Hallo Ihr Lieben!
In der heutigen Ausgabe des Stempeleinmaleins zeigen wir Euch die Karte mit automatisch öffnenden Türen, bei der sich die Türen wie von Zauberhand öffnen, wenn man das Dach nach oben klappt. Naja, und ich fand, dass diese Technik perfekt für eine Halloween-Karte ist.
Hello everyone!
In today's issue of Stempeleinmaleins we share the Double Door Pop-Up Card with you - the doors magically open up when you lift the roof. Well, and of course I thought that this type of card was just perfect for a Halloween card!
Für meine Karte wollte ich das Äußere wie einen verwitterten Schuppen aussehen lassen.
Ich habe meine Karte aus grauem Cardstock gewerkelt. Auf die Teile rechts und links der Türen habe ich kleine Streifen Cardstock mit Mauermuster geklebt. Dafür habe ich einfach hellgrauen Cardstock mit Distress Ink Hickory Smoke und Black Soot bewusst fleckig eingefärbt, schwarze Metallic Watercolor darüber gespritzt und anschließend das Mauermuster mit einem weißen Stempelkissen darüber gestempelt. Nach dem Aufkleben habe ich von oben noch einige Ranken herabhängen lassen. Auch denen habe ich mit Distress Ink Black Soot einen etwas "gammligen" Look gegeben.
Für das Dach habe ebenfalls fleckig eingefärbten hellgrauen Cardstock verwendet, auf den ich neben der schwarzen auch noch grüne Metallic Watercolor aufgespritzt habe - das erinnert ein wenig an Moos. Dann habe ich mit der Schindelstanze aus dem Home Sweet Home Stanzenset von SU meherere Schindelreihen ausgestanzt und sie neben- und übereinander auf das Dach geklebt.
Auf dem Dach sitzt noch ein mit Glossy Accents überzogener Rabe.
Auf die Türen habe ich ein Holzmuster aufgebracht und dann noch einen Rahmen, ebenfalls mit Holzmuster, aufgesetzt. Auf den Türen habe ich ein Streifenmuster aufgebracht, indem ich ein graues Stempelkissen leicht darüber gezogen habe. Dann habe ich mit weißer Stempelfarbe und einem Stempel von MFT ein Holzmuster aufgestempelt. Genauso habe ich auch den Rahmen mit Querstrebe gemacht, hier aber ein dunkleres Grau aufgewischt und dann weiß das Holzmuster darüber gestempelt.
Als Deko habe ich auf den Türen noch grüne Schilder angebracht - einmal ein "open if you dare" Schild und einmal ein auf zwei Streifen gestempeltes "witch's brew", beides mit Stempeln von SU gemacht. Ich habe die Motive jeweils schwarz auf grünen Cardstock gestempelt und dann mit Distress Ink Hickory Smoke und Black Soot abgedunkelt. Die Schilder sind mit 3D Tape auf die Türen geklebt.
I wanted the outside of my card to look like a very old building.
I created my card from grey cardstock. Onto the areas to the left and right of the doors I glued some cardstock with a brick pattern. I simply cut the strips from light grey cardstock and added some Distress Ink Hickory Smoke and Black Soot, purposefully not blending the ink. I spritzed some black metallic watercolor over the strips and then stamped the brick pattern over it with some white ink. After I had glued the strips onto the card, added a few vines, hanging down from the top edge of the wall. Again I used Distress Ink Black Soot to give them a bit of a weathered look.
For the roof I used more of the inked up cardstock, spritzing not only black but also green metallic watercolor onto it. Now it looks like some moss grew on the shingles. I used the shingle die from the Home Sweet Home die set by SU to die cut several rows of shingles, then I covered the whole roof with them.
On the top of the roof I glued a black raven, covered with a thick layer of Glossy Accents.
