Hallo Ihr Lieben!
Hinter Türchen Nr. 20 des JM-Creation Adventskalenders verbirgt sich Alkoholisches - inklusive passenden Texten.
Ich habe einen Tag damit dekoriert - und als echtes Münchner Mädel hatte ich natürlich auch ein Fläschchen Bier im Haus - hüstel, da sind 5 Liter drin.
Hello everyone!
Behind shutter number 20 of the JM-Creation advent calendar are some alcohol related dies and matching sayings.
I've used some of them to create this tag - and as a real Munich girl of course I had a bottle of beer in the house. Well, there are 5 liters in it... ;)
Für die Tags habe ich die Stanzensets Tags 2a und Tags 2b kombiniert - das eine Set stanzt die perfekte Mattung für den anderen. Den größeren habe ich aus schwarzem Cardstock, den kleineren aus kraftfarbenem Cardstock gestanzt und beide aufeinander geklebt. Oben durch das Loch habe ich etwas blaues Twine gezogen.
Etwas blau-weißes darf bei einem Tag zum Thema Bier natürlich nicht fehlen. Ich habe hier die Wimpelkette aus weißem und blauem Cardstock gestanzt und die weißen Fähnchen einzeln auf die blaue komplette Kette aufgeklebt. Mit einem schwarzen Stift habe ich noch die Schnur oben eingefärbt und dann die Kette quer über den Tag geklebt.
Das Wort Prost ist ebenfalls mit einer Stanze gemacht. Ich habe es einmal aus schwarzem Cardstock, einmal aus goldenem Spiegelcardstock gestanzt und beide Teile etwas versetzt aufeinander geklebt. Und das Wort Hopfen-Smoothie ist einer der Texte aus dem heutigen Kalendertürchen. Ich habe es schwarz auf hellgelben Cardstock gestempelt und den Text schwarz gemattet.
Und oben auf dem Tag habe ich noch ein "hier öffnen und chillen" angebracht. Das Wort öffnen sowie der Pfeil sind aus dem Stempelset Pfeile und Texte, das "und chillen" aus dem Set Grillmeister.
For the tag I've used the die sets Tags 2a and Tags 2b - one set cut the perfect matting for the other one. I've die cut the larger tag from black, the smaller from craft colored cardstock and glued both on top of each other. Through the hole I've put a piece of blue twine.
Of course a beer themed tag needed something blue and white - the colors of the Bavarian flag. Here I've die cut a bannner from both blue and white cardstock and glued the white banners onto the blue ones. With a black marker I've colored the string and then glued the banner across my tag.
The word Prost is also made with a die. I've die cut it once from black cardstock, once from golden mirror cardstock and glued them on top of each other, moving the black one a bit upwards and to the right.
The stamped word at the bottom means "hop smoothie" - a fun word for beer here in Germany. I've stamped it with black ink onto a piece of light yellow cardstock, then matted the banner black.
I've also added a "open here and chill" text to the tag and added an arrow so you really know where to opoen that bottle.
Und hier seht Ihr die Bierflasche genau. Ich habe sie aus hellbraunem Cardstock gestanzt und mit Copics schattiert. Die Label sind aus weißem Cardstock gestanzt und mit Distress Oxide Hickory Smoke etwas schattiert. Auf einen Text auf dem Label habe ich bewusst verzichtet.
Der Flaschenöffner ist aus goldenem, der Kronkorken aus goldenem Spiegelcardstock gestanzt.
And here you see the bottle of beer as a close-up. I've die cut it from light brown cardstock and used my Copics to add some details. The labels are cut from white cardstock and shaded with Distress Oxide Hickory Smoke. I didn't add any text or images to those labels on purpose.
The bottle opener is from silver, the tap of the bottle from golden mirror cardstock.
