Seiten

Sonntag, 27. September 2020

Eine Szene im Herbst

 

Hallo Ihr Lieben!
Ich kann nicht glauben, dass wir Mitte der Woche noch 25 Grad hatten - jetzt zeigt sich der Herbst mit Regen und Kälte leider von seiner üblen Seite. Also habe ich eine Karte mit den schönen Seiten des Herbstes gewerkelt. Entstanden ist sie einfach so für mich, aus lauter Spaß am Basteln, und für die aktuelle "Awesome Autumn" Challenge bei LawnFawn. So konnte ich weitere neue Stanzen und Stempel aus dem letzten Release einweihen, kombiniert mit einigen älteren.

Hello everyone!
I can't believe that it was 25° C on wednesday - now fall is showing its ugy side with lots of rain and cold. So I've made a card showing the nice things of fall. Made just for me and for the fun of making - and for the current "Awesome Autumn" challenge over at LawnFawn. That also gave me a chance to use more of my new stamps and dies from their latest release (and a few older ones as well). 

Hier habe ich einen Hintergrund mit Distress Oxide Dried Marigold und Speckled Egg auf weißen Cardstock gewischt und ein paar Spritzer Distress Ink Broken China aufgespritzt. Den habe ich dann auf einen weißen Kartenrohling geklebt.
Und weil man ihn zum Schluss nicht mehr komplett sieht: ganz zum Schluss habe ich um die komplette Szene einen Rahmen geklebt, gestanzt mit der Leafy Tree Backdrop Landscape Stanze aus einem der Bögen aus dem neuen Let it Shine Papierblock. Den Baum habe ich einfach rausgeschnitten.

Here I've created a background with Distress Oxide Dried Marigold and Speckled Egg on a piece of white cardstock and spritzed some Distress Ink Broken China onto it. Then I've glued it onto a white notecard.
And since you can't see it fully on the next pictures anymore: at the very end of making this card I've added a frame around my scene. I've die cut the Leafy Tree Backdrop Landscape die from one of the sheets from the new Let it Shine paper pad and simply cut out the tree.


Die Leafy Tree Backdrop Landscape Stanze habe ich auch einmal aus braunem Cardstock gestanzt und den Baum mit Copics ein wenig schattiert. Der kam auf meinen Hintergrund, dahinter habe ich ein paar Hügel, gestanzt mit dem gleichen Stanzenset geklebt. Den vorderen habe ich mit Distress Oxide Mowed Lawn, den hinteren mit Forrest Moss von unten her ein wenig gewischt, dann auf den vorderen Distress Ink Forrest Moss, auf den hinteren Brushed Corduroy aufgespritzt. Zum Spritzen mag ich die Distress Inks einfach lieber. Zwischen die Hügel habe ich ein paar Maispflanzen aus dem Stempelset Happy Harvest geklebt. Aus dem sind auch die beiden Kürbisse. 
Und dann durften natürlich die süßen Eichhörnchen aus dem Set Let's Go Nuts nicht fehlen! Im Vordergrund hat eines gerade eine frische Eichel gefunden. Oh, und hier befinden sich hinter dem Baum auch noch viele heruntergefallene Blätter, ebenfalls aus dem Let's Go Nuts Stempelset. Das Eichhörnchen hinter dem Baum versucht, sich vor der Arbeit des Eichelsammelns zu drücken. Mal sehen, wie lange das gut geht... ;)
Und oben im Baum springt ein weiteres Eichhörnchen mit Eichel. Die ist ein separater Stempel im Set und ich habe die Eichel dem Tierchen in den Mund gegeben. Sonst könnte es ja nicht so toll springen! 
Aus dem Leafy Tree Backdrop Portrait Stanzenset habe ich ganz viele Blätter aus weißem Cardstock ausgestanzt, mit Copics coloriert und oben am Baum angeklebt und zwar so, dass ich den blauen Rahmen später darunterschieben konnte. Auch beim Landscape Set wären Blätter dabei gewesen, ich wollte aber welche, die zu den gestempelten am Boden passen. 

I've also die cut the Leafy Tree Backdrop Landscape die from brown cardstock and added some shading to the tree with my Copics. I've put this onto my background and put a  few hills behind it, using a die from the same stamp set. I've used Distress Oxide to add some shading to the hills as well: Mowed Lawn for the front one, Forrest Moss for the one in the further away. Then I've spritzed some  Distress Ink Forrest Moss to the lighter hill, Brushed Corduroy to the darker one. I just like the Distress Inks better for spritzing than the Oxides. Between the hills I've added a few corn plants from the Happy Harvest stamp set, from which the pumpkins are also.
And then I just had to use the cute squirrels from the Let's Go Nuts stamp set! In the foreground one just found a fresh fallen acorn. Oh, and there's also a pile of leaves behind the tree here, also from the Let's Go Nuts stamp set. The squirrel behind the tree tries to sneak out from the task of collecting acorns. I have no idea how long it'll take until this gets noticed... ;)
And another squirrel is jumping between the branches. I've used the small separat acorn image from the Let's Go Nuts stamp set to stamp the acorn and then placed it in the squirrel's mouth. It wouldn't be able to jump like this otherwise. 
From the Leafy Tree Backdrop Portrait die set I've die cut a bunch of leaves from white cardstock, colored them with Copics and glued them onto the tree. There are also leaves coming with the Landscape set but I wanted ones that match the leaves on the ground.


