Hallo Ihr Lieben!
Es gibt wieder eine neue LawnFawnatics Challenge. Und hurra, das neue Release von LawnFawn ist da! Oh, ich bin dezent eskaliert, es ist so voller toller Stempel und Stanzen und anderem. Und dann saß ich vor dem "Berg" und musste mich entscheiden, was ich als erstes verwende. Das Thema der neuen Challenge ist Awesome Autumn. Nun, es sind tolle Herbstsets im Release. Aber sofort, als ich die Vorstellung der Flippy Flappy Stanze sah, hatte ich eine Idee, und die wollte ich als erstes ausprobieren. Und so ist diese Halloweenkarte entstanden. Wie gut, dass Halloween im Herbst ist - und einige aus dem DT auch Halloweenkarten für ihre Challenge-Inspiration gemacht haben. So kann ich sicher sein, dass meine Karte passt.
Hello everyone!
There's a new LawnFawnatics Challenge. And hooray, LawnFawn's new release is here! Well, I escalated quite a bit with my shopping - there are just too many great stamps and dies and other stuff in this release. And then I had this pile of stuff in front of me and had to decide what to use first. The theme of this new challenge is Awesome Autumn. There are great fall stamps included in this release. But when I saw the introduction video for the Flippy Flappy die set, I had an idea in mind, and wanted to try that first. And so I made this Halloween card. Luckily, Halloween is in autumn - and some of their DT members also made Halloween cards as inspiration for this challenge. So I can be sure my card meets the theme.
Ich habe für meine Karte ein Stück weißen Cardstocks mit Distress Oxide Twisted Citron, Peacock Feathers und Black Soot gewischt, dann habe ich schwarze und silberne Metallic-Watercolor darüber gespritzt.
For my card I inked up a piece of white cardstock with Distress Oxide Twisted Citron, Peacock Feathers and Black Soot, then put some splatters of black and silver metallic watercolors on top.
Ich habe die ebenfalls neue Giant Happy Halloween Stanze verwendet, um den Text für meine Karte auszustanzen. Ich habe ihn einmal aus schwarzem Cardstock, einmal aus blauem Glitter-Cardstock ausgestanzt und die beiden Worte voneinander getrennt, so dass ich sie weiter auseinander auf meiner Karte aufkleben konnte. Außerdem habe ich, wie Ihr gleich noch sehen werdet, das O aus Halloween herausgeschnitten und durch einen Hexenkessel ersetzt. Der bildet das Zentrum meiner Karte.
Auf dem Happy habe ich einige Süßigkeiten aus den Stempelsets Costume Party und Purrfectly Wicked Add-On verteilt.
Der Rabe, der auf dem Hut der Hexenkatze links sitzt, ist aus dem Set Happy Harvest.
Und auf der rechten Seite des Wortes habe ich noch ein fliegendes Buch angebracht. Das Buch ist aus dem Set Purrfectly Wicked, die Flügel gehören eigentlich der Eule aus dem Set Special Delivery. Ich habe sie hinter das Buch geklebt. Und weil ich es süß fand, wenn das Buch irgendetwas transportiert, habe ich noch den Frosch aus dem Set Tiny Fairytale daraufgesetzt. Die "Flugspur" aus dem Stempelset Scripty Autumn Sentiments habe ich dann mit weißer Stempelfarbe direkt auf die Karte gestempelt.
Here I used the also new Giant Happy Halloween die to die cut the text for my card. I've die cut it once from black cardstock, once from blue glitter cardstock, and also separated both words. So I was able to glue them onto my card a bit further apart. And, as you'll see in just a minute, I also cut out the O of the word Halloween and replaced it with a cauldron. This one is the center of my card.
I glued a few candies from the stamp sets Costume Party and Purrfectly Wicked Add-On.
The crow, that's sitting on top of the cat witch's hat, is from the Happy Harvest stamp set.
To the right of the word happy I also glued down a flying book. The book is from the Purrfectly Wicked stamp set. The wings originally go with the owl from the Special Delivery set. I glued them behind the book. And since I thought it would be cute if the book would transport something I also put the frog from the Tiny Fairytale stamp set onto it. The trail from the Scripty Autumn Sentiments set is stamped with white ink directly onto the card.
Hier seht Ihr das Wort Halloween. Mit dem Hexenkessel als O passt es gerade noch gut auf meine Karte.
