Autumn Blessings

 Hallo Ihr Lieben!

Heute habe ich eine weitere herbstliche Karte für Euch. Und im ersten Moment mag sie vielleicht sogar ein wenig wie das letzte Aufbäumen des Sommers aussehen. Aber an sonnigen und warmen Herbsttagen flattern doch hin und wieder noch ein paar Libellen zwischen all den farbenfrohen Herbstblumen herum. Und das hat mich dann zu dieser Karte inspiriert.

Hello everyone!

Today I have another fall card to share with you. At first sight it might even look like the last moments of summer. But every now and then, on sunny and warm fall days, you can still see some dragonflies flutter around all those colorful fall flowers. That's what inspired me to make this card.

Für die Karte habe ich das Motiv aus dem Chrysanthemum Slimline Set von PinkFresh mit klarem Embossingpuler mit silbernen Glitzerpartikeln auf ein Stück Watercolor embosst und dann mit Distress Ink coloriert. So war der Farbverlauf von rot nach gelb ganz einfach.

For the card I heat embossed the image from the Chrysanthemum Slimline set by PinkFresh onto a piece of watercolor cardstock using some clear embossing powder with silver glitter, then colored it with Distress Inks. That made it really easy to get the color change from red to yellow.

Hier sieht Ihr die Blume genauer. Da das Motiv eigentlich eine Slimline Card ist, es also nicht komplett auf meine Karte passte, ergab sich rechts zwischen den Blütenblättern eine Art Loch. Dorthinein habe ich einfach das Blatt, das sich eigentlich unter der Blume befindet, abgestempelt und das Blütenblatt darüber einfach wegmaskiert, deswegen hat es eine etwas lustige Form.

Zum Colorieren habe ich Scattered Straw, Crackling Campfire, Aged Mahogany, Shabby Shutters und Peeled Paint verwendet. Dann habe ich den Hintergrund mit Broken China coloriert und über alles weiße Acrylfarbe und goldene Metallic-Watercolor aufgespritzt.

Here you get a better look at the flower. Since the image is made to fit a slimline card, it didn't fit my card size and I ended up with some kind of hole between the petals on the right. Into that spot I simply stamped the leaf, that's under the flower on the whole image, masking off the flower petal over it, hence the kind of funny shape.

To color the image I used Scattered Straw, Crackling Campfire, Aged Mahogany, Shabby Shutters and Peeled Paint. Then I also colored the background with Broken China and splatttered white acrylic paint and gold metallic watercolor over the whole cardstock piece.

Oben auf die Karte habe ich dann die Libelle gesetzt. Den Körper habe ich wieder aus Watercolor Cardstock gestanzt und mit Scorched Timber coloriert. Die Flügel sind aus Pearlescent Vellum von LawnFawn gestanzt.

Onto the top of the card I added my dragonfly. I die cut the body from watercolor cardstock again, then colored it with Scorched Timber. The wings I've die cut from Pearlescent Vellum by LawnFawn.

Der Text ist aus dem Autumn Blessings Stempelset von MFT. Ich habe Teile von zwei verschiedenen Stempeln aus dem Set benutzt und sie mit goldener Metallic-Pigment-Tinte auf weißen Cardstock gestempelt. Dann habe ich sie ausgeschnitten.

The text is from the Autumn Blessings stamp set by MFT. I combined parts of two stamps from the set and stamped them with gold metallic pigment ink onto white cardstock. Then I cut them out with my scissors.

Die Libelle und den schmalen Textstreifen habe ich mit dünnem, das Wort Autumn mit dickem 3D Tape hinterlegt. Die Flügel habe ich leicht nach oben gebogen, so wirkt die Libelle echter.

Als Deko habe ich noch ein paar goldene Perlen auf der Karte verteilt und dann alles auf einen weißen Kartenrohling aufgeklebt.

I used thin foam tape behind the dragonfly and the small text strip, the word autumn I backed with some thick foam tape. The wings of the dragonfly I bended slightly up, that makes it look more realistic. 

I added a few gold pearls as decoration, then adhered the card panel to a white note card.

LawnFawnatics Challenge #181

 

Hallo Ihr Lieben!

In letzter Zeit bin ich shoppingtechnisch - auch wegen des Stempelmekkas - ein wenig, hüstel, eskaliert. Und so habe ich hier jede Menge neuer Stempel und Stanzen, die eingeweiht werden wollen. Einige davon habe ich auf dieser Karte verwendet, die ich für die aktuelle LawnFawnatics Challenge "Awesome Autumn" gemacht habe.

Hello everyone!

I have been on a shopping spree lately, also because of Stempelmekka, the one german stamp fair that's worth visiting. And now I have tons of new stamps and dies, that want to be used. Some of them I used on this card, that I made for the current LawnFawnatics challenge "Awesome Autumn". 

Da ich auch eine Bestellung bei LawnFawn direkt aufgegeben habe - dem süßen Mäuse-Gratisset konnte ich nicht widerstehen - und mir dabei die Small Stitched Leaves und die Stitched Leaves bestellt habe, wollte ich sie auf einer Herbstkarte natürlich benutzen. Für die von mir geplante Szene waren sie aber zu groß. Also habe ich erstmal den Leafy Tree Backdrop Landscape aus dunkelbraunem Cardstock gestanzt. 

Die Blätter habe ich mit besagten Stanzensets aus weißem Cardstock gestanzt und dann mit Distress Oxide Antique Linen, Tea Dye, Crackling Campfire und Vintage Photo gewischt. Außerdem habe ich goldene Metallic Watercolor aufgespritzt.

Die Blätter habe ich dann entlang des Rahmens zusammengesetzt. Die Blätter links befinden sich direkt auf dem Leafy Tree Rahmen, zwischen den und die restlichen Blätter habe ich dann noch einen der Stitched Rectangle Frames, gestanzt aus schwarzem Cardstock, gesetzt.

Und weil meine eigentliche Szene nicht sofort sichtbar sein sollte und ich außerdem eine Klebefläche für meinen Text brauchte, habe ich den Leafy Tree Rahmen mit Vellum hinterlegt.

I also had placed an order with LawnFawn - I just couldn't resist the cute free stamp set with the christmas mice. In that order I (also) got the Small Stitched Leaves and the Stitched Leaves, and of course those were perfect for an autumn card. But they were too large for the scene I had in mind. So I first die cut the Leafy Tree Backdrop Landscape from dark brown cardstock.

The leaves I die cut from white cardstock, using the mentioned die sets, then inked them with Distress Oxide Antique Linen, Tea Dye, Crackling Campfire and Vintage Photo. I also splattered some gold metallic watercolor onto them.

The leaves I arranged along the frame. The leaves on the left I glued directly onto the Leafy Tree frame, between the other leaves and the frame I put one of the Stitched Rectangle Frames, cut from black cardstock.

