Hallo Ihr Lieben!
Auf dem Kulricke-Blog zeige ich diese Karte. Ich weiß, Laternenfest war schon. Aber Felix hat das wohl gesehen und so lange gebettelt, bis er auch mit Laterne durch die Straßen ziehen durfte... ;)
Hello everyone!
Over at the Kulricke Blog I am sharing this card. Felix saw the kids walk through the streets on St. Martin's Day on the 11th and he didn't stop asking until he got his own lantern and walked through the streets on his own.
Im Hintergrund habe ich eine kleine Stadt gebaut. Dafür habe ich die Häuser aus mittel- und dunkelgrauem Carestock ausgestanzt und einige Fenster mit gelbem Cardstock erleuchtet. Die anderen sind mit schwarzem Cardstock hinterlegt. Hinter die Häuser habe ich ein paar Tannen gepflanzt und dafür die Baum aus dem Stanzenset Baum und Blatt verwendet.
Die Straße ist per Hand aus hellgrauem Cardstock geschnitten.
Die Stadt habe ich auf dunkelblauen Cardstock geklebt und an den Himmel mit weißem Gelmarker ein paar Sterne aufgemalt.
Quer über die Karte habe ich dann noch ein paar Laternen aus dem gleichnamigen Stempelset aufgehängt.
In the background I've built a little city. I've die cut the houses from middle- and dark grey cardstock and put some yellow cardstock behind a few of the windows. There's black cardstock behind the other ones. Behind the houses I've planted a few trees and used the Baum und Blatt die set for it.
The street has been hand cut from light grey cardstock.
Then I've glued the city onto dark blue cardstock and added a few stars with a white gelly marker.
Across the card I also hung up a few lanterns from the Laternen stamp set.
Und hier ist Felix. Ich habe ihn mit Copics coloriert und rundherum einen dunkelblauen Hintergrund kreiert. Auch hier sind ein paar Sterne aufgemalt.
Die Sonnen-Laterne ist ebenfalls aus dem Laternen Stempelset, die Stange habe ich einfach per Hand dazugemalt.
Der Text ist die erste Zeile eines der Texte aus dem Stempelset Schokolade 3.
And here is Felix. He's been colored in with Copics and I created a dark blue background around him. I added a few more stars here as well.
The sun shaped lantern is also from the Laternen stamp set, the handle was drawn by hand.
The saying means "magic can be found in the little things".
Und weil so eine echte Laterne ja auch leuchten muss, habe ich eine LED dahinter versteckt. Auf Foto lässt sich das mal wieder nicht so doll festhalten.
And since a lantern has to light up I've put a LED behind it. As usual it's just hard to really catch that on picture.
