Hallo an alle - und herzlich willkommen zum Whiff Of Joy Blog Hop September 2013!
Falls Du hierher nicht von Vicky's Blog gekommen bist, dann schnell zum Start des Blog Hops auf dem Whiff Of Joy Ideenwelt Blog. Ihr wollt doch bestimmt nichts verpassen, oder?
Welcome to the september Whiff Of Joy blog hop!
If you didn't come here from Vicky's Blog, then head on over to the start of the hop at Whiff Of Joy World Of Ideas blog. I don't want you to miss a single stop on this hop!
Diesen Monat gibt es von Whiff Of Joy besondere Feiertags-Motive, die perfekt für Weihnachtskarten, Albums und Dekorationen sind. Und auch diesmal kommen mit den Motiven passende Texte, so dass immer er perfekte Spruch für eure Kreationen zur Hand ist.
Ihr liebt die Die-Lights und glauben, dass Ihr von den neuen Stanzen begeistert sein werdet. Es gibt auch neue Nesting Dies - zwei Sets um genau zu sein. Außerdem neu sind Schulstempel in Deutsch und Englisch und zwei neue deutsche Weihnachts-Text-Sets!
this month, Whiff Of Joy is releasing special holiday images that will be perfect for your Christmas cards, albums and decorations. Once again, we have paired up some very sweet sentiments with the images so that you will have the perfect saying to go along with your creation.
You love our die-lights and we think that you will be blow away with our newest ones and we are continuing to add to our line of nested die-lights with tow more sets! We also have some english and german school themed sentiments and two german christmas themed sentiment sets!
Auch diesen Monat gibt es etwas zu gewinnen: einen Stempel und ein Set Die-Lights aus dieser neuen Reihe. Die Gewinnerin wird unter allen Kommentaren der DT Blogs gezogen. Geht am Ende des Hops zurück auf den Whiff Of Joy Ideenwelt Blog,
tragt Euch in das dortige InLinkz Tool ein - dadurch lasst Ihr uns
wissen, dass Ihr auf jedem Blog einen Kommentar hinterlassen habt - und
schon hüpft ihr in den Lostopf.
Dort findet Ihr auch eine komplette Blog Hop Liste, falls Ihr unterwegs verloren geht.
This month, we will be giving one stamp and one die-light from our new release to one very lucky winner. The winner will be drawn from the comments on our DT blogs. At the end of the hop, go back to the Whiff Of Joy World of Ideas Blog,
let us know that you have left a comment at each stop of the hop by
using the InLinkz tool and you will be entered for a chancde to win!
A complete list of the hop is also at this blog, just in case you get lost along the way!
Der Blog Hop endet um Mitternacht am Montag, 30. September 2013. Die Gewinner werden auf dem Whiff Of Joy Ideenwelt Blog bekannt gegeben.
The hop will remain open until midnight CEST monday september 30th. Winners will be announced on the Whiff Of Joy World of Ideas Blog.
Und nun zu meinem Werk:
And now on to my creation:
Ich habe einen 3D-Rahmen mit 3 Einteilungen gemacht. In die beiden äußeren Teile habe ich dreidimensionale Weihnachtsbäume, für den Schnee-Effekt mit Crackle Paint überzogen, gesetzt. Und in der Mitte befindet sich das Motiv:
I made a shadow frame with 3 single areas. I added 3 dimensional christmas trees, covered with Crackle Paint for the snow effect, to the outer ones. And the one in the middle holdes the image:
"Let It Snow" heißt das Motiv - und dieses Thema habe ich auch für mein Werk umgesetzt. Ist sie nicht echt süß? Auch farblich bin ich in eisigen Regionen geblieben: eisblau, ein Grau-Blau und schwarz. Und natürlich durfte Glitzer auf dem Schnee nicht fehlen!
"Let It Snow" is the name of this image - and I took over this name to my creation. Isn't she a real cutie? Also colorwise I went with coolness: frosty blue, a grey-ish blue and black. And of course I had to add some Stickles to the snow!
Auf dem Rahmen habe ich die Worte "let it snow" gesetzt, wobei ich das "o" durch eine eisig glitzernde Schneeflock ersetzt habe.
On top of the frame I added the words "let it sonw" and replaced the "o" with a frosty glimmering snowflake.
Coloriert habe ich mit Copics:
Coloring has been done with Copics:
So, das wars auch schon von mir - Zeit Euch weiter auf die Reise zu schicken. Der nächste Stop des Hops ist der Blog von Stacy. Habt noch viel Spaß!
Time to send you forward. The next stop of this hop is Stacy's blog. Enjoy the journey!
