Seiten

Montag, 29. Juli 2019

Alleine im Regen...?


 Hallo Ihr Lieben!
Es geht weiter mit den Neuheiten von SF Stamps - auch wenn man die auf dieser Karte nicht sofort erkennen kann.

Hello everyone!
Let's continue with the new stamps by SF Stamps - even if those aren't really visible at first sight on this card.


Im ersten Moment wirkt diese Karte eher traurig. Der kleine Wichtel hinfallen steht alleine, mit traurigem Gesichtsausdruck im Regen... 
Ich habe das Motiv und den Hintergrund mit Copics gemacht und mit weißen Gelmarkern den Regen und weitere Details hinzugefügt.

At first this card looks really sad. This poor gnome is standing there in the rain, allone, with a sad face...
I've colored the image and the background using my Copics and added the rain and details with a white gelly marker.


So konnte die Karte natürlich nicht bleiben!
Zieht man an der Wolke, die oben über der Karte schwebt, dann ist die Welt wieder in Ordnung. Hier hält einer der Wichtel aus dem Wichtel Fußball Stempelset einen fröhlich-gelben Regenschirm über den vorher einsamen Wichtel. Und man sieht, wie sehr er sich freut! Hier kam dann der Wichtel Glücksmomente zum Einsatz.
Und so passt dann auch der Text zur Karte, der ebenfalls im Regenschirm-Set enthalten ist.

Of course I could never give away a card like this!
If you pull the cloud floating at the top of the card the world is back to how it should be. Here a gnome friend is holding a happily yellow umbrella above the previously lonesome gnome. And you can tell how happy he is to have a friend like that! 
And now the saying - I'll never let you down - goes with the design of the card.


Die Motive habe ich alle übereinander maskiert und mit Copics coloriert. 

I've masked the images on top of each other and used Copics to color them.


Und hier noch einmal die Karte "in action". ;)

And here again a video of the card "in action". ;)