Hallo Ihr Lieben!
Ja, die Halloween-Karten hier auf meinem Blog werden immer mehr - was poste ich denn dann im Oktober? Aber wenn die Firmen doch schon viel früher die Halloweenmotive veröffentlichen, dann wollen sie doch auch zum Einsatz kommen! Und so zeige ich heute auf dem Stamping-Fairies Blog diese Karte mit einer süßen Hexe von MFT.
Hello everyone!
Yes, I am sharing more and more Halloween cards already - what am I going to share in october then? But since all the brands already released their Halloween products those also want to be used, right? And so I'm sharing this card with a cute witch by MFT over at the Stamping-Fairies Blog today.
Ich wollte einen ein wenig, aber nicht zu sehr gruseligen Hintergrund für meine Szene. Deswegen habe ich ein Stück Watercolor Paper mit Distress Oxide Wild Honey, Carved Pumpkin, Wilted Violett und Black Soot gewischt. Anschließend habe ich einige Wassertropfen, sowie weiße und schwarze Arcylfarbe aufgespritzt.
Den Hintergrund habe ich schwarz gemattet und auf einen weißen Kartenrohling geklebt.
I wanted a background, that's just a bit scary, not too much. So I inked up a piece of watercolor paper with Distress Oxide Wild Honey, Carved Pumpkin, Wilted Violett and Black Soot. Then I sprinkled a few droplets of water and some white and black acrylic paint over it.
I matted the background with black cardstock and glued it onto a white note card.
Die süße Hexe ist aus dem Stempelset Sweet Little Spell von MFT. Ich habe sie mit Copics in schwarz und grün coloriert.
Für das Gras habe ich ein Stück Cardstock mit einer der Grassy Hills Stanzen gestanzt und von unten her wieder ein wenig Distress Oxide Black Soot aufgewischt.
Hinter das Gras habe ich noch einen Zaun aufgeklebt. Den habe ich mit der Spooky Fence Stanze aus schwarz-silber glitzerndem Cardstock ausgestanzt, so dass er sich ein wenig vor dem Haus abhebt.
Für den Text habe ich zwei Stempel aus dem Itty Bitty Boss Stempelset von MFT kombiniert. Er ist mit weißem Embossingpulver auf zwei schmale Streifen schwarzen Cardstocks embosst und dann neben der Hexe auf das Gras geklebt.
The cute witch is from the Sweet Little Spell stamp set by MFT. I colored her in black and green with my Copics.
For the grass I used one of the Grassy Hills dies to die cut the top edge of a piece of green cardstock, then shaded it with Distress Oxide Black Soot.
Behind the grass I glued down a fence. I've die cut that with the Spooky Fence die from black-silver glitter cardstock to have a bit of contrast to the house in the background.
For the text I combined two stamps from the Itty Bitty Boss stamp set by MFT. I white heat embossed it onto two thin strips of black cardstock and then glued it down on the grass, just next to the witch.
In dem etwas windschiefen Haus im Hintergrund wohnt die kleine Hexe. Ich habe dafür eine der Stanzen aus dem Ghost Town Set von Sizzix benutzt. Von MFT gibt es ein tolles neues Spooky House, aber das habe ich nicht. Also habe ich zu diesem hier gegriffen. Ich habe es aus schwarzem Cardstsock gestanzt und hinter die Fenster gelben Cardstock geklebt. So sieht es durch die hell erleucheten Fenster gar nicht mehr so spooky aus. Außerdem habe ich vorsichtig ein weißes Stempelkissen an die Ränder und - mit der Kante aufgesetzt - auch quer über das Haus aufgetragen, um ihm etwas Struktur zu geben.
Für den Mond habe ich einfach einen Kreis aus hellgelbem Cardstock ausgestanzt. Die Eule, die davor auf einem knorrigen Baum sitzt, ist aus dem Stanzenset Moonlit Owl, ebenfalls von Sizzix. Eigentlich ist die Stanze fast kartenfüllend - ich habe aber nur die Eule sowie einen Teil der Äste daraus ausgeschnitten und vor den Mond geklebt.
Zum Schluss habe ich noch ein paar Nebelschwaden, gemacht mit den Cloud Cover Stanzen, aus Vellum im Hintergrund aufgeklebt.
In the a bit crooked house in the background the little witch is living. I used one of the dies from the Ghost Town die set by Sizzix here. There's a great new Spooky House die by MFT, but I don't have that. So I used this one instead. I've die cut it from black cardstock and glued some yellow cardstock behind the windows. With the lit up windows the house doesn't look that spooky anymore. I also used a white ink pad and lightly pressed it against the edges of the house and - with the edge touching the paper - also across the house to add some structure to the house.
For the moon I simply die cut a circle from light yellow cardstock. The owl, that's sitting in front of it on a few crooked branches, is from the Moonlit Owl die set, also by Sizzix. This die cuts a piece of cardstock that nearly covers the whole front of a card - I only used the owl and some of the branches here and glued the piece down in front of the moon.
In the end I added some fog, made with the Cloud Cover die set and die cut from vellum, onto the sky.