And since I didn't want my scene to be visible right away and also needed a place to adhere my text to, I backed the Leafy Tree frame with vellum.

Auf dem Vellum konnte ich dann ein "celebrate fall" aufbringen. Das Wort Celebrate ist weiß auf schwarzen Cardstock embosst. Für das Wort Fall habe ich den unteren Teil der Giant Happy Fall Stanze einmal aus goldenem Glitter-Cardstock, einmal aus braunem Cardstock gestanzt und die mitgestanzten Teile des Happy darüber mit der Schere weggeschnitten. Dann habe ich beides leicht versetzt aufeinander und anschließend mittig in meinen Rahmen geklebt.

On the vellum there was room for a "celebrate fall" text. The word celebrate I white heat embossed onto black cardstock. For the word fall I used the lower part of the Giant Happy Fall die and cut it once from gold glitter cardstock and once from brown cardstock. I used my scissors to cut off the parts of the word happy, that got cut with the word fall. Then I stacked the two words a bit offset and then placed them centered inside the frame.

Der schwarze Rahmen samt Blättern ist mit dünnem 3D Tape hinterlegt. Als Deko habe ich dann noch ein paar goldene Perlen rund um den Text verteilt.

I backed the black frame with thin foam tape. As decoration I added a few gold pearls around my text.

Durch das Vellum hat man ja bereits ein klein wenig der Szene im Inneren der Karte gesehen - hier ist sie komplett. Und die Eulen nehmen sich den Text auf der Kartenfront so richtig zu Herzen und haben im Wald einen kleinen Herbstmarkt mit Äpfeln, Kürbissen und - natürlich - Pumpkin Spice Latte - organisiert. 

Für den Hintergrund habe ich ein Stück weißen Cardstocks mit den selben Distress Oxides gewischt, die ich auch für die Blätter auf der Kartenfront verwendet habe. Die Hügel darunter bestehen aus hell- und dunkelorangefarbenem Cardstock, den ich dann von unten mit Crackling Campfire bzw. Vintage Photo gewischt habe. Anschließend habe ich auf den Himmel und die Hügel wieder goldene Metallic Watercolor aufgespritzt. 

Through the vellum you already got a glimpse of the scene on the inside of the card - here's what it looks like when the card is opened. The owl are really taking the text on the card front to heart and organized a little autum market in the woods, selling apples, pumpkins and - of course - Pumpkin Spice Latte.

For the background I inked a piece of white cardstock with the same Oxides, that I had also used for the leaves on the card front. The hills underneath I die cut from light and dark orange cardstock, then inked them from the bottom up with Crackling Campfire and Vintage Photo. Then I added more splatters with the gold metallic watercolor onto all three pieces.

Den Wald habe ich dann mit den Birch Trees Stanzen gestaltet. Die habe ich einfach aus weißem Cardstock gestanzt und mit einem dunkel- und einem mittelgrauen Polychromo die Rinde aufgemalt. Dann habe ich die Bäume hinter und zwischen die Hügel geklebt. Und rundherum fliegen natürlich jede Menge kleiner Herbstblätter, die ich mit einer Stanze aus dem Acorn House Set gemacht habe.

Im Hintergrund seht Ihr den Markt. Hier steht die Eule mit ihrem Kaffeewagen, daneben befinden sich die zum Verkauf stehenden Waren. Ich habe hier Stempel aus den Sets Treat Cart, Treat Cart Coffee Add-On, Apple-Solutely Aweseome, Hay There Hayrides, Veggie Happy, You Autumn Know und Happy Harvest kombiniert und alles mit Copics coloriert. Dann habe ich sie per Hand ausgeschnitten. 

The woods I created with the Birch Trees die set. I simply cut them from white cardstock and used a dark and a middle grey Polychromo to add the bark. Then I put the trees behind and between the hills. And of course lots of leaves are flying around in the fall wind. Those I die cut using a die from the Acorn House die set.

In the background you can see the little market. There's the owl with her coffee cart and all the fresh fruits and vegetables put up around the cart. I combined stamps from the sets Treat Cart, Treat Cart Coffee Add-On, Apple-Solutely Awesome, Hay There Hayrides, Veggie Happy, You Autumn Know and Happy Harvest here and colored them all with Copics, then cut them out with my scissors.

Und auf dem vorderen Hügel lassen sich zwei weitere Eulen aus den Sets S'More the Merrier und Jump for Joy einen Kaffee sowie einen Donut schmecken. 

Der Kartenrand vorne wirkte ein wenig unfertig. Also habe ich noch die Blätterhaufen aus dem Set Jump for Joy einige Male abgestempelt, coloriert und hier arrangiert. Natürlich sind das all die bereits herabgefallenen Blätter, die die Eulen vor dem Markt beiseite gefegt haben, damit der Marktplatz schön aussieht. 

In the foreground two owls from the sets S'More the Merrier and Jump for Joy are enjoying a hot drink and a donut.

The edge of the scene looked kind of unfinished. So I stamped the pile of leaves from the Jump for Joy set a few times, colored it and arranged it along the cardstock edge. Of course these are all the already fallen leaves, that the owls swept aside to make the place where the market takes place look pretty.

Auch hier habe ich wieder 3D Tape zum Zusammensetzen der Szene verwendet. 

Die Kartenfront und die Szene habe ich dann mit einem gefalzten Streifen Cardstock verbunden und alles auf einen weißen Kartenrohling geklebt. Da die Szene im Inneren der Karte ebenfalls teilweise erhöht ist, habe ich in den Streifen einen 1/8" breiten "Buchrücken" eingearbeitet, so dass sie sich schön zusammenfalten lässt.

Und hier sieht man auch, dass ich den Leafy Tree Frame und auch das gestanzte Wort Fall auf der Rückseite noch jeweils mit einem Stanzteil aus schwarzem Cardstock hinterlegt habe, um den Kleber zu verstecken. Die anderen Teile auf der Kartenfront - bis auf den kleinen Textstreifen und die Perlen - habe ich auf den später hinterlegten Bereichen angeklebt. So sieht die geöffnete Karte auf beiden Seiten schön aus.

Again I used foam tape to put the scene together.

I used a folded cardstock strip to connect the card front and the scene and then attached everything to a white note card. Since the scene on the inside is also pretty dimensional I added a 1/8" wide "spine" to the cardstock strip so the card can be closed nicely.

And here you can also see that I backed the Leafy Tree Frame and the die cut word fall with a black die cut on the back of the vellum to hide the adhesive. The other elements on the card front - except for the small text strip and the pearls - I glued to the areas, that are now hidden behind the black die cuts. This way the opened card looks nice on both sides.

Herbstliche Grüße

 

Hallo Ihr Lieben!

So schwer es mir fällt, aber ich muss mich wohl langsam an den Gedanken gewöhnen, dass der Sommer dem Ende entgegen geht. Wie gut, dass wir uns beim Basteln schon mal langsam an den Herbst herantasten können. Und so zeige ich heute auf dem Stampcorner Blog diese Herbstkarte.

