Ich stehe nicht im Regen...

 

Hallo Ihr Lieben!

Für meinen heutigen Beitrag auf dem Stampcorner Blog habe ich nochmal das Stempelset Gute Laune aus dem September-Release hervorgeholt, denn ich finde den Text "ich stehe nicht im Regen, ich dusche unter Wolken" so klasse. Und der hat mich dann zu dieser, zugegebenermaßen recht pinken Karte, inspiriert. Aber ich finde auch die Farbe dazu absolut klasse.

 

Hello everyone!

For my post over on the    today I brought out the Gute Laune stamp set from the september release again. I love the included text "I'm not standing in the rain, I'm showering under clouds" and it inspired me to make this - pretty pink - card. But I think, even the colors work great with the text.

 

Ich habe schon ewig keine Karte mit Perlen-Regentropfen auf Schnüren mehr gemacht - ich weiß nicht, wie diese Kartenart eigentlich heißt. Aber hier hat es einfachh gepasst!

Aus einem Stück weißen Cardstock und aus der Front eines weißen Kartenrohlings habe ich, jeweils an der selben Stelle, eines der Rectangle Stitch ausgestanzt. Dann  habe ich mit dem Wolkenstencil von Stampcorner und Distress Oxide Spun Sugar, Victorian Velvet und Aged Mahogany Wolkenreihen aufgewischt und zwar deckungsgleich auf den Rahmen und das Innere der Karte. Den Boden habe ich - nur auf dem weißen Cardstockstück - mit Hickory Smoke gewischt. Dann habe ich über beides etwas Schimmer gespritzt. 

 

I haven't made one of the cards with pearl-raindrops on strings in ages - I actually don't know what this type of card is called. But here it was the time to make one again.

From a piece of white cardstock and the front of a white card base I cut one of the Rectangle Stitch dies from exactly the same spot on both cardstock pieces. Then I used Stampcorner's cloud stencil and Distress Oxide Spun Sugar, Victorian Velvet and Aged Mahogany to ink clouds onto both pieces, making sure the placement is the same. Only on the white cardstock piece I inked the bottom with Hickory Smoke, then splattered some pearly shimmer paint onto both pieces.

 

 Auf den Kartenrohling habe ich dann rundum eine Lage dickes 3D Tape geklebt und daran 7 Nylonschnüre, auf die ich kleine Perlen gezogen habe, von oben nach unten über das ausgestanzte Fenster geklebt. Passend zu den rosafarbenen Wolken, die dann natürlich auch eher pinken Regen fallen lassen, habe ich weiße, klar-irisierende und rosafarbene Perlen benutzt.

Dann habe ich eine weitere Lage 3D Tape auf das bereits aufgeklebte aufgesetzt. So können die Perlen frei fallen und die Schnüre werden zwischen beiden Lagen fixiert. Anschließend kam der mit Fenster versehene Cardstock obenauf. 

Als Deko habe ich auf den Rahmen im oberen Bereich ein paar Wolken, gestanzt aus Vellum, aufgeklebt. Und weil ja nicht nur im Fenster Regentropfen fallen, habe ich auf dem Rahmen noch einige rosafarbene Steinchen aufgeklebt.

I put a strip of thick foam tape all around the window on top of the card and glued 7 strings of thin strings, that I put little pearls on, from the top to bottom inside the window. Matching the pink clouds, where of course pink rain falls out, I used white, clear-iridescent and pink pearls as my rain.

Then I put another layer of foam tape on top of the other one. This way the pearls can fall freely and the strings get trapped between the two layers of adhesive. On top I glued the piece of cardstock with the cut out window. 

As decoration I adhred a few clouds, cut from vellum, to the top area of the frame. And since the rain can not only fall inside the window I added a few pink rhinestones.

