Hallo Ihr Lieben!
Wir bei Magnolia Down Under Challenges feiern heute unseren 5. Geburtstag! Ja, das ist in der Challenge-Blog-Welt schon eine Leistung - und so lautet auch unser neues Thema "Geburtstag".
Hello everyone!
We at Magnolia Down Under Challenges are celebrating our 5th birthday today! Yes, in the world of challenges blogs this is a very long time - and our new theme is BIRTHDAY.
So ein Geburtstag ist ja etwas besonderes, und darum habe ich diesmal eine Exploding Box gewerkelt, die mir sonst doch eher zu viel Arbeit sind bzw. recht viel Zeit in Anspruch nehmen...
A birthday is always something special and so I made something special this time. It's an explosion box which I don't make often because they are lot of work or take too much time to make...
Von außen sieht die Box eher unscheinbar aus. Etwas schönes Designpapier, ein paar Blumen, Schleifenband und zwei kleine Banner auf dem Deckel genügen.
The outside of the Box is quite simple. Some nice designer's paper, a few flowers, ribbon and two little banners on the lid is all I added.
Aber innen wirds dann aufwändiger!
But the inside is pretty much decorated!
In der Mitte steht eine Tilda mit Blumenstrauß. Dahinter habe ich ein kleines Geschenk eingearbeitet, das aus einer Box mit Deckel besteht. So kann darin tatsächlich ein Geschenk verpackt werden. Und über Tilda und dem Geschenk schwebt noch eine Geburtstags-Girlande...
In the middle of the box there is Tilda with a flower bunch. Behind her I attached a little gift made from a box with a lid. So you can really put a little gift into the gift. And over Tilda and the gift there is a birthday banner...
Auf den aufklappenden Seitenteilen sind vier kleine Taschen untergebracht, in die man Geld oder Karten mit lieben Worten stecken kann. Die vorderste Seite habe ich mit einer Spinner-Card von SU dekoriert. Die finde ich genial - so steckt sogar ein kleines Spiel mit in der Box.
To the opening sides I attached for little pockets that can be filled with money or little cards to write on a note. To the front panel I added a spinner card using a stamp by SU. I love these, and so there is even a little game in this box.
Auf den anderen drei Taschen habe ich runde Texte von Catslife Press angebracht.
To the other 3 pockets I attached round sayings by Catslife Press.
Coloriert habe ich mit Copics:
Coloring has been done with Copics:
