.jpg)
Hallo Ihr Lieben!
Momentan ist mir nach bunten Karten in Regenbogenfarben. Liegt wohl am grauen Winterwetter, das jetzt doch schon einige Zeit herrscht. Also habe ich meine Stanzen und Stempel auf der Suche nach Inspiration durchsucht und bin auf das Artful Brush von Spellbinders gestoßen. Das wollte ich, als es rauskam, unbedingt haben, habe es bisher aber noch nicht benutzt. Und es war perfekt. Und so ist diese Karte entstanden.
Hello everyone!
At the moment I feel like making colorful cards in rainbow colors. Guess it's because of the grey winter wetter we're having since quite some time. So I went through my dies and stamps, looking for inspiration, and came across the Artful Brush die set by Spellbinders. I wanted this so badly when it was released, but haven't used it yet. And it was perfect! So I made this card.
Für den Hintergrund habe ich den Cloudy Day Stempel von Create a Smile mit weißer Stempeltinte auf hellblauen Cardstock gestempelt. Links von und unterhalb der Wolken habe ich mit einem etwas dunkleren Aqua-Ton als der Cardstock Schatten gemalt, außerdem habe ich die Wolken selbst ganz leicht ebenfalls links und unten mit einem weißen Polychromo gefüllt. Anschließend habe ich aqua farbene Metallic Watercolor über den Cardstock gespritzt.
For the background I stamped the Cloudy Day stamp by Create a Smile with white ink onto light blue cardstock. On the left and under each cloud I drew shadows with a Copic, that's just a bit darker in tone than the cardstock. I also filled the clouds on the left and bottom very lightly with a white Polychromo. Then I also spritzed some light aqua metallic watercolor over the cardstock.
Ich wollte einen Regenbogen vom Pinsel ausgehen lassen, so als ob er damit gemalt worden wäre. Also habe ich mit der Happy Swish Stanze von MFT die Regenbogenteile aus rotem, gelbem, grünem, blauem und lilafarbenem Cardstock gestanzt und zusammengeklebt. Außerdem habe ich aus den selben Cardstocktönen gleich noch einige winzige Blüten und kleine Schmetterlinge, jeweils mit Stanzen von Magnolia, gestanzt. Die und auch den Regenbogen habe ich mit Copics etwas schattiert und die kleinen Teile dann auf dem Regenbogen angeordnet.
Das Ende des Regenbogens habe ich noch mit der Schere unregelmäßig abgeschnitten, schließlich hinterlässt ein Pinsel keine harte Kante.
I wanted a rainbow at the tips of my brush, like it was just painted with it. So I used the Happy Swish die by MFT to die cut the rainbow pieces from red, yellow, green, blue and purple cardstock and glued them together. I also die cut some tiny flowers and small butterflies, using dies by Magnolia for both, from the same cardstock colors. I used my Copics to shade the small decoration pieces and also the rainbow, then attached the flowers and butterflies onto the rainbow.
With my scissors I cut the end of the rainbow in a uneven line, a brush will not leave a harsh edge here.
Um die Borsten des Pinsels auszustanzen, habe ich wieder die selben Cardstockfarben wie für den Regenbogen verwendet.
Den Griff des Pinsels habe ich dreimal aus craft farbenem Cardstock gestanzt, mit Distress Ink Walnut Stain ein wenig gewischt um das tolle Holzmuster darauf besser zur Geltung zu bringen, und dann an einem der Griffe erst die Pinselborsten überlappend angeklebt, anschließend obenauf zwei weitere Pinselgriffe. Das Metallteil ist aus mattem silberfarbenem Metalliccardstock gestanzt.
Auch auf und zwischen die Pinselborsten habe ich einige kleine Blüten geklebt.
Der Text ist aus dem Stempelset Builder Bears von MFT. Eigentlich lautet der "you paint my world happy". Ich habe nur das "paint" und "world happy" weiß auf schwarzen Cardstock embosst und anschließend das Wort "your" mit einem anderen Stempel aus dem selben Set dazwischen gestempelt.
To die cut the bristles of the brush I used the same cardstock colors like I did for the rainbow.
I die cut the brush handle three times from kraft cardstock, inked them up a bit with Distress Ink Walnut Stain to bring out the beautiful wooden pattern a bit better, then attached the bristles to one of the handles, overlapping them to make all five colors fit the width of the brush, and glued the other two handles on top. To die cut the metal part I used matte silver metallic cardstock.
I glued a few more of the small flowers onto and between the bristles.
The text on the card is from the Builder Bears stamp set by MFT. Originally it reads "you paint my worl happy". I only stamped and white heat embossed the "paint" and "world happy" parts onto a strip of black cardstock, then stamped the word "your" between them, using another stamp from the same set.
Aus weißem Cardstock habe ich einen der Single Stitched Rectangle Frames von MFT gestanzt und mit 3D Tape auf dem Hintergrund befestigt. Darauf habe ich dann den Pinsel, den Regenbogen und den Text geklebt.
Zum Schluss habe ich noch einige sechseckige Mini-Pailetten aufgeklebt und alles auf einem weißen Kartenrohling befestigt.
From white cardstock I die cut one of the Single Stitched Rectangle Frames by MFT and attached it with foam tape to the background. Then I glued the brush, the rainbow and the text on top.
To finish the card I added a few tiny hexagon shaped confetti and attached everything onto a white note card.
