Hallo Ihr Lieben!
Heute zeigen wir euch beim Stempeleinmaleins eine Teelichtkarte. Sorry, das Bild oben ist etwas unscharf, aber darauf sieht man den beleuchteten Hintergrund und trotzdem noch die Farben der Karte, wenn auch abgedunkelt. Für das Bild bin ich in die hinterste Ecke unter meinem Schreibtisch gekrochen und ein besseres habe ich dort einfach nicht hinbekommen... ;)
Hello everyone!
Today over at Stempeleinmaleins we are sharing a tealight card with you. Sorry, this picture is a bit blurry but on this one you can see the lit up background but also the colors of the card a bit, even if those are toned down. I crawled under my desk in the corner that was the darkest to take this pic and I wasn't able to get a better one down there... ;)
So sieht die Karte bei normalem Tageslicht aus. Ich habe silbergrauen und eisblauen Cardstock verwendet.
Die süßen Stanzen sind von Charlie und Paulchen. Als ich die Karte vor einiger Zeit gemacht habe, hatte ich das heutige Datum überhaupt nicht im Kopf - und habe rein zufällig zu den Laternenkindern gegriffen, die ja perfekt zum heutigen St. Martinstag passen!
Mit einem Gelmarker habe ich die Schneeflocken mit aufgemalt.
Dekoriert habe ich mit glitzer-silbernen Sternen und einem silberfarbenen Glöckchen. Der Text unten auf der Karte ist von Whiff of Joy.
This is what the card looks like in normal daylight. I used silver-grey and icy blue cardstock.
These cute dies are by Charlie und Paulchen. When I made this card some time ago I didn't have today's date in mind - and just by chance I used those kids with their lanterns. It's St. Martin today here in Germany, where kids with lanterns walk through the streets. So that's a perfect fit!
I used a white gelly marker to add some snowflakes to the scene.
I decorated my card with glitter silver stars and a silver mini bell.
Und so leuchtet die Karte, wenn der Raum komplett dunkel ist. Ich hatte überlegt, wie ich die Karte so hinbekomme, dass man im hinterleuchteten Zustand die Häuser und die Kinder sehen kann. Dann habe ich für die Häuser normales Kopierpapier verwendet, das ja recht dünn ist und somit das Licht zumindest ein wenig durchlässt. die Kinder sind dann aus normalem dunkelgrauem Cardstock ausgestanzt.
And here you can see the lit up card in a complete dark room. I was looking for a way to make the houses and the kids visible when the card is lit up. So I used copy paper to die cut the houses from. Since this is a quite thin paper the light shines through a little. Then I put the kids die cut from dark drey cardstock on top of that.
