Seiten

Montag, 4. Dezember 2023

Eine Shaker Card mit Gutschein zur Geburt

 
Hallo Ihr Lieben!
Heute zeige ich Euch eine Shaker Card, bei der sich ein Gutschein zwischen all dem Shaker-Material versteckt. Die Idee kommt von Jennifer McGuire - sie hatte im Sommer ein Video dazu gepostet. Und nun hatte ich endlich Gelegenheit, sie auszuporbieren.
 
Hello everyone!
Today I am sharing a shaker card, where there is a giftcard put between all the shaker material. The idea is by Jennifer McGuire - she shared a video sometime this summer and now I finally had the chance to try it out.
 
Das Geheimnis der Karte ist eine Folientasche, mit deren Hilfe ein Flat Shaker gemacht wird, dessen oberes Ende aber über die obere Kante der Karte gefaltet und innen mit einem Stück Washitape befestigt wird. So kann man die Gutscheinkarte ganz einfach aus dem Shaker herausfischen, und trotzdem ist die Karte hinterher immer noch schön.
Für die restlichen Bilder habe ich die Gutscheinkarte nochmal herausgenommen.
 
The secret behind this card is an acetate bag, that is used to make a flat shaker, but the open end gets just folded over the edge of the card and then fixed on the inside of the card with a piece of washi tape. This way you can easily take out the giftcard and the card will still look beautiful without it.
I took out the giftcard for the rest of the pictures.
 

Ich habe hier erst den Dotted Moon and Stars Backdrop von LawnFawn aus silbernem Metallic Cardstock gestanzt und mit weißem Cardstock hinterlegt. Damit die Karte dem deutschen Format entspricht, habe ich den Hintergrund zuvor etwas zugeschnitten. Dann habe ich den Cardstock vorsichtshalber in der Klarsichttasche festgeklebt - ich habe hier übrigens eine Stempel-Verpackung wiederverwertet. Eine andere Tasche wäre sicher etwas schöner gewesen, vor allem am unteren Rand, wo ich den Teil mit dem Aufhänger weggeschnitten habe, man aber immer noch die geriffelte Naht sieht. Aber ich finde, etwas Recycling beim Basteln ist doch auch gut. Gefüllt habe ich den Shaker dann mit kleinen silbernen und noch kleineren antrazitfarbenen Sternchen. 
 
I first die cut the Dotted Moon and Stars Backdrop by LawnFawn from silver metallic cardstock and put some white cardstock behind it. To make the card a german standard sized card I cut the silver background down a bit. Then - just to be safe - I glued the back of the cardstock to the inside of the acetate bag. By the way, I used a stamp packaging here. For sure a different bag would have been nicer, especially on the bottom edge where I cut off the piece with the triangle cut out to hang the stamp sets and where the seam is still visible. But I think, doing a bit of recycling on my crafts is a good thing. I then filled the shaker with some small silver and even smaller anthrazit star confetti.
 
 
Für die Deko habe ich mit dem Impact Alphabet von MFT die Buchstaben für den Namen Luis dreimal aus hellblauem Cardstock gestanzt und aufeinander geklebt. Dann habe ich den Namen auf einem ovalen Teppich - genauso wie der kleine Hase aus dem Rock-a-Bye Baby Stanzenset von HoneybeeStamps - aus dunkelblauem Cardstock geklebt. 
Neben den Buchstaben war dann Platz für den bereits erwähnten Hasen, einen Ball, einen Baulaster und eine kleine Burg aus Bausteinen. Den Hasen und den Laster - gemacht mit einer Stanze von Gummiapan - habe ich aus weißem Cardstock gestanzt, die anderen beiden Motive sind aus dem Stempelset Little Elf Agenda von MamaElephant. Alle Teile habe ich mit Copics coloriert. 
Die Texte sind mit den Stempelset Kleine Worte und Kleine Worte 2 von Stampcorner gemacht und weiß auf dunkelblauen Cardstock embosst. 

For my decoration I die cut the letters for the name Luis three times from light blue cardstock, using the Impact Alphabet die set by MFT. Then I attached the name to an oval carpet, that comes in the Rock-a-Bye Baby die set just like the rabbit, cut from dark blue cardstock. 
Next to the name there was room for the rabbit, a ball, a construction truck and a little castle built from blocks. The bunny and the truck - that's a die by Gummiapan - I've die cut from white cardstock, the other two images are from the Little Elf Agenda stamp set by MamaElephant. I colored all pieces with Copics.
The text means "a welcome from the heart" and "so happy you're born". I white heat embossed them onto dark blue cardstock.


Zum Aufkleben der Deko habe ich teilweise 3D Tape verwendet. Dann habe ich den Flat Shaker auf einen Kartenrohling geklebt. Der ist ein klein wenig größer  als eine normale Karte, sonst hätte die Folientasche seitlich übergestanden. Und da ich den silbernen Hintergrund im Shaker weiß hinterlegt hatte, habe ich die Karte diesmal aus hellblauem Cardstock geschnitten, für etwas Kontrast.

To adhere the elements I partly used foam tape. Then I attached the flat shaker to a note card. The card is slightly larger than a standard sized card. I had to make it this size to make sure, the acetate bag would have hung over the sides of the card. And since I had put some white cardstock behind the silver background I used light blue cardstock to cut the card base from - for some contrast.