Hallo Ihr Lieben!
Mein Chef ging Ende Mai in Pension - da musste natürlich eine Karte her. Und da er seine freie Zeit entweder beim Holzmachen oder im Garten verbringt, habe ich diese Karte gewerkelt. Das Thema Holzhacken hatte ich für seine Karte zum 60. Geburtstag nur zwei Wochen zuvor schon verarbeitet - aber total vergessen, die Karte zu fotografieren!
Hello everyone!
My boss retired end of may - so of course I needed a card. He loves to pass his spare time either cutting wood or in his garden. Since I've picked up the cutting wood theme for the card for his 60th birthday only two weeks prior I made this card for his retirement. And can you believe I totally forgot to take a picture of his birthday card?
Wie Ihr oben sehen könnt, habe ich eine Slider Card gemacht - und lasse ihn sprichwörtlich in den Ruhestand gehen bzw. fahren.
Für den Hintergrund habe ich weißen Cardstock mit Distress Oxide Tumbled Glass und Salty Ocean gewischt. Zuvor habe ich den Baum aus dem Falling for You Stempelset von Avery Elle - die Blätter in der Krone habe ich einfach nicht mit abgestempelt um den Herbst- in einen Sommerbaum zu verwandeln - gestempelt, coloriert und zum Wischen maskiert.
Die Cute Cloud Outline Stanze von MFT ist für die Wolke genutzt, die Vögel habe ich per Hand dazugemalt.
Unten habe ich zwei Streifen Gras aufgeklebt, am Rand mit den Grassy Hills Stanzen von MFT gestanzt. Eine der Gras-Lagen bildet den Hintergrund, die vordere verdeckt den Slider Mechanismus.
As you can see on the motion picture at the top of this post I've made a slider card - and so he's literally going/driving into retirement. Don't know if this how you'd say in english, but it's exactly how we do it in german.
For the background I've colored some white cardstock with Distress Oxide Tumbled Glass and Salty Ocean. Before I've added the color I've stamped and colored the tree fron the Falling for You stamp set by Avery Elle - simply not stamping the leaves to turn the fall tree into a summer one - and then covered it with masking tape.
The Cute Cloud Outline die by MFT was used for the cloud, the birds are drawn by hand.
At the bottom I've added two layers of grass, cutting the top edge with one of the Grassy Hills dies by MFT. One layer of grass creates the background, the other one is used to hide the slider mechanism.
Der geniale Räsenmäher-Mann ist von Art Impressions und heißt "Lawn Ranger". Ich finde den einfach genial - und er sieht meinem Chef sogar ein klitze kleines Bisschen ähnlich. Auch er ist mit Copics coloriert, ausgeschnitten und am Slider Tab befestigt.
Das Straßenschild im Hintergrund ist von Kulricke. Die Pfeile und den Pfosten habe ich hinzugefügt. Der Pfosten ist aus silbernem Spiegelcardstock geschnitten und hinter das Schild geklebt. Die Pfeile habe ich aufgestempelt, damit das Schild der Bewegungsrichtung des Motivs entspricht.
And this amazing image is by Art Impressions and is called "Lawn Ranger". I just think this one is genius - and he even looks a tiny little bit like my boss. Also this image is colored with Copics, cut out and glued onto the slider tab.
The sign in the background is by Kulricke and reads "work life" (crossed out) and "retirement". This is what street signs look like when you're leaving a town. The name of the town is crossed and there's the name of the next one written on the sign, usually also telling you how many kilometers it is away. I've added the post and also the arrows since those made the sign fit my card design and the direction the image is moving better. The post is cut from silver mirror cardstock and glued behind the sign.