Unten, ans Ende des Fenster habe ich eine große pinkfarbene Pfütze aufgeklebt. Die ist eigentlich ein Teich aus dem Swan Soire Stempelset von LawnFawn und mit Memento Angel Pink gestempelt. Natürlich könnt Ihr auch einfach eine Pfütze per Hand zeichnen.

In der Pfütze steht dann das Hasenmädchen, diesmal mit klassisch gelbem Regenumhang. Und sie sieht wirklich so aus, als würde Ihr das "Duschen unter Wolken" Spaß machen. Damit sie da nicht ganz alleine steht, habe ich ihr noch die kleine Ente aus dem Set Baby Bunny zur Seite gestellt. 

Beide Motive sind mit Copics coloriert, mit denen ich auch eine leichte Reflektion ins Wasser gemalt habe. 

At the bottom of the window I adhered a big pink puddle. Actually it's the pond image from LawnFawn's Swan Soire stamp set, stamped with Memento Angel Pink. Of course you can also draw a puddle by hand.

In this puddle there's standing the little bunny girl, this time dressed in a classical yellow raincoat. And she really looks like she's enjoying the "showering under clouds". To put a little friend by her side I added the duck from the Baby Bunny stamp set. Both images are colored with Copics, I also used them to draw some reflecctions into the water.

Zum Aufkleben der Pfütze samt Motiven habe ich dann dünnes 3D Tape benutzt. Die Karte ist recht hoch, das gebe ich zu, aber der Effekt ist es wert. Und schließlich wird nicht jede Karte in einem Kuvert verschickt...

Auf die Pfütze habe ich außerdem noch etwas Glitter aufgetragen.

To adhere the puddle with the images I used thin foam tape. I have to admit that the card turned out pretty thick, but the effect is worth it. And not every card gets mailed out in an envelope....

I added a bit of Stickles to the puddle.

So sieht die geöffnete Karte dann aus - man sieht links das Fenster, durch das man den Wolkenhintergrund im Inneren der Karte sieht.

Den Text habe ich ins Innere Karte gestempelt und zwar so, dass er durch das Fenster sichtbar ist.

This is the opened card - on the left you can see the window, that allows a look at the clouds inside the card.

The text I stamped on the inside of the card, making sure it's fully visible through the window when the card is closed.

Congrats, you did it!

 

Hallo Ihr Lieben!

Ich hatte sie ja schon angekündigt - die Karte mit all den schimmernden Sternen, die mal wieder übrig geblieben waren. Und hier ist sie!

Hello everyone!

I had already announced it - the card that I used all those left over shimmery stars on. And here it is!

 Auch diesmal habe ich den Hintergrund mit Distress Ink Stormy Sky, Faded Jeans, Chipped Sapphire und Black Soot gewischt und weiße Acrylfarbe aufgespritzt. 

Und auf der anderen Karte, für die ich die Sterne eigentlich gewerkelt hatte, hatte ich, ohne es zu planen, genau so viele Sterne verwendet, dass die übrigen noch für diese Karte gereicht haben. Hinter der Maus befindet sich ein "Sternenloch" und die komplette fehlende Reihe habe ich hinter dem Hügel, den ich aus schwarzem Cardstock gestanzt habe, versteckt. Den habe ich auch dazu verwendet, um die Karte an das deutsche Format anzupassen. 

Again I used Distress Ink Stormy Sky, Faded Jeans, Chipped Sapphire and Black Soot to ink the background onto a piece of white crdstock, then added splatters of white acrylic paint.

On the other card, that I had made the stars for, I used exactly so many stars - without planing it that way - so the left over stars were just enough for this card. Theres are "star hole" hidden behind the mouse and the complete missing row I've hidden behind the hill, that I die cut from black cardstock. I also used that hill to make the scene a bit longer so it fits a german standard card size.