Und das ist die andere Seite der Kartenfront. Ich habe den Leafy Tree Backdrop Portrait ebenfalls aus braunem Cardstock gestanzt, ihn aufs Gesicht gedreht so dass er in die andere Richtung zeigt und ihn dann auf die rechte Seite des Hintergrundes geklebt. Die Überstände habe ich einfach abgeschnitten, so konnte ich auch die Höhe der Baumkrone noch ein wenig variieren. Auch die Krone dieses Baumes habe ich mit bunten Blättern beklebt. Und auch hier befinden sich kleine Hügel hinter dem Baum. 
Hauptelement ist natürlich das Acorn House. Die Teile habe ich aus kraftfarbenem und olivgrünem Cardstock gestanzt und mit Copics sowie einem weißen Gelmarker schattiert. Hinter das Fenster und das Fenster in der Tür habe ich wieder ein wenig Designpapier, das ich auch für den Rahmen benutzt habe, geklebt. Und vor lauter Colorieren habe ich glatt vergessen, den Türknauf aufzukleben. Aber ich denke, die Tür geht auch so auf.  Die Treppe habe ich aus hellgrauem Cardstock gestanzt und ebenfalls ein wenig mit Copics schattiert.
Oben auf der Treppe steht das Yay-Squirrel und freut sich, dass schon so viele Eicheln gesammelt wurden und mehr im Anmarsch sind. Neben dem Eichhörnchen könnt Ihr den beachtlichen Berg sehen, der schon zusammengesammelt wurde. 
Neben dem Eichelhaus steht noch eine Sonnenblume aus dem Happy Harvest Set, die dürfen im Herbst ja auch auf keinen Fall fehlen!

And this is the other side of my card front. I've die cut the Leafy Tree Backdrop Portrait die from brown cardstock also, turned it face down so the frame edge is on the right side and glued it onto the right side of my background. By turning the Tree around I was able to move the branches up a bit and I've simply cut off the other parts of this frame. There are lots of colorful leaves also in the branches of this tree. And there are some hill behind the tree also.
Main element here is the Acorn House. I've die cut the pieces from kraft colored and olive green cardstock, then used my Copics and a white gel marker to add the details. Behind the window and the window in the door I've glued small pieces of the designer's paper that I've also used for the blue frame. And I totally forgot to glue down the door knob. Well, I guess it will still open. The stairs were cut from light grey cardstock and also shaded with Copics. 
The Yay-Squirrel is standing on top of the stair and is totally excited about the amount of acorns that were already collected, with even more coming in. Next to the squirrel you can see that pile of acorns. And since sunflowers are a must in autumn I've also stamped, colored and cut out one from the Happy Harvest stamp set and glued it next to the acorn house.


Meine Karte lässt sich nach oben aufklappen. Und weil auf der Außenseite bei bestem Willen kein Platz mehr für einen Text war, habe ich den einfach ins Innere der Karte gepackt.

My card is a top fold card. And since there really wasn't any room for a sentiment on the outside of my card I've simply put this one on the inside. 


Hier habe ich ebenfalls auf einen Teil der Karte ein wenig Distress Oxide Dried Marigold aufgewischt und Distress Ink Brushed Corduroy aufgespritzt. 
Das happy aus dem Scripty Sayings Stempelset habe ich mit brauner Tinte - passenderweise Acorn von Versafine Clair - aufgestempelt. Darunter kam das Wort Fall, das ich mit dem Oliver's Stitched ABCs Stanzenset wieder aus dem blauen Designpapier ausgestanzt habe. Die kleinen goldenen Punkte passen so toll zum "goldenen" Herbst. Hinter, zwischen, neben und vor das Wort Fall habe ich noch weitere bunte Herbstblätter geklebt.

Here I've also put a light layer of Distress Oxide Dried Marigold on a part of the card and then spritzed some Distress Ink Brushed Corduroy over it. 
The happy from the Scripty Sayings stamp set was stamped down with brown ink - and the name Acorn of this Versafine Clair color really matches the theme of my card. Under it I've put the word fall. I've die cut it with the Oliver's Stitched ABCs die set from the blue designer's paper again. I just think those small golden dots are perfect for "golden" autumn cards. Behind, between, next to and in front of this word I've added more colorful leaves.