 

Hello everyone!

As hard as it is, we have to get used to the idea that summer is coming to an end. Luckily we crafter can  get used to the idea of fall being here soon with the cards we make. And so I am sharing this fall card over on the Stampcorner Blog today.

 

 Hier habe ich den Blätterstencil von Stampcorner genommen und ihn mit Distress Oxide Antique Linen, Tea Dye, Bundled Sage, Fired Brick und Gathered Twigs soft auf ein Stück cremefarbenen Cardstocks gewischt. Dann habe ich einige Wassertropfen und weiße Acrylfarbe aufgespritzt.

Die selben Farben habe ich dann auch benutzt, um ein Stück Watercolor Cardstock einzufärben. Diesmal habe ich die Kissen direkt auf den Cardstock gedrückt und dann alles mit Wasser besprüht, so dass die Farben ein wenig ineinander verlaufen.

Nach dem Trocknen habe ich dann den Lots of Leaves Rahmen von MFT aus dem Cardstock gestanzt und goldene Metallic Watercolor sowie weiße Acrylfarbe aufgespritzt.

Here I used the leaves stencil by Stampcorner and softly stenciled it with Distress Oxide Antique Linen, Tea Dye, Bundled Sage, Fired Brick and Gathered Twigs onto a piece of cream colored cardstock. Then I splattered some water and also white acrylic paint onto the cardstock.

I used the same inks to color a piece of watercolor cardstock. This time I pressed the ink pads directly onto the cardstock and then sprayed it with water to let the colors run into each other.

After the cardstock had dried I die cut the Lots of Leaves frame by MFT from the cardstock and splattered some gold metallic watercolor and white acrylic paint onto it.

Hauptmotiv auf meiner Karte ist Mia aus dem gleichnamigen Stempelset. Ich habe sie mit Copics coloriert und per Hand ausgeschnitten. Die Highlights sind mit einem weißen Gelstift gemacht.

Aus den Sets Herbsttiere und Mia habe ich die kleinen einzelnen Blätter genommen und auf das Cardstockstück gestempelt, das beim Ausstanzen des Blätterrahmens aus der Mitte übrig geblieben ist. Diese Blätter habe ich dann einzeln ausgeschnitten und später als herabfallende Blätter rund um die kleine Mia aufgeklebt. Außerdem habe ich die Pilze aus dem Set Fuchs zweimal abgestempelt, coloriert und ausgeschnitten.

Main image on this card is Mia from the stamp set with the same name. I colored her with Copics and cut her out with my scissors. The highlights I added with a white gel pen.

From the sets Herbsttiere and Mia I took the small individual leaves images and stamped them onto the cardstock piece, that was the left over center from cutting out the leaves frame. I cut them out and later glued them as falling leaves around Mia. I also stamped the mushrooms from the Fuchs stamp set twice, colored them and cut them out.

Aus den bereits erwähnten Sets Herbsttiere und Mia stammen auch die Eicheln, die ich coloriert, ausgeschnitten und dann zwischen die Blätter auf dem Rahmen geklebt habe. 

Direkt unter dem Motiv habe ich dann auf den Rahmen meinen Text geklebt. Der ist aus dem Set Herbstbär und mit brauner Tinte auf cremefarbenen Cardstock gestempelt.

Und weil beim Zusammensetzen der Karte der Kontrast zwischen Hintergrund und Rahmen doch ein wenig zu klein war, habe ich auf den Hintergrund eine Lage Vellum aufgeklebt. Den Kleber kann man prima hinter dem Rahmen verstecken.

From the already mentioned sets Herbsttiere and Mia I also used the acorns, that I colored, cut them out and put them between the leaves of the frame.

Directly under the image I adhered my text onto the frame. It means "fall is here". I stamped it with brown ink onto cream colored cardstock.

When putting the card together there wasn't enough contrast between the background and the frame I put a piece of vellum onto the background to tone it down. The glue I've hidden behind the frame.

Zum Zusammensetzen der Karte habe ich dann dünnes und dickes 3D Tape benutzt. 

Als Deko habe ich dann noch einige kleine weiße Perlen auf dem Rahmen verteilt und die Blätter rund um Mia mit Stickles beglittert.

Zum Schluss habe ich alles auf einem weißen Kartenrohling angebracht.

Zu put the card together I used thin and thick foam tape.

I added a few small white pearls to the frame and put a bit of Stickles onto the small leaves around the little girl.

Then I adhered the card panel to a white note card.

Share Handmade Kindness Challenge im September 2024

 

Hallo Ihr Lieben!

Auch im September gibt es eine Challenge in der Share Handmade Kindness Gruppe auf FB und diesmal geht es im ausgewählten Video um das Thema Designpapier und wie man es, oder auch seine Reste, verwenden kann. Ich habe danach diese Herbstkarte im Vintage-Look gemacht.

Hello everyone!

Also in september there is a challenge in the Share Handmade Kindness group on FB and this time the featured video is all about patterned paper and how to use it or the scraps we all have. I made this vintage looking fall card.

Für den Hintergrund habe ich in ein Stück cremefarbenen Cardstock die Dotted Tile Debossing Cover Stanze von Altenew eingeprägt. Die Ränder des Cardstocks habe ich dann mit Distress Ink Pumice Stone etwas abgedunkelt und anschließend eine Art champagnerfarbene Metallic Watercolor aufgespritzt.

For the background I cut the Dotted Tile Debossing Cover by Altenew into a piece of cream colored cardstock. I darkened the edges with some Distress Ink Pumice Stone and then flicked some kind of champagne colored metallic watercolor over the background.

Als Deko musste natürlich wieder ein Kürbis her, den ich aus verschiedenen Designpapierresten gestanzt habe. Das blaue gepunktete und auch das karierte sind aus einem Halloween-Papierblock von Sizzix, das braune gepunktete war ein Reststück, keine Ahnung woher. 

Den Kürbis habe ich mit einer Stanze aus einem der DooHickey Kits von Magnolia gemacht, außerdem habe ich aus dem Designpapier einige Kreise gestanzt. Die Ränder der Teile habe ich wieder mit Pumice Stone gewischt, nur auf den Blättern habe ich stattdessen einen Sanding Block eingesetzt. Und auf die Ränder der Kürbisteile habe ich dann noch champagnerfarbenes, glitzerndes Fingerwax aufgetragen. 

Das kleine "happy Fall", das ich nach dem Zusammensetzen quer über den Kürbis geklebt habe, ist aus dem Itty Bitty Boos Stempelset von MFT und weiß auf ein Stück des braunen gepunkteten Designpapiers embosst.

Of course I had to use a pumpkin as my image, this one I die cut from different scraps of patterned paper. The blue dotted one and the ones with the plaid pattern/lines are from a Halloween paper pad by Sizzix, the brown dotted one was just a small scrap and I have no idea what brand it is.