Die Sterne sind, wie schon erwähnt, mit dem All the Stars Background von MFT aus Cardstock, den ich mit Distress Spirtz Peacock Feathers und Uncharted Mariner besprüht habe, gestanzt. Diesmal habe ich die Sterne mit goldenem Gilding Wax betupf, so passten sie super zum Stern in der Hand der Maus. Ich habe die Sterne mit dünnem 3D Tape hinterlegt und dann in Reihen auf den Hintergrund geklebt. Eine Stelle habe ich dabei freigelassen - das ist der Ort, von dem die Maus gerade den Stern vom Himmel geholt hat. 

The stars, as already mentioned in the previous post, is die cut from a piece of cardstock that I had sprayed with Distress Spritz Peacock Feathers and Uncharted Mariner, using the All the Stars Background die by MFT. This time I dabbed some gold gilding way onto the stars, this way they go great with the star in the mouse's hand.

I backed each star with a piece of thin foam tape and glued them in rows onto the background, leaving a spot empty. This is where the mouse just plucked a star from the sky.

Die Maus ist aus dem Set A Star is Born von ColoradoCraft. Ich fand es einfach super passend, wie die Maus ganz stolz den Stern an sich drückt, als hätte sie ihn gerade mit viel Mühe vom Himmel geholt. Coloriert habe ich sie mit Copics und sie per Hand ausgeschnitten. Den Stern habe ich mit einem klaren Nuvo Shimmer Pen ein wenig beglittert.

Hinter der Maus befindet sich der Big Hugs Circle Frame von MFT, den ich aus Vellum geschnitten habe. 

Und auch das große Congrats unter/vor der Maus ist von MFT. Ich habe es aus irisierendem Vellum gestanzt und von unten mit dem goldenen Gilding Wax betupft. Dann habe ich noch ein kleines "you did it" aus dem Treat Cart Sentiment Add-On von LawnFawn weiß auf schwarzen Cardstock embosst, weiß hinterlegt und dann zusammen mit zwei kleinen weißen Herzen unter das Congrats geklebt. Und dann habe ich mit einem goldenen Gelstift noch eine Art Schatten um das Wort Congrats direkt auf den Hügel gemalt.

The mouse is from the A Star is Born set by CcoloradoCraft. I thought the way she's pressing the star to her breast as if she just plucked it with lots of effort from the sky, was just perfect here. I colored her with Copics and cut her out with my scissors. Onto the star I added some glimmer with a clear Nuvo shimmer pen.

Behind the mouse I placed the Big Hugs Circle Frame by MFT, die cut from vellum.

And also the large congrats under/in front of the mouse is by MFT. I die cut that from iridescent vellum and dabbed some more of the gold gilding wax to the bottom of the word. Then I white heat embossed a "you did it" from the Treat Cart Sentiment Add-On set by LawnFawn onto black cardstock, matted it white and adhered it, together with two white hearts, under the word congrats. I also used a gold gel pen to draw some kind of drop shadow around/under the word congrats, directly onto the black hill.

 

Den Hügel und die Maus habe ich mit dickem 3D Tape hinterlegt. Und am Himmel habe ich dann noch einige goldene Perlen verteilt. Die füllen den Himmel und unterbrechen die geraden Linien ein wenig. Außerdem betonen sie das "Loch" am Himmel noch etwas mehr.

Zum Schluss habe ich dann alles auf einen weißen Kartenrohling geklebt.

The hill and the mouse I backed with thick foam tape. To the sky I added a few gold pearls. Those fill the sky up a bit and interrupt the straight lines. They also make the "whole" in the sky even more noticable.

As the last step I adhered my card panel to a white note card.

 

Believe in yourself

 Hallo Ihr Lieben!

Heute habe ich eine Karte für Euch, die eher etwas einfach ausgefallen ist - und bei der nicht alles nach Plan verlaufen ist. Trotzdem mag ich sie.

Hello everyone!

Today I am sharing this card with you, that's definately more on the simpler side - and when I made it not everything went as planned. But I really like the outcome.

