Seiten

Donnerstag, 29. Juni 2023

Grüße aus luftigen Höhen

 
Hallo Ihr Lieben!
Für meinen heutigen Post auf dem Stampcorner Blog habe ich mal ein Stempelset von MFT benutzt. Das fiel mir zufällig in die Hände und ich dachte mir, das könnte auch mal wieder Tinte vertragen.

Hello everyone!
For today's post over on the Stampcorner Blog I used a stamp set by MFT. I found this in my boxes when looking for a different set and decided, it could use some ink again.

Für den Hintergrund habe ich ein Stück weißen Cardstocks mit Distress Oxide Salty Ocean und einer Wolkenstencil mit vielen fluffigen Wolkenreihen versehen. Dann habe ich noch blaue Metallic Watercolor aufgespritzt.
Nachdem alles getrocknet war, habe ich daraus die Hintergrundstanze von Stampcorner gestanzt.

For the background I inked some rows of fluffy white clouds onto a piece of white cardsock using Distress Oxide Salty Ocean and a cloud stencil. Then I flicked some blue metallic watercolor on top. After everything had dried, I cut the background die by Stampcorner from it.


Den inneren Teil des Hintergrunds habe ich dann direkt auf ein Stück schwarzen Cardstocks geklebt, den äußeren Teil mit 3D Tape.
Innen in das Loch habe ich dann den kleinen Hasen in seinem Flugzeug aufgeklebt. Er ist aus dem Stempelset High-Flying Adventure von MFT und mit Copics coloriert, ebenso die Wolken aus dem selben Set. Die Wolken habe ich dann rund um den Ausschnitt verteilt aufgeklebt und dabei für einige wieder 3D Tape verwendet.

I adhered the inner piece of the background directly to a piece of black cardstock, to attach the outer part I used foam tape.
Into the cut out I put the little bunny in his plane. It's from the High-Flying Adventure stamp set by MFT and colored with Copics, as are the little clouds from the same stamp set. Then I glued the small clouds around the cut out, using foam tape for some of them. 


Vielleicht habt Ihr es schon wegen des Tabs an der rechten Seite der Karte erkannt - es ist eine interaktive Karte. Zieht man am Tab, fliegt der Hase aus dem Loch heraus quer über die Karte. 
Für den Mechanismus habe ich einen etwa 0,5 cm breiten Schlitz in den schwarzen Cardstock geschnitten und zwei U-förmige Cardstockstücke hindurchgeschoben. Daran habe ich dann das Flugzeug festgeklebt. Um sicherzustellen, dass es auch aus dem Loch herausfliegt - und nicht hinter dem äußeren Teil des Hintergrunds verschwindet, habe ich etwas dickeres 3D Tape unter dem Flugzeug auf den Hintergrund geklebt, durch das es beim Herausziehen leicht nach oben gedrückt wird. 

Maybe you could already tell from the tab on the right side of the card - this is an interactive card. When you pull the tab, the bunny is flying out of the cut out and across the card.
For the mechanism I cut a slit into the black cardstock and put two u-shaped strips of cardstock through it. To these I attached the plane. To make sure, that it really flys out of the window - and doesn't slide behind the outer part of the background - I put a small piece of thicker foam tape behind the plane, that now pushes it up a bit when the tab is pulled.


Und hinten am Flugzeug befindet sich dann noch ein Fähnchen mit einem Gruß. 
Das Fähnchen ist aus dem Stempelset Plane and Simple von LawnFawn. Ich habe es mit Copics hellblau coloriert und darauf das Hallo aus dem Stempelset Kleine Worte von Stampcorner gestempelt. Dann habe ich es ausgeschnitten und hinten an das Flugzeug geklebt.
Ganz zum Schluss habe ich noch zwei kleine rote Herzen oberhalb des Flugzeugs auf den Wolkenhimmel geklebt.

At the rear of the plane there's a little banner with a greeting.
The banner is from the Plane and Simple stamp set by LawnFawn. I colored it a light blue with my Copics and then stamped a hello onto it, before attaching it to the rear of the plane.
To finish the card, I glued two small red hearts above the plane onto the cloudy sky.