I used a die from one of the DooHickey Kits by Magnolia to die cut the pumpkin, I also cut some circles from the patterned papers. Again I used Pumice Stone to darken the edges of my die cuts, only on the leaves I used a sanding block instead. And onto the edges of the pumpkin pieces I dabbed a bit of a champagne colored glittery finger wax.

The small "happy fall", that I glued across the pumpkin once it was put together, is from the Itty Bitty Boos stamp set by MFT and white heat embossed onto a piece of the brown dotted paper.

Als Haupttext habe ich im oberen Bereich, wo ich auch zwei kleinere Kreise aus Designpapier aufgeklebt habe, ein "hey there, pumpkin" aus dem Autumn Blessings Stempelset von MFT aufgeklebt. Auch das ist weiß auf das braune Designpapier embosst, dann habe ich es per Hand ausgeschnitten.

As the main text I adhered a "hey there, pumpkin" from the Autumn Blessings set by MFT to the upper half of the background, where I also placed two circles from patterned paper. The text I white heat embossed onto a piece of the brown patterned paper again, then cut it out with my scissors.

Zum Aufkleben und Zusammensetzen der verschiedenen Teile habe ich dünnes 3D Tape benutzt, dann habe ich einige hellblaue Pailetten auf der Karte verteilt.

Ich habe den dekorierten Cardstock mit einem champagnerfarbenen Glittercardstock gemattet und dann alles auf einen weißen Kartenrohling geklebt.

To put the pieces together and adhere them to the background I used thin foam tape, then I added a few light blue sequins as embellishments.

I matted the card panel with a champagne colored glitter cardstock and attached it to a white note card.

A crawl-some Halloween Card

 

Hallo Ihr Lieben!

Wir sind ja direkt, nachdem meine Bestellung mit dem letzten LawnFawn-Release bei mir angekommen ist, in Urlaub gefahren. Und jetzt taste ich mich langsam mal an die tollen Produkte heran. Heute habe ich diese "krabbelige" Halloweenkarte für Euch.

Hello everyone!

We went on vacation right after my order from LawnFawn's latest release arrived. So now I am finally starting to use some of those great products. Today I have this crawl-some Halloween card to share.

Die Idee zu der Karte kam mir, als mir eingefallen ist, wie sich meine Mädels früher gerne gegenseitig Gruselgeschichten vorgelesen haben. Und das ist doch die perfekte Beschäftigung für Halloween!

Für den Hintergrund habe ich einen der Spiderweb Background Stencils genommen und auf ein Stück weißen Cardstock gelegt. Dann habe ich ihn mit Distress Ink Crackling Campfire, Aged Mahogany und Black Soot gewischt. Damit habe ich dann auch die untere linke, eigentlich weiß bleibende Ecke sowie die Ränder gewischt. Dann habe ich durch den Stencil zuerst eher fleckig die transparent-matte Paste von Ranger aufgetragen. Nach dem Trocknen habe ich ebenfalls durch den Stencil die Stellen ohne Paste mit dem Icicle Paste gefüllt. Eigentlich ist das eine Crackling Paste, aber bei mir im Bastelzimmer war es wohl zu warm und die Paste reißt nicht mehr. Dafür hinterlässt sie einen wundervollen Glanz. Dann habe ich auf den kompletten Cardstock noch goldene Metallic Watercolor aufgespritzt.

I got the idea for this card when I remembered, that my girls loved to read each other spooky stories when they were small. And I think, that's the perfect activity for Halloween!

For the background I used one of the Spiderweb Background stencils and put it onto a piece of white cardstock. Then I inked it with Distress Ink Crackling Campfire, Aged Mahogany and Black Soot. I used the black also to fill in the bottom left area, that stays white with this stencil, and also to darken the edges. Then I added some transparent matte paste by Ranger through the stencil, keeping it splotchy on purpose. After the paste had dried I filled the still empty areas with the Icicle paste. Well, that's originally a crackling paste, but during summer it's kind of warm in my craftroom and so the paste doesn't crack anymore. Instead it leaves an amazing shine.

Then I splattered some gold metallic watercolor onto the background.

Im unteren Bereich der Karte befinden sich all die Bücher, die zu Halloween so gebraucht werden. Und da es sich hier wohl um die Bücher einer Hexe handelt, erklärt sich auch, warum die alle nicht wirklich ordentlich im Regal stehen sondern eher wirr gestapelt sind...

Die Bücher sind mit dem Book Collection Stanzenset gemacht. Ich habe sie aus hellrotem, dunkelrotem und dunkelbraunem Cardstock gestanzt und die Seiten natürlich aus weißem Cardstock. Denen habe ich dann mit Polychromos einige Details verliehen, die übrigen Buchteile habe ich mit Distress Ink Aged Mahogany, Scorched Timber und Black Soot etwas gewischt. Außderm habe ich die Muster mit matt-goldenem Metallic-Cardstock hinterlegt und entlang der gestanzten Linien einen goldenen Gelstift aufgetragen. Die Einmerker habe ich ebenfalls aus matt-goldenem Metallic-Cardstock gestanzt.

Zwischen den Bücher befinden sich ganz viele und wirklich süße Spinnen sowie ein paar Bücherwürmer. Die Motive sind aus den Sets Sweet Spiders, Little Woodland Library und Sweet Spiders Add-On. Dazu habe ich dann noch Kristalle und ein paar Hexentrankflaschen aus dem Set Purr-fectly Wicked sowie zwei Spinnennetze, gestanzt aus Vellum, gesetzt. Das eine Spinnennetz ist aus dem Build-a-House Halloween Add-On Set, das andere von HoneyBeeStamps. 

Alle Motive habe ich mit Copics coloriert. Auf die Bücher habe ich noch Title gestempelt und dafür Stempel  aus den Sets Purr-fectly Wicked und Sweet Spiders benutzt. 

In the lower half of the card there all those books that are needed during Halloween time. And since these are books of a witch it's easy to understand, why there aren't lined up neatly on a shelf but stacked in a more messy way....

For the books I used the Book Collection die set. I die cut them from light red, dark red and dark brown cardstock and the pages of course from white. To those white pieces I added some Details with Polychromos, the other book pieces I lightly inked with Distress Ink Aged Mahogany, Scorched Timber and Black Soot. I put some matte gold metallic cardstock behind the cut out details in each book and also used a gold gel pen to draw lines next to the ones cut into the cardstock. The "bookmarks"/hassels I die cut from the same matte gold cardstock. 

Between those books you can find a few really cute spiders and also some bookworms. The images are from the sets Sweet Spiders, Little Woodland Library and Sweet Spiders Add-On. I also added a few crystals and some potion bottles from the Purr-fectly Wicked set and some spiderwebs cut from vellum. One of them is from the Build-a-House Halloween Add-On set, the other one by HoneyBeeStamps. 

