Mal drücken?

 

Hallo Ihr Lieben!

Heute zeige ich auf dem Stampcorner Blog eine Karte mit den süßen Bären, die sich so doll lieb haben. Und weil ich bei dem Motiv irgenwie sofort an Vatertag denken musste, ist meine Karte eher männertauglich ausgefallen. Und sie geht natürlich auch zu anderen Anlässen!

Hello everyone!

Over on the Stampcorner Blog I am sharing this card with the cute bears, that love each other so much. When I saw the image I immediately thought "father's day", so I made a masculine card, that of course can also be used for another occasion, too.

Für den Hintergrund habe ich Milchkaffee-farbenen Cardstock verwendet und mit Distress Oxide Gathered Twigs den Grunge Hintergrund von Stampcorner aufgestempelt. Anschließend habe ich die Ränder des Cardstocks mit derselben Farbe ein wenig gewischt.

For the background I used some milk coffee colored cardstock and stamped the Grunge background by Stampcorner with Distress Oxide Gathered Twigs onto it. Then I used the same ink to darken the edges of the cardstock a bit.

 Die süßen Bären habe ich erst mit nur wenig Schattierung mit Copics coloriert, dann habe ich das Fell mit Polychromos darüber gemalt. Die Highlights sind mit einem weißen Gelstift gemacht. 

Jetzt konnten die Bären natürlich nicht einfach so im Nichts stehen. Deswegen habe ich erst aus Vellum die Tannenbaumreihe von Sizzix gestanzt und hinter die Motive gesetzt. Als Boden habe ich ein Oval, gestanzt aus schwarzem Cardstock, an die Füße der Bären gesetzt. Und dann hatte ich noch jede Menge kleine Sechsecke, die von einer anderen Karte übriggeblieben waren. Dafür hatte ich weißen Cardstock mit Distress Oxide Wild Honey und Spiced Marmalade gewischt, mit goldener Metallic Watercolor und einigen Wassertropfen bespritzt und dann den Honeycomb Background von LawnFawn ausgestanzt. Ich dachte mir, Honig und Bären passen immer zusammen. 

Und weil mir das irgendwie immer noch nicht so recht gefiel, habe ich noch einen Rahmen hinter die ganze Szene gesetzt. Dafür habe ich aus craftfarbenem Cardstock eines der Briefmarken-Rechtecke aus dem Juli-Release gestanzt und ebenfalls mit Gathered Twigs ein wenig gewischt. Aus der Mitte habe ich mit dem Cutter ein Rechteck ausgeschnitten und zwar so, dass man den tollen gestitchten Rand noch sehen kann. 

I used my Copics to color those cute bears - just a very simple coloring without taking too much care of shading. Then I used my Polychromos to add the fur. For the highlights I used a white gel pen.

Of course those bears could not just stand there somewhere in the air. So I first cut the fir border by Sizzix from vellum and put it behind the images. As the ground I used an oval, cut from black cardstock. And then I had a lot of those little hexagons left over from a previously made card. I had inked some white cardstock with Distress Oxide Spiced Marmalade and Wild Honey, then flicked some gold metallic watercolor and a bit of water onto the cardstock. After it had dried I cut the Honeycomb Background by LawnFawn from the paper. I think, bears and honey always go together perfectly.

And since the card still didn't look right to me, I decided to put a frame behind the scene. I die cut one of the new postage rectangle dies from the July release from kraft colored cardstock and again used Gathered Twigs to ink the edges. Then I used my paper cutter to cut a rectangle from the center, making sure the beautiful stitched frame was still visible. 

Zuerst habe ich den Rahmen auf den hellbraunen Cardstock geklebt, dann mit dickem und dünnem 3D Tape die verschiedenen Elemente an den unteren Rand der Briefmarke geklebt. So blieb oben, immer noch innerhalb des Rahmens, Platz für einen Text. Auch der ist aus dem Stempelset mit den Bären und mit weißem Embossingpulver auf den Hintergrund embosst.  Darunter war dann noch Platz für zwei kleine rote Herzen, die einen kleinen Farbtupfer auf der Karte bilden.

Zum Schluss habe ich alles schwarz gemattet und auf einen weißen Kartenrohling geklebt.

First I attached the frame to the light brown background, then added the different elements to its bottom edge, using thinn and thick foam tape. This way there was still room for a text, still within the frame. It means "wanna cuddle?" and is white heat embossed directly onto the background. Under it there was still space to add two small red hearts.

To finish the card, I matted the cardstock black and attached everything to a white note card.