The doors are covered with a wooden pattern and I also added some kind of frame, also with a wooden pattern. I used a grey ink pad and lightly dragged it over the doors, then I used a background stamp by MFT and white ink to stamp the wooden pattern on top. I did the frame on the door the same, just using some darker grey ink to add some streaks to the cardstock before stamping the wooden pattern on top, again with white ink.
To decorate the doors I added two signs, both made with stamps by SU. I stamped the images with black ink onto green cardstock and then used Distress Ink Hickory Smoke and Black Soot to make them look weathered. The signs are glued down with foam tape.
Wie gesagt, sobald man das Dach nach oben klappt, öffnen sich die Türen automatisch. Ich wünschte, ich hätte hier irgendwie einen Quietsch-Soundeffekt einbauen können!
As mentioned, when you lift the flap that creates the roof, the doors open automatically. I really wish I would have been able to add a squeaky sound effect here!
.jpg)
Das ist die Szene, die man sieht, sobald sich die Türen geöffnet haben.
Die Innenseiten der Türen habe ich genauso wie die Außenseiten gestaltet. Da ich blöderweise die Karte zwischen den Türen bereits vor dem Dekorieren eingeklebt hatte, haben die Türen ein wenig grüne Farbe mit abbekommen. Aer bei so einem alten Schuppen kann das wohl gut mal vorkommen!
Auf die Innenseiten der Türen habe ich außerdem einen Teil des bekannten Zauberspruchs aus Shakespeare's McBeth aufgebracht. Dafür habe ich die Worte einzeln am PC ausgedruckt, ausgeschnitten und vor dem Aufkleben mit Distress Ink Peeled Paint, Hickory Smoke und Black Soot eingefärbt. Uns so steht auf den Türen nun "boil, boil, toil and trouble, fire burn and cauldron bubble" - und davon habe ich mich dann zur Gestaltung meiner Szene im Inneren der Karte inspireren lassen.
This is the scene you see once the doors have opened.
I created the inside of the doors exactly like I did on the outside. It wasn't that clever to glue down the card between the doors before decorating it. I really tried to cover them properly but still ended up with some green ink on the doors. Guess that's not too big of a wonder with such a old building.
I also glued down part of the all-known spell from Shakespeare's McBeth. I printed the words individually with my home printer, cut them out and colored the white paper with Distress Ink Peeled Paint, Hickory Smoke and Black Soot. So now there's "boil, boil, toil and trouble, fire burn and cauldron bubble" written on the inside of the doors - and that's what inspired me to create that scene on the inside of my card.
Hier ist die Szene in Großaufnahme. Oh je, da ist das mit dem Hexentrank wohl irgendwie schief gelaufen oder falsch verstanden worden!
Hier in der Mitte des Gebäudes befindet sich eine weitere, oben gefaltete Karte. Die habe ich aus schwarzem Cardstock gemacht. Dann habe ich mit der Through the Clouds stencil von MFT und Distress Oxide Twisted Citron und Peeled Paint sowie weißer Stempeltinte die giftig aussehenden Wolken auf den Hintergrund gewischt. Zuvor habe ich in die obere linke Ecke noch ein Spinnennetz von SU mit der weißen Tinte aufgestempelt und mit klarem Embossingpulver überzogen. So bleibt es auch beim Drüberwischen mit der grünen Farbe weiß.
Die Hexenbeine und der Hexenkessel sind mit dem Everything but the Broom Stanzenset von MFT gemacht. Ich habe die Teile aus weißem Cardstock gestanzt und mit Copics coloriert. Die Beine sind eigentlich viel länger, hätten aber nicht auf meine Karte gepasst. Deswegen habe ich sie gekürzt und nun fragt man sich fast, wie die Hexe in den Kessel passen konnte. Aber hey, mit Magie ist alles möglich!
Unter dem Kessel habe ich Feuer, gemacht mit einer Stanze aus dem - älteren - Fireplace Stanzenset von MFT. Außerdem habe ich grünen Schleim, gemacht mit einem Stempel von SU, am Rand des Kessels runterlaufen lassen.
