Hallo Ihr Lieben!
Heute ist schon Heiligabend! Das bedeutet, dass sich heute auch das letzte Türchen des Adventskalenders von Stampcorner öffnet. Das heutige Freebie ist dieser tolle Text. Und ich konnte einfach nicht anders, als ihn mit dem Kaffee-Dino zu kombinieren. Ein wenig Humor schadet nicht, oder?
Hello everyone!
It's Christmas Eve already! That means, that the last shutter of Stampcorner's advent calendar gets opened. Today's freebie is a great text with a play of words. It means "the only fairy that really exists is coffee". Well, that might not make too much sense in english, but the german word for fairy is Fee, which are the last three letters of coffee. And I just had to combine it with this great coffee dino. You can never go wrong with a bit of humor, right?
Für den Hintergrund habe ich die Peppermint Backdrop Stanze von LawnFawn und das Kaffee Paper Pad von Stampcorner verwendet. In dem Paper Pad ist jedes Design auf zwei Arten enthalten: einmal weiß auf farbigem Cardstock, einmal coloriert auf hellem Cardstock. Ich habe den Hintergrund aus beiden Varianten gestanzt und die dünnen Streifen aus dem farbigeren Cardstock in das Stanzteil, das ich aus dem einfarbigen Cardstock gestanzt habe, eingeklebt. So ist das Design trotz der andersfarbigen Streifen fortlaufend.
For the background I used the Peppermint Backdrop die by LawnFawn and the coffee paper pad by Stampcorner. Each of the designs in this paper pad is included in two different ways: white pattern on a colored background, and more colorful on a light background. I've die cut the background die from each of them, then glued the strips of the more colorful design into their place in the more sublte design. That way the pattern continuos, even with the stripes being a differenet color.
Den genialen Kaffee-Dino habe ich mit Copics coloriert. Und weil der ja die Kaf-Fee sein soll, habe ich ihm zusätzlich einen Hut mit Schleier verpasst. Die sind aus den Sets Bicycle Built for You und Party Animal von LawnFawn. Eigentlich weht der Schleier in die andere Richtung, ich habe ihn einfach auf den Kopf gestellt und den Hut von hinten dagegen geklebt. Und bei so einer Fee darf weder Pink noch Glitzer fehlen. Wenn schon, denn schon!
Da der Dino sich nicht so toll von meinem Hintergrund abgehoben hat, habe ich ein Rechteck aus Vellum geschnitten und mit 3D Tape mittig auf den Hintergrund geklebt. Zuvor habe ich den Text mit weißem Embossingpulver auf den unteren Teil des Vellum-Rechtecks aufembosst. Die Worte Fee und Kaffee habe ich außerdem ebenfalls beglittert.
I colored the dino with Copics. And since he's supposed to be a fairy I dressed him up with a hat and a veil. Those are from the Bicycle Built for You and Party Animal sets by LawnFawn. The veil originally goes in the other direction but I simply turned it upside down and glued the hat behind it. And with a fairy you just have to add some pink and glitter, right?
Since there wasn't enough contrast between my background and the Dino I've cut a rectangle from vellum and glued it onto the background using foam tape. Before I glued it down I white heat embossed the text onto the lower half of the vellum and added some light pink glitter to the words fairy and coffee.