I colored all images with Copics. Onto the books I stamped titles using stamps from the Sweet Spiders and the Purr-fectly Wicked sets.

Und von der oberen rechten Ecke der Karte seilt sich eine weitere Spinne mit dem nächsten Buch ab. Da die übrigen Bücher für sie viel zu groß und schwer für die Spinne gewesen wären, habe ich eines der kleineren aus dem Stitched Bookmark Stanzenset benutzt. Die Spinne hängt von einem dünnen, goldenen Metallicfaden herab.

Oben links auf der Karte war Platz für meinen Text. Der ist eine Kombi aus Stempeln aus den Sets Sweet Spiders, Sweet Spiders Add-On und Little Woodland Library und weiß auf schwarzen Cardstock embosst.

Dann habe ich noch drei kleine Fliegen auf der Karte verteilt.

From the top right corner of the card onther little spider is dangling down, delivering another book. Since those other books would have been way too large and heavy for this little spider I used one of the smaller ones from the Stitched Bookmark die set. The spider is dangling down on a piece of thin gold metallic thread.

To the top left I added my sentiment. It's made with a combination of stamps from the sets Sweet Spiders, Sweet Spiders Add-On and Little Woodland Library and white heat embossed onto black cardstock.

Then I also added three little flies to the card.

Hier sieht man den tollen Glanz der "Crackling" Paste - außerdem lässt sie die Farben im Hintergrund noch intensiver wirken. 

Zum Zusammensetzen der Karte habe ich dann wieder dünnes und dickes 3D Tape benutzt und dann alles auf einen weißen Kartenrohling geklebt.

Here you can see the great shine of the "crackling" paste - it also makes the colors in the background appear even more intense.

To put the card together I used thin and thick foam tape once again, then attached the card panel to a white note card.

Grüner wirds nicht

 Hallo Ihr Lieben!

Heute habe ich eine wirklich grüne Karte für Euch... 

Wir haben einen großen, alten Apfelbaum im Garten. Leider sind die Äpfel nicht für lange Lagerung geeignet, Apfelsaft trinkt bei uns keiner und außerdem ist unser Keller dafür zu warm und zu hell. Also bin ich um jeden Apfel, den mir jemand abnimmt, froh, denn das bedeutet, ich muss weniger davon wegwerfen. Und für eine Freundin, die mir gleich eine Kiste abgenommen hab, habe ich diese Karte als Beigabe gemacht. 

Hello everyone!

Today I have a very green card for you.... 

We have an old and ginormous apple tree in our garden. Sadly the apples aren't ones that can be stored for long, we don't drink apple juice and to top that our basement is also too light and warm to store any fruits or vegetables. So I am really glad for every apple I can give to someone because it means I don't have to throw away that many. For a friend that took a hole crate I made this card to go with the apples.

Letztes Jahr hatte ich mir ja den Layering Stencil mit den Äpfel aus Stanzen selbst gemacht, und jetzt, pünktlich zum Herbst, ist es an der Zeit, ihn wieder herauszuholen - auch wenn die Karte nicht wirklich herbstlich ist.

Ich habe die Teile der verschiedenen Stencils mit 4 verschiedenen Grüntönen auf weißen Cardstock gewischt und anschließend goldene Metallic Watercolor aufgespritzt.

Last year I made myelf a layering stencil with apples using dies and now, right in time for fall, it was time to bring it out again - even if this card didn't turn out very fall-ish.

I inked the elements of the different stencil parts onto white cardstock, using four different shades of green ink and then added splatters with gold metallic watercolor.

Um den Hintergrund hinter dem Text und Motiv etwas abzuschwächen, habe ich entschieden, etwas Vellum aufzulegen. Ich habe eine der Rounded Corners Stanzen von Create a Smile aus Vellum gestanzt und dann mit weißer Stempelfarbe den Best Friends Background von MFT aufgestempelt. Man sieht es hier bereits - durch das Trocknen mit dem Heat Tool (die weiße Farbe wäre sonst auf dem Vellum nie getrocknet) hat sich das Vellum etwas gewölbt und da es im oberen Bereich nicht auf dem Hintergrund fixiert ist, steht es dort nach oben. Das dürfte sich im Kuvert aber bessern, und falls nicht, macht das auch nichts, finde ich.

To tone down the background a bit behind the image and text I decided to add some vellum. I die cut one of the Rounded Corners by Create a Smile from it and then stamped the Best Friends Background by MFT onto it. You can already tell on this picture - since I dried the vellum with my heat tool (the white ink would never have dried on the vellum on its own) the paper warped a bit. And since it isn't attached at the bottom, the corners bend up some here. I guess, it will get better in the envelope and if not I don't think it looks too bad as is.

Der Apfel ist aus dem Back To School Set von MFT. Ich habe ihn passend zu den Äpfeln im Hintergrund aus grünem Cardstock gestanzt - der Apfel selbst besteht aus drei Lagen - und mit grüner Tinte schattiert. 

An den Stiel habe ich eine Schleife aus grün-weißem Twine geklebt und den Apfel außerdem mit einer weißen Blüte aus dem Stanzenset Stitched Strawberry Frame von LawnFawn dekoriert. Die Blütenmitte habe ich aus matt-goldenem Metallic-Cardstock gestanzt. Außerdem habe ich unten auf den Apfel ein kleines weißes Herz geklebt.

The apple is made using a die from the Back To School set by MFT. I die cut it from green cardstock to make the apple match the ones in the background. Just the apple itself I die cut three times and inked all pieces with green ink. 

I glued a bow made from green and white twine to the stem and also decorated the apple with a white blossom from the Stitched Strawberry Frame set by LawnFawn. The flower center I die cut from matte gold metallic cardstock. I also glued a small white heart to the bottom of the apple.

Der Text ist mal wieder ein Mix aus gestanztem Wort und gestempeltem Text.

Das große Wort Thanks habe ich mit der Giant Outlined Thanks Stanze von LawnFawn gemacht und hier wieder drei Teile aufeinander geklebt. Die oberste Lage habe ich von unten her grün schattiert. Und eigentlich hatte ich die Schattenlage, die dann durch das Innere der Buchstaben sichtbar ist, aus hellgrünem Cardstock gestanzt. Später hat mir das dann aber nicht mehr gefallen. Also habe ich das Wort nochmal aus dem matt-goldenen Cardstock gestanzt und nur die schmalen Buchstaben eingeklebt. Ich musste sie mit der Kante meiner Schere eindrücken, was man ihnen auch ein wenig ansieht.

Der Text darunter ist aus dem Set Apple-Solutely Awesome von LawnFawn und ich fand, der passte einfach perfekt. Nicht nur wegen des Textes an sich, mit einer ganzen Kiste Äpfel kann der Tag nur "apple-solutely awesome" werden. ;) Ich habe ihn gold auf hellgrünen Cardstock embosst.

