Hallo Ihr Lieben!
Heute zeige ich Euch noch ein Werk, das ich für die Card Design Superstar Challenge bei MFT gemacht habe. Diesmal für die Kategorie Coloring Virtuoso. Entstanden ist eine durchsichtige Card in a Box.
Hello everyone!
Today I am sharing another project I made for the Card Design Superstar Challenge over at MFT. This one is for the Coloring Virtuoso category. It's a card in a box, made from clear acetate.
Da ich mir nicht sicher war, wie gut man die colorierten Motive auf der fertigen Karte sehen kann - so Card in a Box sind ja manchmal etwas frickelig zu fotografieren - habe ich hier mal noch ein Bild von den colorierten aber noch nicht verarbeiteten Motiven.
Since I wasn't sure how good those colored in images could be seen on the picture - those card in a box are sometimes hard to take a picture of - I took one of the colored images before putting them onto my card.
Ich habe hier wieder die No-Line Technik angewendet. Dadurch war es auch einfach, das Fell der Yetis schön fluffig aussehen zu lassen. Der Bär wirkt neben den Yetis fast etwas klein, aber Yetis sollen ja seeehr groß sein, so passt das.
Die Fische habe ich so coloriert, dass es so aussieht, als würden die Schuppen schön glänzen.
Von den Yetis hat es dann nur einer auf die Karte geschafft, dafür kam ein Eimer voller Fische dazu.
I went with the No-Line Technique again. That made it easy to make the Yetis' fur look fluffy. The bear looks quite small next to the Yetis, but since they say Yetis are really big I think that's a fit.
The fish were colored with tiny dots to get the impression that their scales are glimmering.
Of those Yetis only one made it onto the card and I added a bucket of fish that isn't on the picture.
Jetzt aber mehr zu meiner Karte:
Now more about my card:
Auf das hintere Panel der Karte habe ich blauen Cardstock aufgeklebt und darauf kamen zwei der Snow-Capped Mountains. Und mit verdünnter Acrylfarbe habe ich Schneeflocken aufgespritzt.
Die verschiedenen Lagen sind dann mit einem Eisberg, einem Yeti, einem der Bitty Bears und besagtem Eimer mit Fisch dekoriert.
Für den Untergrund habe ich mit der Stitched Snow Drifts Stanze mehrere Streifen gestanzt und passend aufgeklebt.
Der Text ist dann aus dem Polar Bear Pals Stempelset und auf eines der abstehenden Teile der Box aufgeklebt.
I've glued some blue cardstock onto the back panel of the card and added two of the Snow-Capped Mountains to it. I also used white acrylic paint mixed with water to sprinkle some snowflakes onto this panel.
The other layers are decorated with an iceberg, an Yeti, one of the Bitty Bears and the bucket of fish. For the ground I used the Stitched Snow Drift dies to cut a few strips and then arranged them onto the panels.
The saying is from the Polar Bear Pals stamp set and glued to one of the side parts of my card.
Hier sieht man die einzelnen Lagen nochmal besser. Und hier kann man auch erkennen, dass der Eisberg dreidimensional aufgebaut ist. Dafür habe ich an den geprägten Linien ausgeschnitten und die Ränder leicht mit hellblauer Tinte gewischt.
Here you get a better look at the different layers. And here you can also see that I've built the iceberg 3D. Therefor I've die cut it three times, cut them at the embossed lines and glued on top of each other. Before I did so I used some light blue ink to ink up the edges.
Und da meine Box ja durchsichtig ist, konnte ich auch den unteren Teil dekorieren. Dafür habe ich verschiedene Wasserpflanzen und Fische aus dem Mermaid Stempelset direkt auf die Zwischenlagen geklebt. Mit einem Gelmarker habe ich jeweils ein paar kleine Blubberblasen aufgemalt.
Ich weiß, der Fisch ist eigentlich in warmem Wasser zu Hause, aber er brauchte eine Abkühlung und macht Urlaub in der Antarktis.
Für den Sand/Meeresgrund habe ich wieder die Stitched Snow Drifts verwendet, diesmal aus hellbraunem Cardstock gestanzt.
And since my box is transparent I was able to also decorate the bottom part of my card. Therefor I've colored in different water plants ans fish from the Mermaizing stampm set and glued them directly onto the layers inside the box. With a white gelly marker I've added a few little bubbles onto each layer.
I know, the fish is usually from regions with warmer water but he wanted to cool down a bit and so he went on a vacation in the Antarctic.
For the sand/sea ground I used the Stitched Snow Drifts again, cutting them from light brown cardstock this time.
