Hallo Ihr Lieben!
Auf der Creativmesse in München hatte ich ja als eines der Workshop-Projekte eine österlich dekorierte Box im Angebot. Nun war es so, dass viele Leute da waren, die Ostern gar nicht feiern. Und so habe ich ein paar ruhigere Minuten genutzt, um eine Geburtstagsvariante zu machen, als Alternative. Und die zeige ich heute auf dem Kulricke-Blog.
Da ich nur ein paar normale Filzstifte dabei hatte, habe ich die Coloration zu Hause nachgeholt.
Hello everyone!
At a craft fair in Munich where I was holding workshops for Kulricke one of the projects offered was a easterly decorated pizza box. Then I realized that there were a lot of people that don't celebrate easter and so I used a few quiet minutes to make a birthday-ish version as an alternative. And these I am sharing at the Kulricke Blog today.
Since I only had a few simple sharpies with me I did the coloration when I was back home.
Auf der Creativmesse in München hatte ich ja als eines der Workshop-Projekte eine österlich dekorierte Box im Angebot. Nun war es so, dass viele Leute da waren, die Ostern gar nicht feiern. Und so habe ich ein paar ruhigere Minuten genutzt, um eine Geburtstagsvariante zu machen, als Alternative. Und die zeige ich heute auf dem Kulricke-Blog.
Da ich nur ein paar normale Filzstifte dabei hatte, habe ich die Coloration zu Hause nachgeholt.
Hello everyone!
At a craft fair in Munich where I was holding workshops for Kulricke one of the projects offered was a easterly decorated pizza box. Then I realized that there were a lot of people that don't celebrate easter and so I used a few quiet minutes to make a birthday-ish version as an alternative. And these I am sharing at the Kulricke Blog today.
Since I only had a few simple sharpies with me I did the coloration when I was back home.
Bei der ersten Variante habe ich die Pizzabox aus hellblauem Cardstock ausgestanzt. Darauf kam dann Designpapier - die Nesting Frames Small passen genau, so dass man sich das Ausmessen spart. Auf den Deckel kam dann ein weiteres Quadrat, das ich ebenfalls mit den Nesting Frames Small ausgestanzt und dann an der gestrichelten Linie ausgeschnitten habe. Aus der Mitte habe ich dann noch einen der Nesting Stitched Circles ausgestanzt, so dass man das Designpapier auch sieht.
Der Text und der Cupcake sind beide aus dem Stempelset Geburtstag #3. Den Text habe ich mit zwei der Nesting Rectangles Small ausgestanzt und für den Cupcake gibt es im Stanzenset "Cupcake" auch eine passende Stanze. Das geht doch viel genauer und schneller, als mit der Hand.
For the first version I used a blue cardstock to cut out the Pizza Box. Then I covered it with designer's paper. The Nesting Frames Small are perfect in size so you don't have to measure your box every time.
Then I added another square, cut from red cardstock with the Nesting Frames Small again and then I used my scissors to cut along the stitched lines to make it a little smaller. Then I've die-cut a circle from the middle using the Nesting Stitched Circles so you're able to see the designer's paper.
The saying and cupcake come in the Geburstag #3 stamp set. I've cut out the saying using two of the Nesting Rectangles Small and in the die set Cupcake there is also a coordinating die for the cupcake. That is so much faster and more accurate than cutting it out by hand.
In den Deckel habe ich das neue Label Herz Glück gesetzt.
Und hier habe ich auch den Boden dekoriert - mit einem weiteren Quadrat mit ausgestanztem Kreis und einem Cupcake. So hat man nach dem Entnehmen des Inhalts immer noch eine "gefüllte" Box.
I've added another saying to the lid.
And here I also decorated the bottom of the box - with another square with a cut out heart and another cupcake in the middle. Now you have a "filled" box even if it is empty...
Der Text und der Cupcake sind beide aus dem Stempelset Geburtstag #3. Den Text habe ich mit zwei der Nesting Rectangles Small ausgestanzt und für den Cupcake gibt es im Stanzenset "Cupcake" auch eine passende Stanze. Das geht doch viel genauer und schneller, als mit der Hand.
For the first version I used a blue cardstock to cut out the Pizza Box. Then I covered it with designer's paper. The Nesting Frames Small are perfect in size so you don't have to measure your box every time.
Then I added another square, cut from red cardstock with the Nesting Frames Small again and then I used my scissors to cut along the stitched lines to make it a little smaller. Then I've die-cut a circle from the middle using the Nesting Stitched Circles so you're able to see the designer's paper.
The saying and cupcake come in the Geburstag #3 stamp set. I've cut out the saying using two of the Nesting Rectangles Small and in the die set Cupcake there is also a coordinating die for the cupcake. That is so much faster and more accurate than cutting it out by hand.
In den Deckel habe ich das neue Label Herz Glück gesetzt.
Und hier habe ich auch den Boden dekoriert - mit einem weiteren Quadrat mit ausgestanztem Kreis und einem Cupcake. So hat man nach dem Entnehmen des Inhalts immer noch eine "gefüllte" Box.
I've added another saying to the lid.
And here I also decorated the bottom of the box - with another square with a cut out heart and another cupcake in the middle. Now you have a "filled" box even if it is empty...
Die zweite Geburtstags-Variante ist aus hellgrauem Cardstock gestanzt. Darauf kam wieder ein Quadrat aus hellblauem Cardstock und darauf habe ich den roten Kreis, der mir bei der ersten Variante übrig geblieben ist, geklebt. Nur nichts wegwerfen!
Der Text und der Cupcake sind beide wieder aus dem Geburtstag #3 Stempelset und hier kam auch noch der Kaffeebecher aus dem Stempelset Plan Hochzeit zum Einsatz. Und natürlich habe ich den mit der passenden Stanze aus dem Stanzenset Plan ausgestanzt.
The other birthday-ish version is cut from light grey cardstock. I've put another square on the lid, cut from light blue cardstock, and then added the red circle that was left from the first version on top of it. Don't waste anything!
The saying and cupcake are again from the stamp set Geburtstag #3 and here I also used the coffee to go cup from the stamp set Plan Hochzeit. And yes, in the die cut set Plan you also find a matching die that I used here.
Der Text und der Cupcake sind beide wieder aus dem Geburtstag #3 Stempelset und hier kam auch noch der Kaffeebecher aus dem Stempelset Plan Hochzeit zum Einsatz. Und natürlich habe ich den mit der passenden Stanze aus dem Stanzenset Plan ausgestanzt.
The other birthday-ish version is cut from light grey cardstock. I've put another square on the lid, cut from light blue cardstock, and then added the red circle that was left from the first version on top of it. Don't waste anything!
The saying and cupcake are again from the stamp set Geburtstag #3 and here I also used the coffee to go cup from the stamp set Plan Hochzeit. And yes, in the die cut set Plan you also find a matching die that I used here.
In den Deckel kam hier zwei Quadrate und darauf der Text aus dem Stempelset Dich #2. Leider haben meine Mädels während ich weg war - mal wieder - meine Bastelschokolade gefuttert, so dass ich keine farblich passende zur Hand hatte und darum eine hellgelbe fürs Foto herhalten musste... ;)
I added another two squares to the lid and a saying.
While I ws gone unfortunately my girls - once again - ate the chocolats that I have in my craft room for fotos so I didn't have one matching in color and had to use a light yellow one for the picture here... ;)