The text is once again a mix of die cut word and stamped text.

The large thanks I die cut three times with the Giant Outlined Thanks die by LawnFawn. The top layer I shaded from the bottom up with green ink. And I originally had cut the shadow layer, that fills the inside of the letters, from light green cardstock. But I didn't like that once the card was put together. So I die cut the word again from the matte gold cardstock and glued the thin letters into the outlines. I had to use the edge of my scissors to press them in, and you can tell that from their look.

The text underneat is from the Apple-Solutely Awesome set by LawnFawn and I think, it is just perfect. Not only because of the apple theme but also because with a whole crate of apples your day can only be "apple-solutely awesome". I gold heat embossed it onto light green cardstock.

Ich habe alle Elemente auf das Vellum geklebt und den embossten Text dabei mit 3D Tape hinterlegt. Dann habe ich hinter das Vellum ebenfalls 3D Tape geklebt - natürlich an den Stellen, an denen sich die Deko auf der Vorderseite befindet - und alles so auf den Hintergrund geklebt.

Den dekorierten Cardstock habe ich dann grün gemattet und alles auf einen weißen Kartenrohling geklebt.

I glued all the elements to the vellum and put foam tape behind the embossed text. Then I put more foam tape to the back of the vellum - of course in the areas that are covered by the elements on the front - and adhered it to the background.

I matted the card panel dark green and then attached it to a white card base.

Ich stehe nicht im Regen...

 

Hallo Ihr Lieben!

Für meinen heutigen Beitrag auf dem Stampcorner Blog habe ich nochmal das Stempelset Gute Laune aus dem September-Release hervorgeholt, denn ich finde den Text "ich stehe nicht im Regen, ich dusche unter Wolken" so klasse. Und der hat mich dann zu dieser, zugegebenermaßen recht pinken Karte, inspiriert. Aber ich finde auch die Farbe dazu absolut klasse.

 

Hello everyone!

For my post over on the    today I brought out the Gute Laune stamp set from the september release again. I love the included text "I'm not standing in the rain, I'm showering under clouds" and it inspired me to make this - pretty pink - card. But I think, even the colors work great with the text.

 

Ich habe schon ewig keine Karte mit Perlen-Regentropfen auf Schnüren mehr gemacht - ich weiß nicht, wie diese Kartenart eigentlich heißt. Aber hier hat es einfachh gepasst!

Aus einem Stück weißen Cardstock und aus der Front eines weißen Kartenrohlings habe ich, jeweils an der selben Stelle, eines der Rectangle Stitch ausgestanzt. Dann  habe ich mit dem Wolkenstencil von Stampcorner und Distress Oxide Spun Sugar, Victorian Velvet und Aged Mahogany Wolkenreihen aufgewischt und zwar deckungsgleich auf den Rahmen und das Innere der Karte. Den Boden habe ich - nur auf dem weißen Cardstockstück - mit Hickory Smoke gewischt. Dann habe ich über beides etwas Schimmer gespritzt. 

 

I haven't made one of the cards with pearl-raindrops on strings in ages - I actually don't know what this type of card is called. But here it was the time to make one again.

From a piece of white cardstock and the front of a white card base I cut one of the Rectangle Stitch dies from exactly the same spot on both cardstock pieces. Then I used Stampcorner's cloud stencil and Distress Oxide Spun Sugar, Victorian Velvet and Aged Mahogany to ink clouds onto both pieces, making sure the placement is the same. Only on the white cardstock piece I inked the bottom with Hickory Smoke, then splattered some pearly shimmer paint onto both pieces.

 

 Auf den Kartenrohling habe ich dann rundum eine Lage dickes 3D Tape geklebt und daran 7 Nylonschnüre, auf die ich kleine Perlen gezogen habe, von oben nach unten über das ausgestanzte Fenster geklebt. Passend zu den rosafarbenen Wolken, die dann natürlich auch eher pinken Regen fallen lassen, habe ich weiße, klar-irisierende und rosafarbene Perlen benutzt.

Dann habe ich eine weitere Lage 3D Tape auf das bereits aufgeklebte aufgesetzt. So können die Perlen frei fallen und die Schnüre werden zwischen beiden Lagen fixiert. Anschließend kam der mit Fenster versehene Cardstock obenauf. 

Als Deko habe ich auf den Rahmen im oberen Bereich ein paar Wolken, gestanzt aus Vellum, aufgeklebt. Und weil ja nicht nur im Fenster Regentropfen fallen, habe ich auf dem Rahmen noch einige rosafarbene Steinchen aufgeklebt.

I put a strip of thick foam tape all around the window on top of the card and glued 7 strings of thin strings, that I put little pearls on, from the top to bottom inside the window. Matching the pink clouds, where of course pink rain falls out, I used white, clear-iridescent and pink pearls as my rain.

Then I put another layer of foam tape on top of the other one. This way the pearls can fall freely and the strings get trapped between the two layers of adhesive. On top I glued the piece of cardstock with the cut out window. 

As decoration I adhred a few clouds, cut from vellum, to the top area of the frame. And since the rain can not only fall inside the window I added a few pink rhinestones.

Unten, ans Ende des Fenster habe ich eine große pinkfarbene Pfütze aufgeklebt. Die ist eigentlich ein Teich aus dem Swan Soire Stempelset von LawnFawn und mit Memento Angel Pink gestempelt. Natürlich könnt Ihr auch einfach eine Pfütze per Hand zeichnen.

In der Pfütze steht dann das Hasenmädchen, diesmal mit klassisch gelbem Regenumhang. Und sie sieht wirklich so aus, als würde Ihr das "Duschen unter Wolken" Spaß machen. Damit sie da nicht ganz alleine steht, habe ich ihr noch die kleine Ente aus dem Set Baby Bunny zur Seite gestellt. 

Beide Motive sind mit Copics coloriert, mit denen ich auch eine leichte Reflektion ins Wasser gemalt habe. 

At the bottom of the window I adhered a big pink puddle. Actually it's the pond image from LawnFawn's Swan Soire stamp set, stamped with Memento Angel Pink. Of course you can also draw a puddle by hand.

In this puddle there's standing the little bunny girl, this time dressed in a classical yellow raincoat. And she really looks like she's enjoying the "showering under clouds". To put a little friend by her side I added the duck from the Baby Bunny stamp set. Both images are colored with Copics, I also used them to draw some reflecctions into the water.

Zum Aufkleben der Pfütze samt Motiven habe ich dann dünnes 3D Tape benutzt. Die Karte ist recht hoch, das gebe ich zu, aber der Effekt ist es wert. Und schließlich wird nicht jede Karte in einem Kuvert verschickt...

Auf die Pfütze habe ich außerdem noch etwas Glitter aufgetragen.

