Hallo Ihr Lieben!
Kennt Ihr das Stempelset Hitzefrei von Stampcorner? Darin sind vier süße Tiere im Schwimmring enthalten. Da es das Set derzeit als Gewinn bei der ersten Challenge in der Facebookgruppe gibt, dachte ich mir, ich zeige Euch mal ein wenig Inspiration damit. Und so ist diese Karte entstanden.
Hello everyone!
There's a cute stamp set by Stampcorner with four critters in their swim rings. Since the set is the price of the first challenge in their Facebook group I've decided to show some inspiration with it. And that's how this card came together.
Ich habe hier Designpapier verwendet, das mich an eine Wasseroberfläche erinnert hat. Um die Optik eines Pools zu erhalten, habe ich außenherum einen Rahmen aus weißem Cardstock geklebt, den ich in regelmäßigen Abständen unterteilt und ein wenig schattiert habe. Nun sieht er aus wie gekachelt.
Der Text "im Pool ist noch Platz" ist größtenteils mit dem Dymo geschrieben. Das P und L habe ich mit dem Impact Alphabet von MFT gestanzt - einmal aus türkisfarbenem, einmal aus schwarzem Cardstock und dann die Buchstaben ein wenig versetzt aufeinander geklebt. So ist zwischen dem helltürkisfarbenen Hintergrund und den Buchstaben mehr Kontrast. Die beiden O im Wort Pool habe ich durch zwei der süßen Tiere ersetzt.
Am P habe ich noch ein paar Blumen sowie eine Ranke, neben dem L einen Wasserball, alle aus dem Sunshine and Friendship Stempelset von MFT, aufgeklebt.
Here I've used designer's paper that reminded me of a water surface. To get the look of a pool I've glued a white frame around the edge of my designer's paper and handdrew a few lines, shading the areas in between. Now it looks like tiled.
The saying means "there's still room in the pool". Most of it was written with my Dymo. The P and L are die cut with the Impact Alphabet die set by MFT - once from turquoise and once from black cardstock. I've glued them on top of each other just slightly off. Now there's enough contrast between the light turquoise background and the letters. The two Os in the word pool are exchanged with two of the cute animals.
To the P I've added a few flowers and leaves, next to the L I've glued a waterball, all from the Sunshine and Friendship stamp set by MFT.
Kennt Ihr das Stempelset Hitzefrei von Stampcorner? Darin sind vier süße Tiere im Schwimmring enthalten. Da es das Set derzeit als Gewinn bei der ersten Challenge in der Facebookgruppe gibt, dachte ich mir, ich zeige Euch mal ein wenig Inspiration damit. Und so ist diese Karte entstanden.
Hello everyone!
There's a cute stamp set by Stampcorner with four critters in their swim rings. Since the set is the price of the first challenge in their Facebook group I've decided to show some inspiration with it. And that's how this card came together.
Ich habe hier Designpapier verwendet, das mich an eine Wasseroberfläche erinnert hat. Um die Optik eines Pools zu erhalten, habe ich außenherum einen Rahmen aus weißem Cardstock geklebt, den ich in regelmäßigen Abständen unterteilt und ein wenig schattiert habe. Nun sieht er aus wie gekachelt.
Der Text "im Pool ist noch Platz" ist größtenteils mit dem Dymo geschrieben. Das P und L habe ich mit dem Impact Alphabet von MFT gestanzt - einmal aus türkisfarbenem, einmal aus schwarzem Cardstock und dann die Buchstaben ein wenig versetzt aufeinander geklebt. So ist zwischen dem helltürkisfarbenen Hintergrund und den Buchstaben mehr Kontrast. Die beiden O im Wort Pool habe ich durch zwei der süßen Tiere ersetzt.
Am P habe ich noch ein paar Blumen sowie eine Ranke, neben dem L einen Wasserball, alle aus dem Sunshine and Friendship Stempelset von MFT, aufgeklebt.
Here I've used designer's paper that reminded me of a water surface. To get the look of a pool I've glued a white frame around the edge of my designer's paper and handdrew a few lines, shading the areas in between. Now it looks like tiled.
The saying means "there's still room in the pool". Most of it was written with my Dymo. The P and L are die cut with the Impact Alphabet die set by MFT - once from turquoise and once from black cardstock. I've glued them on top of each other just slightly off. Now there's enough contrast between the light turquoise background and the letters. The two Os in the word pool are exchanged with two of the cute animals.
To the P I've added a few flowers and leaves, next to the L I've glued a waterball, all from the Sunshine and Friendship stamp set by MFT.
Und hier könnt Ihr die beiden Tiere besser sehen. Ich habe mich für die Schildkröte und den Bär entschieden und mit Copics coloriert. Einige von Euch kennen sicher noch die Stoff-Bademützenmit dem weißen Streifen in der Mitte. Ich musste die als Kind im Schwimmbad noch tragen. Die waren aber allemal besser als die fiesen Dinger aus Gummi. Also habe ich sie auch den beiden Tierchen gegönnt.
And here you get a better look at the animals. I went with the turtle and the bear and colored them with Copics.
Und falls Ihr den Tab am oberen Rand der Karte schon entdeckt habt, dann könnt Ihr Euch schon denken, dass dies eine interaktive Karte ist. Ihr habt recht.
In case you've spyed the tab at the top edge of the card then you've probably guessed already that this is an interactive card. And you're right.
Ich wollte die beiden sanft auf dem Wasser schaukeln lassen. Der Mechanismus ist mit der Meet in the Middle Stanze von MFT gemacht. Ich hatte zuerst viel zu kompliziert und mit einer anderen Stanze geplant, dann aber beim Herausnehmen der Stanzen das falsche Set erwischt - und dann ging es ganz einfach.
I wanted those two to float on the water. For the mechanism I've used the Meet in the Middle die set by MFT. First I was thinking way to complicated, planning this with different dies but grabbed the "wrong" die set out of my drawer - and then it was really easy.