Der Hintergrund besteht aus einem Stück weißen Cardstocks, auf den ich erst den Kreis aus dem Nighttime Sky Stencilset von LawnFawn aufgelegt und nur den Bereich direkt drumherum mit Distress Ink Scattered Straw gewischt. Dann habe ich den Kreis abgenommen und die weiße Fläche mit Wasser besprüht - die gelbe Farbe wird dadurch nach innen gezogen, was einen tollen Effekt gibt.

Anschließend habe ich den Himmel drumherum mit Distress Oxide Salvaged Patina, Uncharted Mariner und Black Soot gewischt und - bei abgedecktem Mond - weiße Acrylfarbe und goldene Metallic Watercolor aufgespritzt.

 

The background is made from a piece of white cardstock, onto which I laid the solid circle from the Nighttime Sky stencil set by LawnFawn, then inked just around the circle with Distress Ink Scattered Straw. I took off the circle stencil and sprayed the white area with water - the yellow ink gets pulled into the circle, what creates a great effect. 

Then I inked the sky around the moon with Distress Oxide Salvaged Patina, Uncharted Mariner and Black Soot and - again covering the moon - splattered white acrylic paint and gold metallic watercolor onto the sky.

 

Anschließend habe ich noch den "großen" Stencil aus dem Set benutzt und die Krater auf den Mond gewischt. Sie sind mit Distress Oxide Lost Shadow gemacht.

Und dann war mir das Gelb um den Mond herum doch zu stark. Ich habe den Mond wieder abgedeckt und die Farbe mit ein wenig weißer Pigment-Tinte und Distress Oxide Scattered Straw abgeschwächt. 

Then I used the "main stencil" from the set to ink some craters onto the moon. I used Distress Oxide Lost Shadow for those.

I felt like the yellow around the moon was too bright. So I covered the moon again and dulled the yellow with a bit of white pigment ink and Distress Oxide Scattered Straw.

Die süße Maus ist aus dem Set Super Star. Ich habe so einige Mäuse ausprobiert, diese hier hat dann am besten auf den Stern aus dem Set How You Bean? Christmas Cookie Add-On gepasst. Beide Motive habe ich mit Copic coloriert. Den Stern habe ich dabei mit Memento Desert Sand gestempelt und nach dem Colorieren die Outlines nochmal mit goldener Pigment-Tinte darüber gestempelt. Außerdem habe ich den Stern dick mit goldenen und klaren Stickles überzogen.

Über der Maus ist eine Sprechblase aus dem All the Speech Bubbles Set, in das ich ein Whee! aus dem Set Just Plane Awesome gestempelt  habe.

Und natürlich zieht so ein Stern einen Glitzernebel hinter sich her! Nun, hier ist dann alles ein wenig schiefgelaufen... Ich habe den Schweif aufgemalt und dann ebenfalls mit den goldenen und klaren Stickles gefüllt. Das hat erstens eine extrem unebene Fläche ergeben - egal wie gut und womit ich den Glitzer verteilt habe - und außerdem hatte ich nicht daran gedacht, dass die Stickles die Distress Oxides wieder anlösen. Und so war der Glitzernebel dann auf einem stellenweise grün. Urgh, sah natürlich nicht schön aus und war so auch nicht geplant. Nachdem der Glitter getrocknet war, habe ich Versamark aufgetupft und zuerst gold-holographisches Embossingpulver, anschließend noch eine Lage klares Embossingpulver mit kleinen Glitterpartikeln aufembosst. Das war schon mal besser, auch wenn der Goldton hier dann nicht mehr perfekt zum Gold im Stern passt.

Da ich wollte, dass der Himmel etwas durch den Nebel scheint, habe ich nochmal etwas Uncharted Mariner auf das Embossingpulver aufgewischt und dann mit einem weißen Gelstift einige Punkte aufgemalt.