To adhere the puddle with the images I used thin foam tape. I have to admit that the card turned out pretty thick, but the effect is worth it. And not every card gets mailed out in an envelope....

I added a bit of Stickles to the puddle.

So sieht die geöffnete Karte dann aus - man sieht links das Fenster, durch das man den Wolkenhintergrund im Inneren der Karte sieht.

Den Text habe ich ins Innere Karte gestempelt und zwar so, dass er durch das Fenster sichtbar ist.

This is the opened card - on the left you can see the window, that allows a look at the clouds inside the card.

The text I stamped on the inside of the card, making sure it's fully visible through the window when the card is closed.

Congrats, you did it!

 

Hallo Ihr Lieben!

Ich hatte sie ja schon angekündigt - die Karte mit all den schimmernden Sternen, die mal wieder übrig geblieben waren. Und hier ist sie!

Hello everyone!

I had already announced it - the card that I used all those left over shimmery stars on. And here it is!

 Auch diesmal habe ich den Hintergrund mit Distress Ink Stormy Sky, Faded Jeans, Chipped Sapphire und Black Soot gewischt und weiße Acrylfarbe aufgespritzt. 

Und auf der anderen Karte, für die ich die Sterne eigentlich gewerkelt hatte, hatte ich, ohne es zu planen, genau so viele Sterne verwendet, dass die übrigen noch für diese Karte gereicht haben. Hinter der Maus befindet sich ein "Sternenloch" und die komplette fehlende Reihe habe ich hinter dem Hügel, den ich aus schwarzem Cardstock gestanzt habe, versteckt. Den habe ich auch dazu verwendet, um die Karte an das deutsche Format anzupassen. 

Again I used Distress Ink Stormy Sky, Faded Jeans, Chipped Sapphire and Black Soot to ink the background onto a piece of white crdstock, then added splatters of white acrylic paint.

On the other card, that I had made the stars for, I used exactly so many stars - without planing it that way - so the left over stars were just enough for this card. Theres are "star hole" hidden behind the mouse and the complete missing row I've hidden behind the hill, that I die cut from black cardstock. I also used that hill to make the scene a bit longer so it fits a german standard card size.

Die Sterne sind, wie schon erwähnt, mit dem All the Stars Background von MFT aus Cardstock, den ich mit Distress Spirtz Peacock Feathers und Uncharted Mariner besprüht habe, gestanzt. Diesmal habe ich die Sterne mit goldenem Gilding Wax betupf, so passten sie super zum Stern in der Hand der Maus. Ich habe die Sterne mit dünnem 3D Tape hinterlegt und dann in Reihen auf den Hintergrund geklebt. Eine Stelle habe ich dabei freigelassen - das ist der Ort, von dem die Maus gerade den Stern vom Himmel geholt hat. 

The stars, as already mentioned in the previous post, is die cut from a piece of cardstock that I had sprayed with Distress Spritz Peacock Feathers and Uncharted Mariner, using the All the Stars Background die by MFT. This time I dabbed some gold gilding way onto the stars, this way they go great with the star in the mouse's hand.

I backed each star with a piece of thin foam tape and glued them in rows onto the background, leaving a spot empty. This is where the mouse just plucked a star from the sky.

Die Maus ist aus dem Set A Star is Born von ColoradoCraft. Ich fand es einfach super passend, wie die Maus ganz stolz den Stern an sich drückt, als hätte sie ihn gerade mit viel Mühe vom Himmel geholt. Coloriert habe ich sie mit Copics und sie per Hand ausgeschnitten. Den Stern habe ich mit einem klaren Nuvo Shimmer Pen ein wenig beglittert.

Hinter der Maus befindet sich der Big Hugs Circle Frame von MFT, den ich aus Vellum geschnitten habe. 

Und auch das große Congrats unter/vor der Maus ist von MFT. Ich habe es aus irisierendem Vellum gestanzt und von unten mit dem goldenen Gilding Wax betupft. Dann habe ich noch ein kleines "you did it" aus dem Treat Cart Sentiment Add-On von LawnFawn weiß auf schwarzen Cardstock embosst, weiß hinterlegt und dann zusammen mit zwei kleinen weißen Herzen unter das Congrats geklebt. Und dann habe ich mit einem goldenen Gelstift noch eine Art Schatten um das Wort Congrats direkt auf den Hügel gemalt.

The mouse is from the A Star is Born set by CcoloradoCraft. I thought the way she's pressing the star to her breast as if she just plucked it with lots of effort from the sky, was just perfect here. I colored her with Copics and cut her out with my scissors. Onto the star I added some glimmer with a clear Nuvo shimmer pen.

Behind the mouse I placed the Big Hugs Circle Frame by MFT, die cut from vellum.

And also the large congrats under/in front of the mouse is by MFT. I die cut that from iridescent vellum and dabbed some more of the gold gilding wax to the bottom of the word. Then I white heat embossed a "you did it" from the Treat Cart Sentiment Add-On set by LawnFawn onto black cardstock, matted it white and adhered it, together with two white hearts, under the word congrats. I also used a gold gel pen to draw some kind of drop shadow around/under the word congrats, directly onto the black hill.

 

Den Hügel und die Maus habe ich mit dickem 3D Tape hinterlegt. Und am Himmel habe ich dann noch einige goldene Perlen verteilt. Die füllen den Himmel und unterbrechen die geraden Linien ein wenig. Außerdem betonen sie das "Loch" am Himmel noch etwas mehr.

Zum Schluss habe ich dann alles auf einen weißen Kartenrohling geklebt.

The hill and the mouse I backed with thick foam tape. To the sky I added a few gold pearls. Those fill the sky up a bit and interrupt the straight lines. They also make the "whole" in the sky even more noticable.

As the last step I adhered my card panel to a white note card.

 

Believe in yourself

 Hallo Ihr Lieben!

Heute habe ich eine Karte für Euch, die eher etwas einfach ausgefallen ist - und bei der nicht alles nach Plan verlaufen ist. Trotzdem mag ich sie.

Hello everyone!

Today I am sharing this card with you, that's definately more on the simpler side - and when I made it not everything went as planned. But I really like the outcome.

Der Hintergrund besteht aus einem Stück weißen Cardstocks, auf den ich erst den Kreis aus dem Nighttime Sky Stencilset von LawnFawn aufgelegt und nur den Bereich direkt drumherum mit Distress Ink Scattered Straw gewischt. Dann habe ich den Kreis abgenommen und die weiße Fläche mit Wasser besprüht - die gelbe Farbe wird dadurch nach innen gezogen, was einen tollen Effekt gibt.

Anschließend habe ich den Himmel drumherum mit Distress Oxide Salvaged Patina, Uncharted Mariner und Black Soot gewischt und - bei abgedecktem Mond - weiße Acrylfarbe und goldene Metallic Watercolor aufgespritzt.