Die Katze und der Frosch aus dem Witch Way is the Candy Stempelset von MFT schauen ja doch recht betroffen drein.... Auch sie sind mit Copics coloriert.
Vom Kessel habe ich dann noch einige giftgrüne Blasen aufsteigen lassen, die ebenso wie der Schleim am Kesselrand mit Glossy Accents überzogen sind. Das habe ich übrigens auch auf die Augen von Frosch und Katze aufgetragen.
Oben rechts habe ich ein aus goldenem Glittercardstock gestanztes und mit Copics schattiertes Ooops aufgeklebt. So merkt man zumindest, dass das mit der Hexe im Kessel keine Absicht war!
Zum Schluss habe ich hier ins Spinnennetz und auf das gestanzte Wort noch jeweils eine große schwarze Spinne, gemacht mit der Spiders and Bugs Stanze von MarianneDesign, aufgeklebt.
Here's a close-up of the scene. Well, it seems like the whole "with's brew" either went badly wrong or someone has mistaken that sign!
Here in the middle of the building there's included another top folding card. I've made that from black cardstock. Then I used the Through the Clouds stencil by MFT and Distress Oxide Twisted Citron and Peeled Paint as well as some white ink to put down the poinsonous green looking clouds onto the black cardstock. Before I had stamped the large spiderweb with white ink onto the top left corner of the card and clear embossed over it. That way it stays way even when adding the green ink over it.
The witch's legs and the cauldron are made with the Everything but the Broom die set by MFT. I've cut all the pieces from white cardstock and colored them with Copics. The legs are longer originally, but those wouldn't have fit onto my card. So I cut them shorter and now you kind of wonder how this witch can fit into the cauldron. Let me tell you, everything's possible when there's magic involved!
Under the cauldron I've put some fire, made with the - older - Fireplace die set by MFT. I also let some green slime, made with another stamp by SU, run down from the cauldron's brim.
The cat and frog from the Witch Way is the Candy stamp set by MFT both look pretty concerned... Again I used Copics to color these.
I added a few green bubbles, rising up from the cauldron. These, the slime on the cauldron and the eyes of the frog and cat are all covered with Glossy Accents.
To the top right corner of my card I added a ooops text, die cut from golden glitter cardstock and shaded with my Copics. Now at least it's obvious, that it wasn't the original plan, that the witch ends up in this cauldron!
In the end I glued a big black spider, made with the Spiders and Bugs die by MarianneDesign, onto the die cut text and in the spiderweb.
Wie gesagt, befindet sich hier eine Klappkarte zwischen den Türen, die man nach oben öffnen kann. Dort ist Platz für mehr Deko und/oder einen persönlichen Text.
As mentioned, the cardstock between the doors is a top folding card. There's room for more decorations and/or a handwritten greeting.
Hier habe ich mit Distress Oxide Peeled Paint und weißer Stempeltinte nochmal Wolken aufgewischt und mittig mit goldenem Glitter-Embossingpulver das Wort Wicked, wieder von SU, aufembosst. Aus dem selben Stempelset sind auch die Texte Have a und good time. Die sind weiß auf schwarzen Cardstock embosst. Die Ränder der Cardstockstücke habe ich dann mit Distress Oxide Twisted Citron betupft und die Streifen ober- und unterhalb des embossten Wortes aufgeklebt.
Zum Schluss habe ich hier noch ein paar giftgrüne Enamel Dots aufgeklebt.
Here I stenciled down a few more clous with Distress Oxide Peeled Paint and white ink, then heat embossed the word wicked from another SU stamp set, in the center of the clouds using golden glitter embossing powder. The smaller texts are from the same stamp set. I white heat embossed these onto black cardstock, inked the edges of the strips with Distress Oxide Twisted Citron and glued them above and under the embossed word.
As a last touch I added a few bright green Enamel Dots.
