Hallo Ihr Lieben!
Ich weiß ja nicht, wie es Euch geht, aber bei mir setzt so langsam die Sehnsucht nach dem Frühling ein. Zum Glück können wir Bastler ganz wie gewünscht in den Jahreszeiten hin- und herspringen und so zeige ich heute auf dem Kulricke Blog diese doch sehr frühlingshafte Shaker Card. Damit enden dann auch meine 3 Monate als Gastdesigner.
Hello everyone!
I don't know about you, but I'm beginning to long for spring. Luckily we crafter can jump between seasons easily and so I'm sharing this pretty springish shaker card over on the Kulricke Blog today. And with this card I am also ending my 3 months term as a guest designer.
Da mir das Grau in Grau draußen inzwischen doch recht auf die Nerven geht, wollte ich meine Karte möglichst hell halten. Deswegen habe ich den Kranz aufgestempelt und den Cardstock drumherum weiß gelassen. Ich habe nur einige hellrosa Metallic Watercolor und weiße Farbspritzer darauf aufgespritzt. Die weißen Spritzer habe ich dabei nach dem Colorieren gemacht, da sie auch auf dem Motiv sein sollten.
I am really getting sick of all the grey weather and wanted my card to be very bright and light. So I stamped the wreath and left the cardstock around it white. I only flicked some light pink metallic watercolor and white acrylic paint onto it. The white spatters I added after I did the coloring because I wanted those to be on top of the image as well.
Ich kombiniere ja gerne viele verschiedene Stempel- und Stanzensets, hier habe ich bewusst nur ein einziges Set verwendet. So kann der tolle Kranz aus dem Blumen Kreis Set gut wirken. Ich habe ihn mit No-Line Ink abgestempelt und dann mit Copics coloriert. Die feinen Striche in den Blumen und Blättern sowie den Ring des Motives habe ich dann mit Polychromos hinzugefügt bzw. nachgezeichnet. Die Beeren habe ich außerdem mit Glossy Accents überzogen.
I love to combine lots of differents stamps and dies, but here I decided to just go with one single stamp set. This way the beautiful wreath from the Blumen Kreis set is the only star of the show. I stamped it with no-line ink, then colored it with Copics. The fine lines in the flowers and leaves and the circle of the image I then re-did with Polychromos. I also covered the berries with Glossy Accents.
Den Bereich innerhalb des Kreises habe ich mit der Schere herausgeschnitten und dahinter dann einen Shaker gesetzt. Der komplette weiße Cardstock ist mit helltürkisfarbenem Cardstock hinterlegt, auf den ich im Bereich des Kreises ebenfalls weiße Acrylfarbe aufgespritzt habe.
Gefüllt habe ich den Shaker mit winzigen, halbtransparenten Kügelchen in helltürkis und hellrosa sowie irisierenden Herzen in zwei verschiedenen Größen.
Den Text, ebenfalls aus dem Blumen Kreis Stempelset, habe ich weiß auf hellgrünen Cardstock embosst. Dabei habe ich die eigentliche Anordnung des Textes etwas geändert und das "ein kleiner" nebeneinander gestempelt, das Gruß habe ich extra gestempelt. So konnte ich es mit etwas Abstand zu den Stempellinien ausschneidenn.
I used my scissors to cut out the area inside the circle and created a shaker behind it. I matted the complete white cardstock with some light aqua cardstock, onto the area that will be seen through the shaker I flicked some white acrylic paint again.
I filled the shaker with tiny, semi transparent pearls in light aqua and light pink and some iridescent hearts in two diffferent sizes.
The text means "a little hello". I white heat embossed it onto light green cardstock and cut out the large word close to the embossed lines.
Zum Schluss habe ich alles auf einen weißen Kartenrohling geklebt und als Deko einige wenige klare Pailetten aufgeklebt.
To finish the card I adhered it to a white card base and added just a few clear sequins.
