Seiten

Donnerstag, 13. April 2023

Sei mutig!

 
Hallo Ihr Lieben!
Heute zeige ich auf dem Stampcorner Blog diese Karte - mal ganz anders als das normale rechteckig. Stattdessen mit einem freistehenden Regenbogen über weißen Wolken. Und natürlich darf ein süßes Motive nicht fehlen.

Hello everyone!
Today I am sharing this card over at the Stampcorner Blog - it's not your usual rectangle card, instead it has a free standing rainbow over white clouds. And of course a cute image can not be missed on such a card.

Natürlich verrate ich Euch alles zur Karte gleich noch genauer. Aber diese besondere Kartenform hat mir echt viel Spaß beim Werkeln gemacht.

Of course I will tell you all the details about this special card form in just a bit. But making this card was a lot of fun.


So sieht die Karte flach liegend aus. Ich habe einen weißen Kartenrohling verwendet und aufgeklappt eine Wolkenbordüre daraus gestanzt. Ich habe dabei die Kante der Stanze am Falz anliegen lassen und erst die Kartenfront nach rechts abfallend ausgestanzt. Anschließend habe ich die Stanze auf den hinteren Teil der Karte aufgelegt und die Wolken nach rechts aufsteigend gestanzt. So treffen sie am Falz aufeinander, trotzdem sind die hinteren Wolken bei geschlossener Karte als zweite, etwas höhere Lage sichtbar. 
Ich habe noch ein weiteres Stück weißen Cardstocks mit der gleichen Wolkenstanze ausgestanzt und nur über die untere linke Ecke der Kartenfront geklebt. Zum Aufkleben habe ich dünnes 3D Tape verwendet. 

This is the card laying flat. I used a white card base and die cut a cloud border from the opened card. I put the end of the border right at the fold and first cut the border from the card front, making sure the clouds go lower towards the right edge. Then I moved the die to the back of the card and cut it again, this time going up towardsd the right edge. This way the clouds are about the same height at the fold but still the clouds cut from the back of the card are visible as a higher level when the card closed. Then I cut the clouds again from another piece of white cardstock and adhered this only to the left corner of the card. To attach these I used thin foam tape.


Wir vom Designteam zeigen Euch ja jeden Monat vor allem viele Karten mit neuen Motive. Ich finde es aber auch schön, immer wieder mal die älteren Motive auszupacken. Deswegen habe ich hier zu dem Elefant und Hasen im Heißluftballon aus dem Freunde 4 Stempelset gegriffen. Das Motiv habe ich dann mit Copics coloriert, Highlights mit einem weißen Gelstift gesetzt und es ausgeschnitten. Dann habe ich es auf die Kartenfront-Wolken geklebt. Und weil es mir nicht gefiel, dass man die Copics, die durch den Cardstock auf der Rückseite des Motivs durchgeblutet haben, bei geöffneter Karte sehen kann, habe ich von hinten noch weißen Cardstock dagegen geklebt und ebenfalls entlang der Stempellinien ausgeschnitten. 
Für den Regenbogen habe ich die Stitched Tall Rainbow Stanze von MFT verwendet. Ich habe den Regenbogen aus weißem Cardstock gestanzt und anschließend die einzelnen Bögen mit Copics coloriert. Dann habe ich sie auf weißen Cardstock geklebt um sie zu verbinden, alles mit der Schere ausgeschnitten und den Regenbogen auf die Wolken-Kartenrückseite geklebt.

We from the design team share lots of cards with all the beautiful new images each month. But I also like to bring out my older stamps every now and then. So I picked the elephant and bunny in their hot air balloon from the Freunde 4 stamp set for today's card. I colored the image with Copics, added highlights with a white gel pen and then cut it out. Then I adhered it to the card front clouds. And since I didn't like that the back of the image, where the color bled through, was visible when the card is opened, I glued some white cardstock behind it and also cut this layer out along the stamped lines.
For the rainbow I used the Stitched Tall Rainbow die by MFT. I die cut it from white cardstock and then colored the individual arches with Copics. Then I glued them onto a piece of white cardstock to connect them, cut the whole rainbow out and adhered it onto the clouds that create the back of the card.


Zum Öffnen der Karte wird die vordere Wolkenlage mitsamt dem Motiv aufgeklappt. Und so sieht die Innenseite der Karte aus.
Hinter dem Heißluftballon habe ich einen "sei mutig" Text versteckt. 
Unten habe ich erst zwei einzelne Wolken aufgeklebt, um die Enden des Regenbogens zu verstecken. Dann habe ich hier noch ein "entdecke die Welt" aufgestempelt. Beide Texte sind aus dem Stempelset Sei Mutig und mit silberfarbenem Embossingpulver embosst - einmal auf schwarzen Cardstock, einmal direkt auf die Kartenbasis. Beim unteren Text musste ich auf zweimal stempeln und zwischendrin den Cardstock etwas verschieben, so dass ich nicht auf den Rand der Wolke getroffen bin. Dort hätte der Stempelabdruck nicht so perfekt ausgesehen. 
Zum Schluss habe ich dann noch einige Sterne, gestanzt aus silberfarbenem Glittercardstock mit den Sternen aus dem Moon and Stars Mobile von LawnFawn, auf der Karte verteilt.

To open the card you just fold the front layer of clouds including the image aside. And this is the opened card.
Behind the hot air balloon I've hidden a "be brave" text.
To the base of the card I first glued two single clouds to hide the ends of the rainbow. Then I added a "discover the world" text there. I heat embossed both texts with silver embossing powder - one onto black cardstock, the other one directly onto the card base. This text I had to stamp in two steps, moving my cardstock a bit inbetween to avoid stamping onto the edges of the cloud. The text just wouldn't have stamped perfectly there.
To finish the card I die cut a few stars from the Moon and Stars Mobile die by LawnFawn from silver glitter cardstock and glued them all over the card.