), geliehen (Schokolade - ja, die mußte ich meinen Mädels klauen denn ich wollte das ganze JETZT ausprobieren und hatte keine passende Tafel im Haus), alt (Motiv)
Und zum Colorieren kamen diese Copics zum Einsatz:
And these Markers were used for the coloring:
