Hallo Ihr Lieben!
Während Ihr das lest, sitze ich gerade im Flieger auf dem Weg nach Hause. Für mich ist der Urlaub also bereits so gut wie vorbei. Aber es gibt ja Leute, die erst jetzt starten - und für so jemanden ist diese Karte entstanden, die ich heute auf dem Kulricke-Blog zeige.
Hello everyone!
While you're reading this I am sitting in a plane on my way back home from vacation. So holidays are nearly over for me. But there are people that start only now - and for one of those I made this card that I am sharing over at the Kulricke-Blog today.
Ich habe eine Pop Up Slider Karte gemacht. So sieht sie geschlossen aus.
I made a pop up slider card - and this is what it looks closed.
Zieht man oben am Band, dann stellt sich der Teil mit dem Motiv auf. Darunter ist Platz für einen Gruß. Ich habe hier einen der Stempel aus dem Set Reise Welt aufgestempelt. Aus demselben Set ist auch das "Urlaub", das ich auf den Tag gestempelt habe.
If you pull the ribbon, the part with the image stands up. In the area that can be seen now there's room for a greeting. Here I stamped "I just wanted to wish you a safe traveling" on. The word on the tag means "vacation".
Und hier seht Ihr das Motiv genauer. Ich habe hier das Auto aus dem Stempelset 100 % Mann abgestempelt und mit der passenden Stanze ausgestanzt. Kennt Ihr diese alten Autos, die Holzelemente in den Türen haben? Genau daran erinnert mich dieses Auto. Und da es ja alt ist, habe ich ein paar rostige Stellen mit coloriert.
Im Hintergrund habe ich ein blau-weiß gestreiftes Designpapier aufgeklebt, darauf kamen die Wolken, eine Palme und das ausgestanzte Auto.
And here's a close-up of the image. I used the car from the 100 % Mann stamp set and cut it out using the matching die. Do you know those old cars that have wooden planks inside the doors? That's exactly what this car reminded me of. And since it's an old car I also added some rusty areas while coloring it in.
In the background I used a blue and white striped designer's paper and put the clouds, a palm tree and the die cut car on top of it.
Im Hintergrund habe ich ein blau-weiß gestreiftes Designpapier aufgeklebt, darauf kamen die Wolken, eine Palme und das ausgestanzte Auto.
And here's a close-up of the image. I used the car from the 100 % Mann stamp set and cut it out using the matching die. Do you know those old cars that have wooden planks inside the doors? That's exactly what this car reminded me of. And since it's an old car I also added some rusty areas while coloring it in.
In the background I used a blue and white striped designer's paper and put the clouds, a palm tree and the die cut car on top of it.