Ganz zum Schluss habe ich noch weiße Sterne aufgeklebt. Die sind mit einer Stanze aus dem Set Full Moon gemacht. Eigentlich hatte ich sie aus goldenem Glitter-Cardstock gestanzt, aber nachdem ich später dann die goldenen Sterne auf den Himmel geklebt habe, gingen sie total unter. Also habe ich nochmal welche aus weißem Cardstock gestanzt und auf die goldenen geklebt.

The cute mouse is from the Super Star set. I had tried quite a few mice, this one fit the best onto the star from the How You Bean? Christmas Cookie Add-On set. I colored both images with Copics. The star I stamped with Memento Desert Sand and after I had colored it in I re-stamped the outlines with gold pigment ink. I also covered the stars with gold and clear Stickles.

Above the mouse I placed a speech bubble from the All the Speech Bubbles set, in which I stamped a WHEE! from the Just Plane Awesome set.

And of course such a star leaves a trail of glitter. Well, that's where things went wrong... I drew on the trail with a pencil and dovered it again with the clear and gold Stickles. That did not only leave a very uneven and rough surface - no matte what I tried to smooth the glitter out - it only re-activated the Distress Oxides. Suddenly my glitter trail was partly green. Urgh, of course that did not look nice and I also hadn't planned it that way. After the glitter had dried, I dabbed Versarmark onto it and then first covered it with gold-holographic embossing powder, then added a layer of clear embossing powder with small glitter pieces. That looked way better, even if the gold  of the trail doesn't match the gold in the star anymore. 

I wanted the sky to be lightly visible through the trail. So I inked a bit of Uncharted Mariner onto the embossing powder  and then used a white gel pen to add some white dots.

In the end I added some tiny white stars. I made those using a die from the Full Moon set. Originally I had die cut those from gold glitter cardstock but after adding the gold star confetti to the background later, the glitter stars kind of blended into the trails. So I cut them again from white cardstock and adhered them on top of the gold ones.

Unten auf der Karte habe ich dann meinen Text aufgebracht, er ist direkt weiß auf den Himmel embosst. Die obere Zeile ist aus dem Set Believe in Yourself, die untere aus dem Set Super Star. Und dazwischen habe ich das Und-Zeichen aus dem Set Henry Jr.'s ABCs gesetzt.

To the bottom of the card I added the text, it's white heat embossed directly onto the sky. The top line is from the set Believe in Yourself, the bottom one from Super Star. And between the two lines I stamped the ampersand from Henry Jr.'s ABCs.

Aus schwarzem Cardstock habe ich einen der Stitched Rectangle Frames gestanzt und als Rahmen um die Szene gesetzt. 

Aus dem irisierenden Vellum von LawnFawn habe ich noch die Wolken aus dem Set Spring Showers gestanzt. Die beiden größeren habe ich unter den Rahmen geschoben und die Überstände weggeschnitten. Die kleinste der Wolken habe ich unter der Maus auf dem Stern aufgeklebt.

Zum Zusammensetzen der Karte habe ich Maus und Stern mit dünnem 3D Tape hinterlegt, das befindet sich auch hinter den größeren Wolken. Den Rahmen habe ich dann mit dickem 3D Tape befestigt.

Als Deko habe ich dann noch die schon erwähnten goldenen Sternchen auf dem Himmel verteilt und dann alles auf einen weißen Kartenrohling geklebt.

From black cardstock I die cut one of the Stitched Rectangle Frames and adhered it as a frame around the scene. 

From LawnFawn's iridescent vellum I die cut the clouds from the Spring Showers die set. I tucked the two larger ones under the frame and cut off the hangovers. The smallest cloud I put under the mouse on her star.

To put the card together I used thin foam tape behind the star and mouse and also behind the larger clouds. The frame I adhered with thick foam tape.

As decoration I added the already mentioned gold star confetti, then attached my card panel to a white note card.

Autumn Greetings

 

Hallo Ihr Lieben!

Mit Herbstkarten haben ich irgendwie fast immer das selbe Problem: sie sind nicht groß genug um genug Platz für all die herbstlichen Elemente, die ich gerne unterbringen würde, auch wirklich unterzubringen. So ging es mir auch hier. Und weil ich ungern größere Karten mache, musste ich auf Eicheln, Kastanien und Co eben verzichten. Die dürfen dann auf die nächste Karte hüpfen.

Hello everyone! 

Somehow I - nearly - always have the same problem with fall cards: there's just not enough room to add all the elements I want to use. It happened again here. And since I don't like making anything larger than A2 sized card I had to skip all those acorns, buckeyes etc and will keep those for a future card.

Ich habe hier meine Distress Spray Stains ausgepackt und wild drauflos gesprüht. Eigentlich hatte ich auch einen Hintergrund damit gemacht, das wurde dann aber doch zu wild und er darf dann wohl für die Kastanien-Eichel-Karte zum Einsatz kommen. 

Stattdessen habe ich den Herbstlaub-Hintergrund von Create a Smile gold auf schwarzen Cardstock embosst und anschließend weiße Acrylfarbe aufgespritzt.

I brought out my Distress Spray Stains here and really got wild. I also had made a sprayed background with them, but it all became too busy and I might use it for that acorns-and-buckeyes-card later. 

Instead I gold heat embossed the Herbstlaub background by Create a Smile onto a piece of black cardstock and then added white splatters.

Wenn Ihr Euch die Deko auf der Karte anseht, versteht Ihr sicherlich, warum Eicheln und Co einfach nicht mehr draufgepasst haben. Trotzdem ist hier so einiges los. Und damit sich das ein wenig besser vom Hintergrund abhebt, habe ich mit einem der Essential Arches von Spellbinders diesen Bogen aus Vellum gestanzt und hinter die gestanzte Deko gelegt. 

Für den feinen goldenen Rahmen habe ich einfach die nächst kleinere Stanze auf das Stanzteil aufgelegt und den Rand mit einem goldenen Gelstift nachgemalt.

When you take a look at the decoration of this card you might understand why there was no room for acorns and co. But there's still a lot going on here. To make that pop a bit more from the background I used one of the Essential Arches dies by Spellbinders to cut that arch from vellum, then put it behind the decorations.

To add the thin gold frame to the arch I simply put down the next smaller die and used a gold gel pen to trace it.

Hier habe ich einen wilden Mix an Stanzen von LawnFawn (Kürbisse), Magnolia (Blätter, Weizen, Efeuranke), HeroArts (Farne), Gummiapan (Pilze), StudioLight (Blumen) und YvonneCreations (Sonnenblume) kombiniert. Alle Teile habe ich aus Watercolor Cardstock gestanzt und dann mit den Sprays und Wasser eingefärbt. Ich habe Scattered Straw, Rusty Hinge, Lumberjack Plaid, Spiced Marmalade, Gathered Twigs, Squeezed Lemonade, Weathered Wood, Bundled Sage, Twisted Citron und Rustic Wilderness benutzt - ich übernehme aber keine Garantie, dass ich nicht ein oder zwei Farben hier in der Liste vergessen habe...

Nach dem Trocknen habe ich nur der Basis der Kürbisse und der Sonnenblume ein klein wenig Struktur mit Copics gegeben.

Here I used a wild mix of dies by LawnFawn (pumpkins), Magnolia (leaves, wheat, ivy), HeroArts (ferns), Gummiapan (mushrooms), StudioLight (flowers) and YvonneCreations (sunflower). I die cut all pieces from watercolor cardstock and then colored them with the Distress Sprays and water. I used Scattered Straw, Rusty Hinge, Lumberjack Plaid, Spiced Marmalade, Gathered Twigs, Squeezed Lemonade, Weathered Wood, Bundled Sage, Twisted Citron and Rustic Wilderness - but I don't give any guarantee for not having forgotten one or two colors in this list...

After all the pieces had dried I used Copics to only add some detail to the bottom of the pumpkins and the sunflower. 