 

The background is made from a piece of white cardstock, onto which I laid the solid circle from the Nighttime Sky stencil set by LawnFawn, then inked just around the circle with Distress Ink Scattered Straw. I took off the circle stencil and sprayed the white area with water - the yellow ink gets pulled into the circle, what creates a great effect. 

Then I inked the sky around the moon with Distress Oxide Salvaged Patina, Uncharted Mariner and Black Soot and - again covering the moon - splattered white acrylic paint and gold metallic watercolor onto the sky.

 

Anschließend habe ich noch den "großen" Stencil aus dem Set benutzt und die Krater auf den Mond gewischt. Sie sind mit Distress Oxide Lost Shadow gemacht.

Und dann war mir das Gelb um den Mond herum doch zu stark. Ich habe den Mond wieder abgedeckt und die Farbe mit ein wenig weißer Pigment-Tinte und Distress Oxide Scattered Straw abgeschwächt. 

Then I used the "main stencil" from the set to ink some craters onto the moon. I used Distress Oxide Lost Shadow for those.

I felt like the yellow around the moon was too bright. So I covered the moon again and dulled the yellow with a bit of white pigment ink and Distress Oxide Scattered Straw.

Die süße Maus ist aus dem Set Super Star. Ich habe so einige Mäuse ausprobiert, diese hier hat dann am besten auf den Stern aus dem Set How You Bean? Christmas Cookie Add-On gepasst. Beide Motive habe ich mit Copic coloriert. Den Stern habe ich dabei mit Memento Desert Sand gestempelt und nach dem Colorieren die Outlines nochmal mit goldener Pigment-Tinte darüber gestempelt. Außerdem habe ich den Stern dick mit goldenen und klaren Stickles überzogen.

Über der Maus ist eine Sprechblase aus dem All the Speech Bubbles Set, in das ich ein Whee! aus dem Set Just Plane Awesome gestempelt  habe.

Und natürlich zieht so ein Stern einen Glitzernebel hinter sich her! Nun, hier ist dann alles ein wenig schiefgelaufen... Ich habe den Schweif aufgemalt und dann ebenfalls mit den goldenen und klaren Stickles gefüllt. Das hat erstens eine extrem unebene Fläche ergeben - egal wie gut und womit ich den Glitzer verteilt habe - und außerdem hatte ich nicht daran gedacht, dass die Stickles die Distress Oxides wieder anlösen. Und so war der Glitzernebel dann auf einem stellenweise grün. Urgh, sah natürlich nicht schön aus und war so auch nicht geplant. Nachdem der Glitter getrocknet war, habe ich Versamark aufgetupft und zuerst gold-holographisches Embossingpulver, anschließend noch eine Lage klares Embossingpulver mit kleinen Glitterpartikeln aufembosst. Das war schon mal besser, auch wenn der Goldton hier dann nicht mehr perfekt zum Gold im Stern passt.

Da ich wollte, dass der Himmel etwas durch den Nebel scheint, habe ich nochmal etwas Uncharted Mariner auf das Embossingpulver aufgewischt und dann mit einem weißen Gelstift einige Punkte aufgemalt.

Ganz zum Schluss habe ich noch weiße Sterne aufgeklebt. Die sind mit einer Stanze aus dem Set Full Moon gemacht. Eigentlich hatte ich sie aus goldenem Glitter-Cardstock gestanzt, aber nachdem ich später dann die goldenen Sterne auf den Himmel geklebt habe, gingen sie total unter. Also habe ich nochmal welche aus weißem Cardstock gestanzt und auf die goldenen geklebt.

The cute mouse is from the Super Star set. I had tried quite a few mice, this one fit the best onto the star from the How You Bean? Christmas Cookie Add-On set. I colored both images with Copics. The star I stamped with Memento Desert Sand and after I had colored it in I re-stamped the outlines with gold pigment ink. I also covered the stars with gold and clear Stickles.

Above the mouse I placed a speech bubble from the All the Speech Bubbles set, in which I stamped a WHEE! from the Just Plane Awesome set.

And of course such a star leaves a trail of glitter. Well, that's where things went wrong... I drew on the trail with a pencil and dovered it again with the clear and gold Stickles. That did not only leave a very uneven and rough surface - no matte what I tried to smooth the glitter out - it only re-activated the Distress Oxides. Suddenly my glitter trail was partly green. Urgh, of course that did not look nice and I also hadn't planned it that way. After the glitter had dried, I dabbed Versarmark onto it and then first covered it with gold-holographic embossing powder, then added a layer of clear embossing powder with small glitter pieces. That looked way better, even if the gold  of the trail doesn't match the gold in the star anymore. 

I wanted the sky to be lightly visible through the trail. So I inked a bit of Uncharted Mariner onto the embossing powder  and then used a white gel pen to add some white dots.

In the end I added some tiny white stars. I made those using a die from the Full Moon set. Originally I had die cut those from gold glitter cardstock but after adding the gold star confetti to the background later, the glitter stars kind of blended into the trails. So I cut them again from white cardstock and adhered them on top of the gold ones.

Unten auf der Karte habe ich dann meinen Text aufgebracht, er ist direkt weiß auf den Himmel embosst. Die obere Zeile ist aus dem Set Believe in Yourself, die untere aus dem Set Super Star. Und dazwischen habe ich das Und-Zeichen aus dem Set Henry Jr.'s ABCs gesetzt.

To the bottom of the card I added the text, it's white heat embossed directly onto the sky. The top line is from the set Believe in Yourself, the bottom one from Super Star. And between the two lines I stamped the ampersand from Henry Jr.'s ABCs.

Aus schwarzem Cardstock habe ich einen der Stitched Rectangle Frames gestanzt und als Rahmen um die Szene gesetzt. 

Aus dem irisierenden Vellum von LawnFawn habe ich noch die Wolken aus dem Set Spring Showers gestanzt. Die beiden größeren habe ich unter den Rahmen geschoben und die Überstände weggeschnitten. Die kleinste der Wolken habe ich unter der Maus auf dem Stern aufgeklebt.

Zum Zusammensetzen der Karte habe ich Maus und Stern mit dünnem 3D Tape hinterlegt, das befindet sich auch hinter den größeren Wolken. Den Rahmen habe ich dann mit dickem 3D Tape befestigt.

Als Deko habe ich dann noch die schon erwähnten goldenen Sternchen auf dem Himmel verteilt und dann alles auf einen weißen Kartenrohling geklebt.

From black cardstock I die cut one of the Stitched Rectangle Frames and adhered it as a frame around the scene. 

From LawnFawn's iridescent vellum I die cut the clouds from the Spring Showers die set. I tucked the two larger ones under the frame and cut off the hangovers. The smallest cloud I put under the mouse on her star.

To put the card together I used thin foam tape behind the star and mouse and also behind the larger clouds. The frame I adhered with thick foam tape.

As decoration I added the already mentioned gold star confetti, then attached my card panel to a white note card.