Hallo Ihr Lieben!
Sonntag abend habe ich Euch ja bereits gesagt, dass ich jetzt im DT von AltairArt bin. Und heute zeige ich meinen ersten Inspirations-Post auf dem AltairArt Blog. Normalerweise werde ich das immer am 7. eines Monats tun, aber diesen Monat ist es ausnahmsweise der 18.
Hello everyone!
I already told you sunday night that I am a member of the AltairArt DT now. And today I am sharing my first inspiration post over at the AltairArt Blog. Usually I'll do so on the 7th of each month but in january it will be the 18th.
Ich habe diese Valentinskarte mit Schokoladenfach gemacht. Hellblau und rosa passen super zu Valentin und ich habe etwas grau und weiß dazu kombiniert.
Das Hintergrundpapier ist aus dem Papierblock Signs of Love. Ich finde es so toll mit der Holzoptik und zudem hat es weiß aufgedruckt kleine Poststempel.
I made this valentine's card with an envelope for chocolat. Light blue and pink always go great with Valentine's and I've added some grey and white to it.
The background paper is from the Signgs of Love paperpack. I just love it with the wooden print and it also has some postal stamps printed on in white.
Die übrigen Papiere sind aus der Ever and Always sowie der Blue Rose Reihe. Ich habe ein rosafarbenes mit ganz feinem Rosendruck sowie Papiere mit Punkten - und Rosen auf der anderen Seite - verwendet, um die Karte weiter zu dekorieren. Dazu gehört unter anderem ein herzförmiger Tag. Ein paar Röschen, Schnörkel und Glitzersteine durften auch nicht fehlen.
The other papers are from the Ever and Always and the Blue Rose Collections. I went with a light pink one with a very soft roses print and papers with dots - and roses on the backside - to decorate my card. There is a heartshaped tag, a few roses, flourishes and rhinestones.
Wie gesagt habe ich einen Umschlag mit auf der Karte eingearbeitet, in den eine kleine Tafel Schokolade passt. Da die Papiere doppelseitig sind, sieht die Karte aber auch noch schön aus, wenn die Schokolade rausgenommen/gegessen ist. Das kann man auf dem nächsten Bild sehen:
As I mentioned before I've added an envelope to my card that holds a small bar of chocolat. Since the papers are doublesided the card will still look nice once the chocolat has been taken out/eaten. You can see that on the next picture.
Hier sieht man dann auch, dass ich auch die Schokolde etwas dekoriert habe.
Here you can also see that I decorated the chocolat a bit.
Farblich passte sie so gar nicht ins Konzept. Also habe ich sie mit einer weißen Banderole versehen, so dass nur ein wenig der schwarzen Umverpackung zu sehen ist. Darauf kam dann ein Stück des rosafarbenen Designpapieres, auf das ich vorher den Text aus dem Schokolade 3 Stempelset von Kulricke gestempelt habe.
Da ich die Haare von Tilda schwarz coloriert habe, wiederholt sich auch dies und somit passt die Schokolade optisch zur Karte.
The chocolat so didn't match the color scheme of my card. So I wrapped a white banderole around it only leaving a small part of the black packing visible. On top of the white paper I've added a rectangle from the pink AltairArt paper on which I stamped a saying by Kulricke meaning "you're like my favourite brand of chocolat: sweet and cute!".
Since I've colored Tilda's hair in black the chocolat with that hint of black now matches the colors of my card.