Oben auf dem Wort befinden sich zwei der Katzen aus dem Set Purrfectly Wicked, auch der große Hexenhut ist aus diesem Set. Der Hut der kleinen Hexe ist aus dem Set Holiday Party Animal. Und weil auch Katzen, selbst wenn sie Hexen sind, zu Halloween nicht einfach Katzen sind, habe ich den beiden jeweils noch Flügel aus dem Stempelset Booyah verpasst.
Die linke Katze hält eine Spinne, ebenfalls aus dem Set Booyah, in der Hand, die sich gerade an einem Faden abseilt.
Hinter der rechten Katze habe ich einen Kürbis sowie eine Flasche "Frosch-Atem" aufgebracht. Passend zum Farbschema meiner Karte, habe ich die Kürbisse mal nicht orange, sondern eher weiß-grün coloriert.
Auch am Wort Halloween habe ich einige Dinge, die zu Halloween passen, aufgeklebt. Da wäre die Kerze aus dem Set Christmas Dreams, ein weiterer kleiner Kürbis - ebenso wie der Große aus dem Set Happy Harvest -, sowie eine weitere Flasche, einen Kristall und einen Löffel, alle aus dem Set Purrfectly Wicked.
Alle Motive auf der Karte sind mit Copics coloriert.
Here you see the word Halloween. With the cauldron as the O it just fits across my card.
On top of the word I placed two cats from the Purrfectly Wicked stamp set, also the big witch's hat is from this set, The hat the other witch is wearing is from the Holiday Party Animal set. And since cats, even if they are witches, just aren't cats on Halloween, I gave both of them some wings from the Booyah stamp set.
The cat on the left is holding a spider, also from the set Booyah, in her paw.
Behind the cat on the right I added a pumpkin and a bottle of "frog breath". Matching the colors of my card I didn't use orange for my pumpkins here, but went with a green-white combo.
Also at the bottom of the word Halloween I glued down a few items that go great with Halloween. There's the candle from the Christmas Dreams set, another smaller pumpkin - like the big one from the set Happy Harvest also -, another bottle, a crystal and a spoon, all from the stamp set Purrfectly Wicked.
All images on my card are colored with Copics.
Den Hexenkessel habe ich nochmal extra für Euch fotografiert.
Dahinter könnt Ihr übrigens die neue Glow in the Dark Paste sehen - die leuchtet wirklich toll! Und die durfte auf meiner Karte nicht fehlen! Ich habe sie durch einen strahlenförmigen Stencil aufgetragen und sie bringt auch den Distress Oxide Hintergrund hier nochmal so richtig zum Leuchten.
Der Kessel und sein Inhalt sowie der Glitzer darüber sind alle aus den Sets Purrfectly Wicked und Purrfectly Wicked Add-On. Es gibt verschiedene Füllungen für den Kessel. Ich habe zuerst nur die unteren Blasen einer Blubberfüllung in den Kessel gestempelt, sie maskiert und dann die Würmer darüber gestempelt. Dann habe ich auch die maskiert und dahinter noch einige Blasen gestempelt.
Den glitzernden Rauch habe ich mit silber-glitzerndem Embossingpulver auf Vellum embosst, ausgeschnitten und hinter den Kessel geklebt.
Oh, und seht Ihr - einem Wurm ist es doch glatt gelungen, aus dem Kessel zu entkommen! Na, wir wünschen ihm viel Glück, oder?
Ich fand, unter dem Kessel müsste ein mystisches Feuer brennen. Ich habe das Lagerfeuer-Motiv aus dem Set S'More the Merrier benutzt und die große Flamme hinter dem Kessel versteckt. Zu warm soll es den Würmern ja auch nicht werden...
Ich fand, unter dem Kessel müsste ein mystisches Feuer brennen. Ich habe das Lagerfeuer-Motiv aus dem Set S'More the Merrier benutzt und die große Flamme hinter dem Kessel versteckt. Zu warm soll es den Würmern ja auch nicht werden...
Neben dem Kessel steht noch eine Schüssel voller Süßigkeiten aus dem Stempelset Booyah.
I took an extra photo of the cauldron for you.
Behind it you can see the new Glow in the Dark Paste - and it glows really great! I just had to add it to this card. I used a ray stencil through which I put the paste down - and it also makes my Oxide background glow even more in those areas where I applied it.
The cauldron, its filling and the glitter above it are all from the sets Purrfectly Wicked and Purrfectly Wicked Add-On. There are different stamps which you can use to fill the cauldron. I first only stamped the bottom bubbles from a bubble filling image, then masked those and stamped the worm on top. Then I masked those as well and added a few more bubbles behind the worms.
