Seiten

Mittwoch, 5. Mai 2021

Ein Bargeld-Geschenk in elegant

 
Hallo Ihr Lieben!
Heute zeige ich Euch eine Verpackung für ein Bargeld-Geschenk. Und für ein wenig Schokolade ist auch noch Platz. 

Hello everyone!
Today I am sharing an idea for how to give away some cash. And there's even room for some chocolat.


Ich habe hier die neu aufgeklegte Pizzabox Klein von JM-Creation mit der Küsschenbox kombiniert. Herausgekommen ist diese Handtasche auf einer Pizzabox. Und weil Bargeld nicht immer nur an Teens übergeben wird, ist meine Variante eher elegant ausgefallen.
Die Pizzabox habe ich aus schwarzem Cardstock gestanzt und den Aufleger, einen von zweien im Set, aus matt-silbernem Spiegelcardstock. Den Aufleger habe ich oben auf die Box geklebt und darunter ein wenig Cheesecloth gesetzt.

Here I combined the new and approved small pizza box die by JM-Creation with their little bag die and ended up with this handbag on a pizza box. And since cash is not always gifted to teens my version turned out a bit more elegant.
I've die cut the pizza box from black cardstock and the topper, one of two in the set, from a mat silver mirror cardstock. Inbetween the two layers I've put some cheesecloth.


Und hier ist meine Handtasche. Ich habe die Küsschentasche einmal aus schwarzem und einmal aus braunem Cardstock gestanzt. Von der braunen habe ich dann die Henkel abgeschnitten und den braunen Cardstock mit dem 3D Embossingfolder Veins von Sizzix geprägt. Um die Prägung noch mehr hervorzugeheben, habe ich ein braunes Stempelkissen ganz leicht über die erhabenen Stellen gezogen. Ich finde, so sieht die Tasche aus wie aus geprägtem Leder. 
Die braunen Teile habe ich dann auf die schwarzen geklebt. Im Set ist auch ein kleines abgerundetes Rechteck dabei - ich habe es mittig gefaltet, einen kleinen Stern daraus ausgestanzt und es als Label zwischen die beiden Lagen der Vorderseite der Tasche geklebt.
Für den Taschenverschluss habe ich zwei der Stanzen aus dem ebenfalls neuen Stanzenset Aufhänger und Co benutzt. Die Schnalle ist wieder aus dem silbernen Cardstock, der Riegel aus schwarzem gestanzt. An die Schnalle habe ich dann einen Streifen schwarzen Cardstocks geklebt, der zwischen den beiden Lagen des hinteren Teils der Tasche angeklebt ist. Dadurch, dass der Streifen relativ hoch ist, lässt sich die Schnalle ganz einfach aus dem Riegel ziehen.
Die Tasche habe ich dann oben auf den silbernen Aufleger auf der  Box geklebt.

And here's my handbag. I've die cut the new chocolat bag once from black and once from brown cardstock and cut off the handles off the brown one. Then I used the Veins 3D embossing folder by Sizzix to add some texture to the brown bag and lightly dabbed a brown ink pad over it to add some ink only to the raised areas. I think, now it looks like embossed leather.
Then I glued the brown parts onto the black bag. There's also a little rounded rectangle in the set. I folded it in half, die cut a tiny star from it and put it between the two front layers as a label.
For the closure I used two of the also new closure set. They are die cut from black and silver cardstock, to the silver piece I glued a strip of black cardstock. The other end is tucked between the two layers of the back of the bag. I left the strip quite long so pulling out the silver part is easily possible. 
Then I glued the bag onto the silver topper on top of the box.


Die Handtasche lässt sich aufklappen - eigentlich passt eine Schokopraline hinein. Die Tasche besteht aus zwei idenetischenTeilen. Ich habe in den Boden eines der Teile zwei Schlitze geschnitten, durch die ich etwas schmales, braunes Band gezogen habe. Das habe ich dann benutzt, um einen gerollten Geldschein in der Handtasche zu fixieren.

The handbag can be opened - and originally it's made to put a chocolat inside. The bag is die cut from two identical pieces that are glued on top of each other. I've die cut two slits into one of the bottoms and put some brown ribbon through them. Then I used the ribbon to hold a rolled up bill in place.


Natürlich lässt sich auch die Pizzabox öffnen - und dort wird noch etwas Schokolade ihren Platz finden. Passend dazu habe ich einen ebenfalls neuen Spruch auf den zweiten Aufleger, der mit der Pizzaboxstanze kommt, aufgestempelt. Darunter war noch Platz für ein Herz und zwei Glitzersteine.

Of course also  the pizza box can be opened - and I will put some chocolat in it before I give it away. I stamped a text that means "may contain traces of calories" onto the other label that comes with the pizza box. Under the text there was room for a die cut heart and two rhinestones.