Hallo Ihr Lieben!
Auf dem Stampcorner-Blog zeige ich heute eine Verpackung. Oft ist es schwer, den Überblick zu behalten, welches Buch jemand schon kennt - vor allem, wenn derjenige oft in die Bücherei geht. Also wird lieber ein Gutschein für den Buchladen verschenkt. Und die Verpackung habe ich, passend zum Gutschein, auch wie ein Buch gestaltet.
Hello everyone!
Over at the Stampcorner Blog I am sharing this gift box today. Often it's hard to keep track of which book someone already knows - especially whenthis someone goes into the library regularily. So I've decided to stay on the safe side and hand over a giftcard for a book store. And so I've matched the box with the gift and created it like a book.
Das Buch habe ich aus dunkelrotem Cardstock gewerkelt und mit goldenen Akzenten dekoriert. An den Ecken habe ich goldene Buchecken aus Metall angebracht.
Auf dem Deckel habe ich erst einen Rahmen aus goldenem Spiegelcardstock aufgeklebt, darauf kam ein Stück Cheesecloth.
Das süße Motiv aus dem Stempelset Freunde 4 habe ich mit Copics coloriert und ausgeschnitten. Dann habe ich es mittig auf einen Kreis aus weißem Cardstock geklebt, den ich vorher von unten her mit Distress Oxide Hickory Smoke und Pumice Stone gewischt habe. Über die beiden Leseratten habe ich dann ein paar Buchstaben aus dem Alphabet Mini Stempelset von WhimsyStamps mit grüner Tinte aufgestempelt. Um den Kreis habe ich dann noch einen Rahmen aus kraftfarbenem Cardstock aufgeklebt.
Der Text ist aus dem Stempelst Cozy Companions von MFT und ebenfalls mit grüner Tinte gestempelt. Dann habe ich ihn mit goldenem Spiegelcardstock gemattet und unterhalb des Motives quer über den Kreis geklebt.
I've made the book from dark red cardstock and decorated it with some golden accents. To the corners I've added some golden metallic book corners.
Onto the top of the book I've glued a frame, cut from golden mirror cardstock, then put a piece of cheesecloth into it.
The cute image by Stampcorner is colored with Copics and cut out. Then I've glued it onto the middle of circle cut from white cardstock that I've inked up with Distress Oxide Hickory Smoke and Pumice Stone. Around the two readers I've stamped a few letters, using the Alphabet Mini stamp set by WhimsyStamps and green ink. I've also glued a frame, cut from craft colored cardstock, around the circle.
The saying is from the Cozy Companions stamp set by MFT and also stamped with green ink. Then I've matted it with golden mirror cardstock and glued it across the circle.
Im Inneren des Buches befindet sich eine Schachtel, in die der Gutschein passt.
Dafür habe ich die Streichholzschachtel von ModaScrap aus weißem Cardstock gestanzt und die Seiten von Schublade und Hülle mit Distress Oxide Hickory Smoke ein wenig eingefärbt.
Die Matchbox hab ich dann in das Buch geklebt. Das Buch bzw. die Außenseite ist einfach aus einem Streifen Cardstocks gemacht. Ich habe zu Länge und Breite der Box jeweils 2 cm hinzugerechnet, dieses Maß mal zwei genommen und die Höhe der Matchbox verdoppelt. Den mittleren Teil habe ich über die Tischkante gezogen, um ihn ein wenig zu biegen und dann die Box einfach oben und unten innen am Buch angeklebt. So entsteht dann auch der abgerundete Buchrücken.
Inside the book there's a box to hold the gift card.
I've die cut the matchbox by ModaScrap from white cardstock and inked up the outer sides of the drawer and the outer part with some Distress Oxide Hickory Smoke.
Then I've glued the matchbox inside the book cover. The cover is simply made from a strip of cardstock. I've added 2 cm each to both the length and width of the matchbox, doubled that and then added twice the height of the matchbox to find out the size of my cardstock strip. I've bend the middle by pulling it over the edge of my craft table and glued the matchbox to the top and bottom inside of the cover. That's how the bended part on the closed side of the book gets created.
Auch den Buchrücken habe ich ein wenig dekoriert. Ich liebe in weinrotes Leder gebundene Bücher mit Golddekor. Also habe ich auch hier zwei Streifen aus goldenem Spiegelcardstock um die Rundung geklebt und mittig ein weiteres Stück längs aufgeklebt.
Und weil ein so schön gebundenes Buch auch ein Lesezeichen braucht, habe ich an der hinteren Außenseite der Matchbox noch ein Stück weinrotes Satinband angeklebt, das ich unten am Buch herausschauen lassen habe.
And also the back of the book is decorated a bit. I just love books covered in wine red leather and with golden details. So also for my book I've added two thin strips of golden mirror cardstock around the bended cardstock and added another, slightly larger piece to the middle.
And since a book that's made so beautifully always has a ribbon as a bookmark I've also glued a piece of red satin ribbon to the back of the matchbox sleeve and let it hang out at the bottom of the book.