The glittery smoke is heat embossed with a silver glitter embossing powder onto vellum, cut out and glued behind the cauldron.
Oh, and can you see that one worm made it to escape the cauldron? Well, I guess we wish him the best of luck, right?
I thought, there had to be a fire burning under the cauldron. I used the bonfire image from the S'More the Merrier stamp set and hid the big flame behind the cauldron. We don't want those worms to get too hot, right?
Next to the cauldron I placed a bowl filled with candy, which is from the Booyah stamp set.
Und jetzt kommen wir zur Flippy Flappy Stanze und meiner Idee, die ich unbedingt probieren wollte. Zieht man an den blauen Tabs, von denen es zwei auf meiner Karte gibt, fährt ein Tab unter der Karte heraus und ein Motiv klappt über die Karte. Den Mechanismus kann man auch für Texte oder Gutscheinkarten benutzen.
Auf dem Tab habe ich einen der Texte aus dem Stempelset Purrfectly Wicked Add-On aufgebracht. Den habe ich auf grünen Cardstock gestempelt und aufgeklebt. Allerdings habe ich die Worte hier ein wenig verdreht - eigentlich lautet der Text "No tricks, just treats". Aber verändert passt er besser zu dem Motiv, das herausklappt.
And now let's talk about that Flippy Flappy die and the idea I really wanted to try.
When you pull the blue tabs, of which are two on my card, a tab comes out from under the card and an image pops on top of the card. You can use that mechanism also for sentiments or gift cards.
I added a text from the Purrfectly Wicked Add-On stamp set onto this tab. I stamped it onto green cardstock and glued it down. But I changed the words a bit - originally it reads "No tricks, just treats". But this changed version goes better with the image that pops onto my card.
Der süße Poof-Stempel ist ebenfalls aus dem Set Purrfectly Wicked. Er sah ein wenig verloren aus, wenn ich ihn alleine auf den Folienstreifen geklebt habe. Also habe ich noch eine der "Wolken" der Speech Bubbles Stencil mit einem silbernen Glitter-Gelpen auf Vellum nachgemalt, ausgeschnitten und von hinten gegen die Folie geklebt.
Und Poof - in Kombination mit dem Text sind alle Hoffungen auf Süßes zu Halloween in Rauch aufgelöst...
The cute poof stamp is also from the Purrfectly Wicked stamp set. It looked a bit lost glued onto the strip of acetate without anything else. So I traced one of the "clouds" from the Speech Bubble Stencil with a silver glitter gel pen onto vellum, cut it out and glued it behind the acetate.
And poof - in combination with the text all hopes for candies for christmas just dissolved into smoke...
Aber man soll die Hoffnung nicht zu früh aufgeben! Zieht man zweiten Tab, poppt eine kleine Tafel Schokolade unter der Karte hervor. Und das war es auch, was ich unbedingt probieren wollte: sehen, ob man auch etwas Süßes mit dem Mechanismus hervorpoppen lassen kann. Und es geht! Allerdings darf die Süßigkeit wirklich nur ganz dünn sein - meine Schokolade, die schon sehr dünn ist, hat gerade noch funktioniert. Ich musste sie ein wenig vom Falz des Mechanismus entfernt aufkleben um die Höhe der Schokolade auszugleichen. Außerdem musste ich die Szene meiner Karte mit vier aufeinander geklebten Streifen 3D Tape aufkleben, damit der Mechanismus gut funktioniert.
Und hier habe ich den Text dann auch in seiner Ursprungsform verwendet.
But don't give up hope too early! When you pull the other tab, a small chocolate pops out from under the card. And that's what I wanted to try so badly: see if you can let some candy pop out. And it works! But the candy has to be really thin - my chocolat, that's very thin, worked but shouldn't have been any thicker. I had to glue it down a bit away from the fold in the mechanism to make up for the height of the chocolat. And I also had to use 4 stacked strips of foam tape for glueing my scene down to keep the mechanism working.
Here I also used the same sentiment, but this time in it's original version.
Und so sieht meine komplette Karte dann aus, wenn beide Tabs herausgezogen sind.
Das einzige was ich vergessen habe, zu fotografieren, ist die Karte bei Dunkelheit, so dass Ihr das Leuchten der Paste sehen könnt...
And this what my card looks like when both tabs are pulled out.
The only thing I forgot to take a picture of is the card put in a dark room, so you can see the glow of the paste....
