Hallo Ihr Lieben!
Heute habe ich eine weitere Vorschau auf das Juli-Release von Stampcorner für Euch. Im Sommer mache ich ja gerne maritime Karten mit Meer, Wellen, Palmen und Strand. Aber da ich davon zur Zeit so einige gemacht habe, war mir mal nach etwas anderem. Deswegen ist meine Karte heute eher abstrakt-maritim. Ich finde, alleine die Farbkombi ist schon maritim, in Kombi mit dem Text und dem Motiv wirkt sie dann genau so, wie ich sie haben wollte.
Hello everyone!
Today I have another sneak of the july release by Stampcorner for you. I love to make beachy cards with the ocean, waves, palm trees and sand. But I've made quite a few of these lately and felt like I needed a change. So this card is some kind of abstract maritime. I think, just the color combo gives it a maritime feeling, in combined with the text and the image it turned out exactly how I had planned it.
Ich habe hier ein Stück weißen Cardstock türkisfarben gemattet und dann auf einen weißen Kartenrohling geklebt.
Für den Hintergrund habe ich verschiedene Pinselstriche aus dem Stempelset Abstract Art von MFT verwendet und sie abwechselnd hell- und dunkeltürkis aufgestempelt. Da nur die Streifen ein wenig fad waren, habe ich außerdem noch einen der neuen Stencils verwendet. Ich habe mit einem Schwämmchen Versamark-Tinte durch einen Teil des Stencils auf den Hintergrund gewischt und dann Distress Glaze Salvaged Patina darüber gestreut und geschmolzen. Ich liebe den transparent-türkisfarbenen Look. Zuerst hatte ich überlegt, das Muster mit dem Glaze in Crackling Campfire zu machen, aber das war mir einfach zu intensiv. Stattdessen habe ich einige Spritzer mit einer roten Metallic-Watercolor aufgespritzt.
I've matted a piece of white cardstock turquoise and then glued it onto a white note card.
For the background I used the different brush strokes from the Abstract Art stamp set by MFT and stamped them with light and dark turuqoise ink. Since only the strokes seemed a bit plain I used one of the new stencils from the july release. I used a little sponge daubber to put Versamark ink through the openings in the stencil, placing them just in the upper center of the card. Then I sprinkled Distress Glaze Salvaged Patina onto the ink and melted it with my heat tool. I love the translucent turquoise ink. I had thought about using Distress Glaze Crackling Campfire for the stenciled pattern but that was just too distracting. Instead I flicked some red metallic watercolor onto my background.
Die süße Robbe schaukelt mit einem kühlen Drinnk gemütlich in den Wellen.
Sie ist mit Copics coloriert, für die Highlights habe ich einen weißen Gelstift verwendet. Außerdem habe ich die Gläser der Sonnenbrille mit Glossy Accents überzogen.
Der Text ist aus dem Stempelset Matrosen Freunde 1. Ich habe das Wort Meer durch eines aus gestanzten Buchstaben ersetzt und sie mit dem Henry's ABC Stanzenset von LawnFawn aus rotem Cardstock gestanzt und sie, ebenso wie das Motiv, mit 3D Tape auf den Hintergrund geklebt. Den Rest des Textes habe ich dann mit roter Tinte unter das Wort Meer gestempelt und dabei die Anordnung des Textes in einzeilig abgeändert.
Als Deko habe ich noch einige rote Pailetten und kleine Herzen auf der Karte verteilt und damit das Muster des Stencils nochmal aufgegriffen. Außerdem habe ich mit einem türkisfarbenen Fineliner einen Rahmen um die Karte gemalt.
The cut seal is floating on the waves and enjoying a cool drink.
I've colored her in with Copics and used a white gel pen for the highlights. I also covered the glasses with some Glossy Accents.
The text means "the ocean is a tub full of happiness". I've replaced the word ocean in the text with one made from die cut letters. I've die cut those from red cardstock using the Henry's ABC die by LawnFawn and glued them, just like the image, with foam tape onto the image. Then I stamped the rest of the text underneath.
To decorate my card I've glued down a few red sequins and small hearts, picking up the stenciled pattern again. And as the finishing touch I've drawn a frame around my card using a turquoise fineliner.