Oben links auf dem Vellum habe ich meinen Text angebracht. Der ist aus dem Autumn Blessings Stempelset von MFT und gold auf schwarzen Cardstock embosst. Ich habe beide Worte einzeln mit der Schere ausgeschnitten und mit einem feinen weißen Gelstift weiße Linien an die Buchstaben gemalt. Ich finde, gold auf schwarz embosst ist immer eher schwer lesbar, die weißen Striche machen es irgendwie leichter.

Über dem Text habe ich zwei übrig gebliebene Blätter aufgeklebt.

To the top left of the vellum arch I added my text. It's from the Autumn Blessings stamp set by MFT and gold heat embossed onto black cardstock. I cut out both words individually with my scissors and added a few white lines with a fine white gel pen. I think it's always a bit hard to read text that was gold embossed onto black cardstock. The white lines makes it a bit easier.

Behind the word autumn I tucked two left over leaves.

Die Stanzteile habe ich in drei Lagen auf das Vellum geklebt: den hell colorierten Kürbis samt Blättern mit dickem 3D Tape, den orangefarbenen Kürbis samt Blättern und Pilz mit dünnem 3D Tape hinterlegt. Die anderen Elemente sind direkt auf das Vellum geklebt. Auch den Text habe ich mit 3D Tape hinterlegt. Und das befindet sich dann auch - versteckt hinter den Stanzteilen - unter dem Vellum, so dass es - mit dem Hintergrund - fünf verschiedene Ebenen auf der Karte gibt. 

Als Deko habe ich noch einige goldene Perlen aufgeklebt und dann alles auf einen weißen Kartenrohling angebracht.

I adhered the die cuts in three layers onto the vellum: the light colored pumpkin including the leaves I popped up with thick foam tape, the orange pumpkin including the leaves and mushrooms with thin foam tape. All the other elements I glued directly onto the vellum. I put some foam tape behind the text as well - and then some, hidden behind the die cuts, behind the vellum. So counted in the background this card is made from 5 layers.

I added a few gold pearls as decoration, then adhered the card panel to a white note card.

BOO from me to you

 

Hallo Ihr Lieben!

Ach, manchmal lasse ich mich so leicht beinflussen.... Kaum erscheinen die ersten Halloweenkarten in den sozialen Medien, bin auch ich wieder angesteckt. Heute wird es gespenstisch.

Hello everyone!

Oh well, sometimes I am so easily influenced... As soon as the first Halloween cards show up in social media, I am hooked again. So today I have this ghostly card for you.

Die Karte ist mit der inzwischen wohl gut bekannten Technik mit den Distress Sprays entstanden und ich verrate Euch gleich noch mehr dazu.

Außerdem ist das hier eine Art versteckte Gatefold Card - die beiden Geister klappen seitlich auf.

I made this card using the by now quite well known technique with the Distress Sprays and I will tell you more about that a bit later.

This card also is some kind of hidden gatefold card - the two ghoses open to the left and right.

Die Gespenster sind mit dem Peeking Ghosts Stanzenset von WhimsyStamps gemacht. Ich habe an den äußeren Kanten per Partial Diecutting einen zusätzlichen Streifen eingebaut, damit ich die Geister an der Rückseite des Hintergrunds anbringen konnte. Dabei habe ich die eigentlichen Stanzlinien als Falzlinien verwendet. Die Münder und Augen der Geister habe ich mit hellgrünem Cardstock hinterlegt, den ich teilweise mit Distress Ink Mowed Lawn gewischt habe. Und die Geister an sich habe ich leicht mit Distress Oxide Salvaged Patina gewischt.

Der Text hier ist wieder eine Kombi aus Stanzteilen und gestempeltem Text. Das Boo habe ich mit der Boo Script Stanze von PrettyPinkPosh gemacht. Die oberste Lage besteht aus Hologramm-Cardstock, die ich dann ein wenig versetzt mit zwei Lagen schwarzen Cardstocks hinterlegt habe. Darunter befindet sich ein schwarz auf weiß gestempeltes "from me to you" aus dem Occasional Labels Set von MamaElephant.

