Seiten

Mittwoch, 12. August 2020

Hallo Lieblingsmensch!


Hallo Ihr Lieben!
Auch von JM-Creation gibt es eine Wechselbild-Stanze, und die habe ich heute verwendet. Ebenso eines der Stempelsets, die von der Motivgröße her perfekt auf den Bereich, in dem das Motiv welchselt, abgestimmt sind. 

Hello everyone!
Also JM-Creation has a changing picture die and that's what I've used on today's card. And I've also used one of the stamp sets that are made fitting perfectly into the area where the picture changes.

Ich habe den Mechanismus auf eine normale Karte aufgeklebt, auf die ich mit hellblauem Designpapier mit weißen Punkten aufgeklebt habe. 
Oben am Ziehmechanismus habe ich einen der Stitched Kreise - in der Mitte halbiert und jeweils ein Teil von vorne und von hinten - aufgeklebt und auf den vorderen Halbkreis ein Bitte ziehen weiß aufembosst. 
Unten auf der Karte kam die Lieblingsmensch-Stanze zum Einsatz. Sie ist aus schwarzem Cardstock gestanzt und direkt auf das Designpapier geklebt. 

I've glued the complete finished picture changer onto a regular note card that I've covered with a piece of light blue designer's paper with white dots.

To the pull tab I've added a stitched circle, cut from black cardstock and cut in half, glueing one piece each behind and on top of the tab. I've also white heat embossed a "pull here" saying onto the top circle. 
To the bottom of the card, glued directly onto the designer's paper, I've added a word that could be translated with "favorite person", die cut from black cardstock.


Den Mechanismus für die Wechselkarte habe ich auch weißem Cardstock, den Aufleger aus hellblauem Cardstock gestanzt. 
Oben habe ich quer etwas grünes Twine gespannt, auf das ich die Aufhängebuchstaben aufgefädelt habe, die das Wort Hallo bilden. 
Unterhalb des Wechselbildes habe ich zwei Graslinien aufgeklebt und ein paar kleine blaue Blüten, gemacht mit einer Stanze aus der Kaktusbox-Stanze, zwischen die Grashalme gesetzt. 
Unten auf das Gras kam noch ein "schön, dass du da bist" Text, den ich schwarz gestempelt und mit einem der ovalen Label aus dem Stanzenset Schön dass es dich gibt ausgestanzt habe. 
Der sitzende Panda ist aus dem Stempelset Panda mit Palme, eines derer, die von der Größe her perfekt für die Wechselbildkarte ausgelegt sind. Die Palme habe ich benutzt, um den Bambus im Wechselbildfenster zu gestalten. Ich habe ihn mit heller Tinte einfach ganz oft nebeneinander gestempelt und über den Palmenblätter einfach weitere Palmen aufgesetzt, so dass der Stamm quasi fortgeführt wird. Das war erst mal ein wildes Chaos. Mithilfe von No-Line Coloring habe ich dann die einzelnen Stämme coloriert und dabei nur einige der Blätter ebenfalls coloriert. Die Zwischenräume zwischen den Palmen sind hellblau eingefärbt - und so sind die hellen Stempellinien von den übrigen Blättern so gut wie nicht mehr sichtbar. 

I've die cut the mechanism from white cardstock, the topper from light blue cardstock.
Across the top I've added a piece of green twine and put one end through the little holes on top of the hanging letters before glueing it down to create the word hello.
Under the changing picture I've glued two grass lines across the white cardstock and put a few small blue flowers in between.
The saying that's glued on top of the grass means "so happy you're here". 
The sitting panda bear is from one of the sets that's made to perfectly fit the picture changing window. I've used the palm tree that comes with it to stamp the bamboo background in the window. I've used a very light ink and stamped a bunch of palm trees next to each other and then also on top of another to make the palm trees longer. That looked like a big mess at first. Then I did some no-line coloring to color the trunks and only colored a few of the leaves as well. The areas between the palm trees - that are now turned into bamboo - is colored with like blue ink and so the left over stamp lines are all kind of invisible.


Und das ist das Bild, das sich zeigt, wenn man am Tab zieht. Jetzt ist auch klar, warum auf der Karte steht "hallo Lieblingsmensch" und "schön, dass du da bist": der Panda hat Besuch bekommen! 
Auch hier habe ich aus dem Palmenstempel auf dieselbe Art wieder Bambus kreiert und davor den zweiten Panda, der aus dem selben Stempelset wie der sitzende Panda ist, gestempelt. Das Herz ist ebenfalls mit der No-Line Coloring Technik coloriert, so dass es ins Gesamtbild passt.

And this is the picture that appears when you pull the tab. I guess now it's clear why the text on the card say "hello favorite person" and "so happy, you're here": the panda got visited by a friend! Again I've used the palm tree stamp to turn it into bamboo as described above. In front of it I've stamped another panda, that comes in the same set with the sitting one. The heart is also colored with no-line coloring to make it match the over all picture.