Seiten

Samstag, 7. Mai 2022

Stempeleinmaleins - Ausgabe vom 07. Mai 2022

 
Hallo Ihr Lieben!
Heute zeigen wir Euch beim Stempeleinmaleins diesen Zettel- und Schokoriegelhalter. Er hat auf jeder Seite ein Fach, so dass er mit beidem gleichzeitig gefüllt werden kann. Ich habe für meinen eine andere Füllung im Sinn, deswegen habe ich auf beiden Seiten die kleinere Tasche aufgeklebt, meine Variante sieht also ein kleines bisschen anders aus als in der Anleitung auf dem SEME-Blog.

Hello everyone!
Today we from Stempeleinaleins are sharing this desk caddy that holds some notes and chocolates.It has a pocket on each side so it can be filled with both at the same time. I have a different filling in my mind so I glued the smaller pocket to both sides, so my caddy is a tiny bit different than the one shared on the SEME blog..

Das Grundgerüst meines Halters habe ich aus weißem Cardstock gemacht, ebenso die beiden Taschen. Alles ist mit hellblau und weiß gemustertem Designpapier im Fliesenlook beklebt, das ich zusätzlich noch mit goldener Metallic Watercolor bespritzt habe.

The base of my caddy is made from white cardstock, as are both pockets. I covered everything with the same blue and white patterned paper with a kind of maroccan tile pattern, that I also spritzed some golden metallic watercolor onto.


Beide Seiten sind, bis auf den Text, gleich dekoriert.
Ich habe die tolle Lovely Layers Sunflower Stanze von HoneybeeStamps für die tolle Sonnenblume verwendet. Die einzelnen Lagen sind aus Cardstock in verschiedenen Gelbtönen - bzw. Braun und für das Blatt natürlich Grün - gestanzt und dann mit Copics und einem weißen Gelmarker Schatten und Details hinzugefügt. Die Punkte auf dem Inneren der Sonnenblume sind mit einem goldfarbenen Gelmarker gemacht.
Die kleine Biene oben an der Ecke ist mit einer Stanze von Magnolia auf die selbe Art gemacht. Ich habe sie einmal aus gelbem und einmal aus braunem Cardstock gestanzt, schattiert und dann die braunen Teile ausgeschnitten und auf die gelbe Biene geklebt. Die Flügel sind aus Vellum gestanzt.
Der Text auf dieser Seite des Halters ist aus dem Stempelset Brighter Days Ahead von Concord and 9th. Ich habe ihn weiß auf braunen Cardstock embosst.
Als Deko habe ich nur ein paar kleine goldene Pailetten aufgeklebt.
 
Both sides are decorated the same, except for the text.
I used the great Lovely Layers Sunflower die by HoneybeeStamps to die cut this wonderful sunflower. I've cut the different layers from different shades of yellow - and browns for the center and green for the leave - and then added some shading and details with Copics and a white gel pen. The dots on the center of the flower are made with a golden gel pen.
The little bee in the top right corner is made the exact same way using a die by Magnolia. I've die cut it once from yellow and once from brown cardstock, shaded both and then cut out the brown pieces and glued them onto the yellow bee. The wings are die cut from vellum.
The text on this side of my caddy is from the Brighter Days Ahead stamp set by Concord and 9th. I've white heat embossed it onto a strip of brown cardstock.
As embellishments I only added a few golden sequins.


Wie schon erwähnt, sind beide Seiten fast gleich gestaltet. Auf dieser Seite habe ich die Sonnenblume und die Biene jeweils auf der anderen Seite aufgeklebt.
Der Text hier ist eine Kombi aus einem Teil eines Stempels aus dem schon erwähnten Brighter Days Ahead Stempelset und dem Hello aus dem Spring Stempelset von HoneybeeStamps. Das Wort Sunshine ist eigentlich Teil eines größeren Textes und leicht gebogen. Ich habe den Stempel jeweils seitlich eingeschnitten und konnte das Wort so "geradebiegen". 

As already mentioned I decorated both sides nearly the same. On this side I just glued the elements onto the opposite sides - the flower on the right and the bee on the left.
The text heres is a combination from a stamp from the already mentioned Brighter Days Ahead stamp set and the hello from the Spring stamp set by HoneybeeStamps. The word sunshine is part of a larger stamp and slightly curverd. I've cut two slits into the stamp to be able to straighten it in my Misti.