Hallo Ihr Lieben!
Ja, ich weiß, es ist noch etwas Zeit, aber irgendwann muss sie ja kommen: die erste Weihnachtskarte des Jahres. Und die habe ich gestern auf dem Vildastamps Blog gezeigt.
Hello everyone!
Yes, I know, there's still some time. But one day I had to post it: the first christmas card of this year. So here it is, and I've been sharing it yesterday over at the Vildastamps Blog.
Ich habe mich, was Glitzer etc angeht, noch etwas zurückgehalten. Und so ist eine eher schlichte, edle Karte entstanden. Im Hintergrund habe ich graues und eisblaues Designpapier verwendet. Der Stern aus dem Stempelset Squares, Circle and Star ist mit silbernem Pulver embosst, ausgeschnitten und zwischen die Papiere geklebt. Ein paar kleinere ausgestanzte Sterne kamen ebenso auf die Karte wie Cheesecloth und Spitze in verschiedenen Breiten.
I kept it easy regarding glitter an co. So this turned out as a more simple but elegant card. In the background I used grey and ice blue designer's paper. The star from the Squares, Circle and Star stamp set is heat embossed using silver embossing powder and put between the designer's papers. A few smaller die cut stars and some cheesecloth and laces in differend width found a place on my card as well.
Für das Hauptelement habe ich die Wings abgestempelt und coloriert. Dann habe ich sie mit Maskiertape abgedeckt und drumherum die Christmascollage in hellblau abgestempelt. Beim Ausschneiden des Hintergrunds habe ich dann um die überstehenden Teile der Flügel herumgeschnitten. Das gibt einen leichten 3D-Effekt. Ein paar kleine silberne Pailetten habe ich auch noch auf den Hintergrund geklebt, damit es zumindest ein wenig funkelt.
Den Text aus dem Merry Christmas x2 Set habe ich wieder embosst, bannerförmig zugeschnitten und quer über das Motiv geklebt.
For the main element I stamped and colored in the wings. Then I've covered them with masking tape and stamped the Christmascollage oer/around the wings using light blue ink. When cutting out the background I've cut around the parts of the wings that go over the background which adds a slight 3D effect. To add at least a little sparkle I've added a few silver sequins to the background.
The saying from the Merry Christmas x2 stamp set is heat embossed again, then cut out in a banner shaper and glued across the image.
