Hallo Ihr Lieben!
Ich probiere ja immer, einen Bezug zu meinem Job hier auf meinem Blog zu vermeiden. Aber ich denke, heute oute ich mich doch irgendwie. Das ist eine Karte für einen Kollegen, der befördert wurde. Und das wird natürlich gefeiert.
Hello everyone!
I always try to keep job related things away from my blog. But I guess today everyone will know what I do for a living. This is a card for a co-worker, who was promoted and of course we're celebrating that.
Ich wollte unbedingt eine interaktive Karte machen. Ob der Pull 'n Pop Mechanismus von LawnFawn die glücklichste Lösung war, weiß ich nicht genau, denn der Mechanismus liegt oben auf der Karte auf. Meine andere Idee wäre eine Slider Card gewesen, dann hätte man aber die Form des Sterns gesehen und ich hätte keinen Platz für den versteckten Text, den Ihr später noch seht, gehabt. Also ist es so, wie es jetzt ist, gut und wahrscheinlich bin ich nur einfach mal wieder viel zu selbstkritisch.
Der Hintergrund besteht aus einem Stück schwarzen Cardstocks, den ich von oben her mit Distress Oxide Tumbled Glass, Salty Ocean und Prize Ribbon gewischt habe. Dann habe ich silberne Metallic Watercolor aufgespritzt. So rein farbtechnisch hätte mir ja Gold viel besser gefallen, aber wir wollen ja bei der Realität bleiben.... ;)
Unten auf der Karte habe ich ein Stück weißen Cardstocks aufgeklebt, das ich mit einer Wolken-Bordürenstanze gestanzt habe. Die Maus - bzw. der Mäuserich - konnte ja nicht einfach am Himmel schweben.
I really wanted to make an interactive card. I'm not sure, if this Pull 'n Pop mechanism by LawnFawn was the best option because it lays on top of the card. My other idea was a slider card, but then you'd have seen the shape of the fourth star and I wouldn't have had room for the hidden text, that you'll see a bit later. So I am okay with how the card turned out - and I guess once again I am just way too self-critical.
The background is made from a piece of black cardstock, that I inked from the top with Distress Oxide Tumbled Glass, Salty Ocean and Prize Ribbon. Then I added spatters with silver metallic watercolor. Just as a color combination I would have preferred gold with the blue, but let's keep this card realistic...! ;)
To the bottom of the card I added a piece of white cardstock that I had cut with a cloud border die. The mouse had to have something to stand on up there in the sky.
.jpg)
Das Motiv ist natürlich unverkennbar von Colorado Craft - und zwar aus dem Stempelset A Star is Born. Ich habe es mit Copics coloriert und ausgeschnitten. Außerdem habe ich Sterne aus diesem Set und aus dem Set Falling Star mit silbernem Embossingpulver auf weißen Cardstock embosst und einfach mit einem silbernen Gelstift ausgemalt, damit sie schön schimmern.
This image is unmistakable by Colorado Craft - from their A Star is Born set. I colored it with Copics and cut it out. I also heat embossed the stars from this set and the Falling Star set with silver embossing powder onto white cardstock and simply filled them with a silver gel pen to give them a nice shimmer.
Die Maus habe ich auf den Hintergrund geklebt und dann die Sterne am Himmel verteilt. Dazwischen habe ich einige silberne Stern-Konfetti gesetzt.
Den Text habe ich am PC geschrieben. Ich hatte zwar einen passenden Stempel, der war aber winzig. Also habe ich den Text weiß auf schwarz gedruckt, ausgeschnitten, weiß gemattet und ebenfalls auf den Himmel geklebt.
I adhered the mouse to the background and then added the stars to the sky. Between them I glued down a few silver star confetti.
The text means "reach for the stars". I wanted to have the texts on this card written in german and had it as a stamp, but it was tiny. So I printed it white onto black, cut it out, matted it white and attached it to the sky as well.
Zieht man am Tab unten, klappt der Mechanismus auf und zeigt den zweiten Text auf der Karte. Außerdem ist hier der vierte Stern zu sehen. Rein technisch war es nicht möglich, den letzten Stern in der Reihe zu verstecken - so hätte der Mechanismus nicht funktioniert bzw. ich hätte die Schlitze nicht so nah an den Rand stanzen können. Also ist eben der dritte Stern verdeckt - das Ergebnis zählt schließlich.
Auch diesen Text habe ich am PC geschrieben, schwarz hinterlegt (damit man in eingeklapptem Cardstock die weiße Rückseite des Papieres nicht sieht) und ihn auf die Klappe geklebt.
Damit der Mechanismus gut funktioniert, braucht er etwas Platz unter der Karte. Deswegen habe ich den Kartenaufleger mit 3D Tape auf den weißen Kartenrohling geklebt und außerdem die Wolkenbordüre (und somit auch die Maus) mit dünnem 3D Tape befestigt.
When you pull the tab at the bottom edge of the card it shows the second text on this card, that means "congrats for getting promoted". When the tab is pulled it also reveals the fourth star. Just technically it wasn't able to cover the last star in the row - the mechanism wouldn't have worked/I wouldn't have been able to cut the slits this close to the edge of the card panel. So it's the third star that gets covers - but it's the result, that counts, right?
Also this second text I printed with my computer, glued it onto some black cardstock (to cover the white copy paper so you don't see it when the flap isn't pulled) and attached it to the flap.
To give this mechanism enough room to move, it needs a bit of extra space on the backside. So I used foam tape to adhere the card panel to the white card base. I also used thin foam tape to attach the cloud border and the mouse.
