Seiten

Donnerstag, 26. November 2020

Wunderschöne Winterzeit

 
Hallo Ihr Lieben!
Heute zeige ich auf dem Stampcorner Blog endlich eine Karte mit den zuckersüßen neuen Eisbären von Stampcorner! Und die fühlen sich am Nordpol zwischen Eis und Schnee so richtig wohl. Gekuschelt wird trotzdem!

Hello everyone!
Over at the Stampcorner Blog I am sharing this card today, finally using one of the cute new ice bear images by Stampcorner. And those feel great at the northpole, surrounded by ice and snow. But of course they still want to cuddle up a bit!

Ich würde so gerne mal Nordlichter sehen - da es dort aber so kalt ist, habe ich sie hier auf meine Karte gepackt. Das geht eigentlich ganz einfach. Ich habe hier Distress Oxide Squeezed Lemonade, Seedless Preserves und Cracked Pistacchio verwendet. Dabei habe ich eines der runden Blending-Schwämmchen benutzt, die Farbe aber nur auf die Kante aufgetragen und dann in kleinen Strichen auf weißen Cardstock gewischt. Auf die selbe Art habe ich dann Chipped Sapphire und Black Soot rund um die farbigen Streifen aufgetragen, um den Nachthimmel zu gestalten. Ich habe alle Farben zwei Mal aufgetragen. Dann habe ich auf die bunten Stellen mit dem Glitter Pen von LawnFawn Glitterstreifen in der Richtung aufgetragen, in der ich vorher auch die Farbe aufgewischt habe. Das verbindet die Farben irgendwie, verstärkt die Streifen optisch und zusätzlich wirkt der Glitzer natürlich toll. In die dunklen Bereiche habe ich dann mit einem weißen Gelmarker noch kleine Sterne aufgemalt.
Dann habe ich den weißen Cardstock schwarz gemattet und auf einen weißen Kartenrohling geklebt.
Auf den Hintergrund habe ich dann Schneehügel, gestanzt mit den Stitched Slimline Snow Stanzen von MFT, aufgeklebt und sie mit Copics ein wenig schattiert.

I'd love to go and see the northern lights one day - but it's so cold there that I prefer putting them onto my card. That's actually pretty easy. I've used Distress Oxide Squeezed Lemonade, Seedless Preserves and Cracked Pistacchio and just the edge of one of the round blending sponges, putting down the ink in little strokes. Then I did the same with Chipped Sapphire and Black Soot around the colored areas to create the night sky. I ended up putting two layers of each color on top of each other. Then I used the glitter pen by LawnFawn and applied that just onto the colored areas, again doing strokes. That not only brings the colors together and intesifies the strokes look but also adds a nice layer of glitter. With a white gel pen I added some stars to the dark areas in the sky.
Then I've matted the background with black cardstock and glued it onto a white note card.
Onto the finished background I've glued three layers of snow, cut with the Stitched Slimline Snow dies by MFT, and added some shading with my Copics. 


Die süßen Eisbären kuscheln auf einem angenehm kühlen Schneehügel. Sie sind wieder mit Copics coloriert. 
Und auch wenn Eisbären Schnee und Kälte mögen - ein Heim brauchen sie doch. Also habe ich ihnen eine Höhle gebaut. Dafür habe ich mit den Stitched Dens Stanzen von LawnFawn - hier den beiden kleinsten Stanzen - den äußeren Teil der Höhle aus dunkelgrauem Cardstock gestanzt und mit schwarzem Cardstock hinterlegt. Außerdem habe ich die größere Höhle noch einmal aus weißem Cardstock gestanzt, per Hand zugeschnitten und als Schnee auf die Höhle aufgeklebt. Auch der ist wieder mit Copics schattiert.
Unten auf den vordersten Schneehügel habe ich dann noch einen Text aus dem selben Stempelset aufgestempelt.

The cute ice bears are cuddling on top of a nicely cool pile of snow. Again they are colored with Copics. 
Ice bears enjoy the cold and snow - but they still need a home. So I've created a cave for them. I've die cut it with the Stitched Dens dies by LawnFawn, using the two smallest from the set here. I've die cut the outer part from dark grey cardstock and glued some black cardstock behind the opening I've die cut into the hill. Then I've die cut that again from white cardstock, cut the edge by hand and glued it on top of the cave as some snow, shading it with my Copics again.
To the front layer of snow I've stamped a "wonderful wintertime" text.