Seiten

Montag, 12. August 2024

You look tasty

 
Hallo Ihr Lieben!
Ich war mal wieder shoppen - unter anderem  habe ich mir die Rainbow Slice Tunnel Stanzen von Spellbinders und das Roarsome Rex Stempelset von WhimsyStamps gegönnt. Und ich fand, die lassen sich super kombinieren. So super sogar, dass ich mich nicht entscheiden konnte und Euch in ein paar Tagen noch eine weitere Karte mit dieser Kombi zeigen werde. Aber heute habe ich diesen hungrig aussehen Dino für Euch.

Hello everyone!
I did some shopping and - besides some other stuff - I ordered the Rainbow Slice Tunnel dies by Spellbinders and the Roarsome Rex stamp set by WhimsyStamps. I though, those would make a great combo - and it did, actually so well, that I couldn't decide on an image and will share another one with this combo in a few days. But today I have this quite hungry looking dino for you.

Von den Rainbow Slice Tunnel Stanzen sieht man hier gar nicht mehr so viel - denn der Dino schaut daraus hervor. Ich habe sie nacheinander aus grünem Cardstock gestanzt, je kleiner der "Schlitz", desto dunkler der Cardstock. Ganz hinten habe ich eine Lage schwarzen Cardstocks gelegt.
Auf die oberste, hellste Lage habe ich mit Distress Ink Mowed Lawn den Fern Background gestempelt und dann den Rand des Cardstocks mit Rustic Wilderness abgedunkelt. 
Aus noch heller grünem Cardstock habe ich dann noch den Tropical Leaves Backdrop von LawnFawn gestanzt und mit Twisted Citron und Mowed Lawn gewischt. 
Auf beiden Teilen habe ich den Blättern Highlights mit einem weißen Gelstift verpasst.

You don't see that much from the Rainbow Slice Tunnel dies anymore here - the dino is looking out of that tunnel. I die cut them from different shades of green cardstock - the smaller the "slice" the darker the cardstock I cut it from. As the very back layer I used a piece of black cardstock.
Onto the top most, lightest layer I stamped the Fern Background with Distress Ink Mowed Lawn, then darkened the edges of the cardstock with Rustic Wilderness.
From an even lighter shade of green I die cut the Tropical Leaves Backdrop by LawnFawn and darkened the edges with Twisted Citron and Mowed Lawn.
I used a white gel pen to add hightlights to the leaves and ferns on both layers.


Den Dino habe ich mit Copics in grün mit roten Akzenten coloriert. Dabei habe ich die Hände extra abgestempelt und einzeln ausgeschnitten. So konnte ich sie später so an den Hintergrund/Schlitz kleben, dass es so aussieht, als hätte der Dino die Risse im Cardstock verursacht und sich dabei durch die verschiedenen Lagen gearbeitet. Die Augen habe ich außerdem mit Glossy Accents überzogen.
Und weil das Motiv hier nur aus Kopf und Händen besteht, der Dino ohne Körper aber komisch aussah, habe ich den kleinen Teil Bauch von einem der anderen Motive aus dem Roarsome Rex Set ein paar Mal übereinander gestempelt, auch diesen Teil ausgeschnitten und hinter den obersten Schlitz geklebt. Außerdem habe ich von demselben Dino noch die Zunge abgestempelt, coloriert, ausgeschnitten und dem Dino an den Mund geklebt. So passt er gleich noch besser zu dem Text.
Auch der Text ist aus dem Roarsome Rex Set. Ich habe ihn mit weißem Embossingpulver auf schwarzen Cardstock embosst. 

I colored the dino green with some red accents. I stamped the image twice, using just the head of one of them and the hands of the other one. I cut those out individually and glued them next to the slit, making it look like the dino just tore that tunnel into the paper, working through the different layers. Onto the eyes I put some Glossy Accents.
And since the image here is only made from the head and hands I used the small belly part of another image from the same Roarsome Rex set, stamped it a few times then cut it out and glued it behind the top most slit. The dino really looked strange without that body there.
I also stamped, colored and cut out the tongue of this same dino and glued it to this dinosaur's mouth. Now he goes even better with the text.
The text is also from the Roarsome Rex set. I white heat embosst it onto black cardstock.


Und so ein Dino muss natürlich ordentlich brüllen. Ich habe hier das Roarsome Word and Shadow Stanzenset benutzt, allerdings nur den Wortteil Roar auf die Karte geklebt. Die Buchstaben habe ich aus rotem, die Schattenlage aus schwarzem Cardstock gestanzt. Dann habe ich beides aufeinander geklebt und den Rest der schwarzen Schattenlage mit der Schere passend zu den Buchstaben ausgeschnitten.

And of course a dinosaur has to roar. I used the Roarsome Word and Shadow die set here but only adhered the roar to the card. I die cut the letters from red, the shadow layer from black cardstock. Then I glued them on top of each other and used my scissors to cut off the rest of the shadow layer.


Durch die vielen Lagen der Tunnel Slice Stanzen hat die Karte bereits jede Menge Tiefe. Ich habe nur hinter den Dinokopf, das ausgestanzte Roar und den Blätterrahmen 3D Tape gesetzt. 
Mit dem Cutter habe ich einen dünnen Rahmen aus schwarzem Cardstock geschnitten und aufgeklebt, dann habe ich alles auf einem weißen Kartenrohling angebracht.

Due to the many layers of the Tunnel Slice die cuts the card already has a lot of depth. So I only put foam tape behind the dino's head, the die cut roar and the leafy frame.
Using my cutter I cut a thin frame from black cardstock and glued it down as the top layer, then I attached my card panel to a white note card.