Hallo Ihr Lieben!
Auf dem Stamping-Fairies Blog zeige ich heute diese Karte mit sommerlicher Picknick-Szene. Als Kind gab es für mich nichts schöneres, als mit einer Freundin einen Korb voll Leckereien zu packen und mit dem Rad draufloszufahren, bis zu einem Platz, der uns für unser Picknick gefiel. Und dieses Gefühl ist beim Machen dieser Karte wieder aufgekommen.
Hello everyone!
Over at the Stamping-Fairies Blog I am sharing this card with a summer-ish picnic scene today. When I was a kid me and my best friend loved to pack a basket full of yummy stuff, go off with our bikes and ride them until we found a place that seemed perfect for a picnic break. When I made this card I re-lived these afternoons.
Das kleine Eichhörnchen aus dem Picnic Pals Stempelset von MFT hat offenbar auch seinen perfekten Platz gefunden, die Decke im Gras ausgebreitet und lässt sich schon mal ein Stück Melone schmecken.
The little squirrel from the Picnic Pals stamp set by MFT seems to have found its perfect spot as well, put its blanket in the grass and is enjoying a piece of watermelon.
Aber natürlich ist es nicht alleine unterwegs - sein Freund der Igel hat nur noch schnell einen Eimer Blaubeeren gepflückt. Den trägt eigentlich der Waschbär aus dem Set. Aber der war für eine
Szene einfach zu groß. Darum habe ich ihn ausgeschnitten, coloriert und
dann dem Igel statt des Stückes Wassermelone in die Hand gegeben.
Of course it isn't out there on his own - its friend the hedgehog just went and picked some blueberries. Original the bucket is carried by the rascal that's included in the set. But it simply was too big for my scene. So I've cut the bucket out, colored it in and then replaced the piece of watermelon the hedgehog is holding with the bucket of berries.
Ich habe hier eine Wiper Card gemacht und dafür die neue Stanze von MFT verwendet. Die stanzt nicht nur den Mechanismus, sondern auch die Graskante (oder auch eine Wellenkante, die ebenfalls im Set enthalten ist).
Da ich den Igel an einer bestimmten Stelle und auf der anderen Seite der Karte "aufpoppen" lassen wollte, bedarf es einiges and Rumprobieren, try and error sozusagen, und einen A4 Bogen Cardstock, aber dann hatte ich es geschafft. Und beim nächsten Mal weiß ich, wie ich das Papier falzen muss.
Für den Himmel habe ich die Clouds Stencil und Distress Oxide Tumbled Glass benutzt.
Die Bäume und Büsche sind aus dem Picnic Pals Set und dem Scene Builder Set, teilweise zusammengestempelt.
Zum Schluss habe ich unter die Picknick-Decke noch ein Banner mit einem Text geschoben.
Here I've made a Wiper Card and used the new Wiper Card die by MFT here. It does not only cut the the mechanism bt also the grass border (or a waves border that's also included in the set).
Since I wanted the hedgehog pop up at a special point on the card and also on the other side as the die might have been planned it took me some trial and error and a full sheet of cardstock but then I got it figured out. And the next time I know how to score the paper.
For the background I've used the Cloud stencil and Distress Oxide Tumbled Glass.
The trees and bushes are from the Picnic Pals set and the Scene Builder set, some masked together.
In the end I've stamped a text onto a banner and tucked it under the blanket.
Und weil man das alles in einem Video viel besser sehen kann.... ;)
And since you can see all of that better in a video... ;)
