Hallo Ihr Lieben!
Wir alle basteln ja am liebsten fröhliche Karten, aber manchmal muss es auch mal eine Trauerkarte sein. Mit dieser Kartenart im Hinterkopf habe ich mir den Lavish Lillies Stempel von MFT gekauft und damit heute eine Karte gemacht, die ich auf dem Stamping-Fairies Blog zeige. Und auch wenn die Lilien für eine Trauerkarte vielleicht traditionell sind, beim Rest der Karte bin ich dann doch etwas andere Wege gegangen.
Hello everyone!
We all love to make happy, colorful cards. But every now and then we have to make a sympathy card. With those in mind I've ordered the Lavish Lillies stamp by MFT and made this card with it, that I'm sharing over at the Stamping-Fairies Blog today. And even if those lillies might be traditionell for sympathy cards, with the rest of the card I went a bit different.
Im Hintergrund habe ich den Floating Petals Hintergrundstempel mit silbernem Embossingpulver auf schwarzen Cardstock embosst. Dann habe ich mit Polychromos die Blätter ganz grob grün eingefärbt. Ich wollte es einfach nicht nur schwarz und silber. Auf dem Foto oben könnt Ihr den Glanz des silbernen Embossinpulvers besser sehen, der der Karte irgendwie einen edleren Look gibt.
In the background I've used the Floating Petals background stamp by MFT and silver heat embossed it onto black cardstock. Then I've brought out my polychromos and roughly colored the petals with greens. I simply didn't want to go with black and silver only there. On the picture above you can see the shine of the silver embossing powder, that adds a elegant touch to the card.
Auch die Lilien sind mit silbernem Embossingpulver auf schwarzen Cardstock embosst, mit Polychromos coloriert - wobei ich hier wirklich ganz einfach gearbeitet habe - und anschließend ausgeschnitten. Da mir hier zu wenig Kontrast zum Hintergrund war, habe ich einen Streifen Vellum auf den Hintergrund geklebt und darauf dann die ausgeschnitten Lilien mit 3D Tape aufgeklebt. Als Deko kamen ein paar klare Glitzersteine um die Blumen herum.
Also the lillies are silver heat embossed onto black cardstock, colored with Polychromos - I really just did a quite rough job here - and then cut out. Since I thought there wasn't enough contrast between the background and the flowers I've glued a strip of Vellum onto the background and then glued the lillies on top with dimensionals. For decorations I've added a few clear rhinestones.
Auch der Text ist silber embosst. Er ist aus einem Set von Avery Elle. Den schwarzen Cardstock habe ich mit silbernem Spiegelkarton hinterlegt und so auf die Karte geklebt, dass eines der Blätter der Lilie darauf aufliegt.
Also the text ist silver heat embossed. It's from a stamp set by Avery Elle. I've matted the black cardstock with silver mirror cardstock and glued it onto the card, laying one of the lilly leaves on top of it.