The ghosts are made with the Peeking Ghosts die set by WhimsyStamps. I did some partial diecutting at the left/right edge to be able to add a flap to the ghosts that I used to adhere them to the background. The line, that now only was impressed into the cardstock, I used as a score line. I put some light green cardstock, that I had shaded with Distress Ink Mowed Lawn, behind the eyes and mouths. The ghosts I lightly inked with Distress Oxide Salvaged Patina.

The text is once again a combination from die cuts and stamped text. The boo I made with the Script Boo die by PrettyPinkPosh. I cut the top layer from holographic cardstock, then put two layers cut from black cardstock behind it, offsetting it a bit. Underneath I placed a "from me to you", stamped black onto white cardstock using a stamp from the Occasional Labels set by MamaElephant.

Damit die Geister auch brav an Ort und Stelle bleiben und sich nicht einfach selbständig machen, habe ich später ein Stück silber-weißes Twine um den Hintergrund gelegt und oben auf dem linken Geist zum Geschlossen-Halten der Karte zu einer Schleife gebunden.

To make sure the ghosts stay where they are meant to be and don't open up I later wrapped a piece of silver and white twine around the background and tied it to a bow on top of the ghosts on the left to hold the card closed.

Und das ist die geöffnete Karte. Damit die Geister auch von dieser Seite schön aussehen, habe ich beide nochmal aus weißem Cardtock gestanzt, wieder ein wenig mit Salvaged Patina gewischt und - Rückseite nach oben - von hinten gegen die Geister mit der Lasche geklebt.

And this is the opened card. To make them look nice from this side, too, I die cut both again from white cardstock, shaded them with Salvaged Patina and glued them - backside up - to the back of the ghosts with the flap.

Und bei geöffneter Karte sieht man dann auch den kompletten Hintergrund samt Friedhof und natürlich dem Vollmond.

Hier kam besagte Spray-Technik zum Einsatz. Die habe ich in einem - oder eigentlich mehreren - Video(s) von Army R gesehen. Sie verrät auch, woher sie sie hat, aber den Namen der Dame konnte ich mir leider nicht merken. 

Ich habe auf ein Stück Watercolor Cardstock einen Kreis aus Folie aufgelegt und den Cardstock dann ein wenig mit Wasser besprüht. Dann habe ich den kompletten Cardstock mit Distress Spray Stain Twisted Citron, Mowed Lawn, Uncharted Mariner und Black Soot besprüht. Nach dem Trocknen habe ich den Folienkreis abgenommen und nur auf den Mond nochmal etwas Wasser besprüht. Die Farbe am Rand des Kreises wird dadurch wieder angelöst und ins Innere des weißen Kreises gezogen. Dadurch entsteht die tolle gruselige Atmosphäre. 

Dann habe ich den Folienkreis nochmal aufgelegt und auf den Rest des Cardstocks silberne Metallic Watercolor aufgespritzt.

And when the card is opened you also see the complete background including a graveyard and of course the full moon.

Here I did said spray technique. I saw it in a video - or several actually - by Army R, she also mentioned where she got it from but I wasn't able to remember the name. 

I put an acetate circle onto a piece of watercolor cardstock and then lightly misted it with water. Then I sprayed the whole cardstock with Distress Spray Stain Twisted Citron, Mowed Lawn, Uncharted Mariner and Black Soot. After the color had dried I removed the foil circle and sprayed just the moon with a bit of water. The color at the edges of the circle gets re-activated and pulled inside the circle. That's what creates the wonderfully spooky atmosphere.

Then I put the acetate circle back in place and splattered silver metallic watercolor onto the sky.

Über den Himmel habe ich dann einige Nebelschwaden, mit den Cloud Cover Stanzen von MFT aus Vellum gestanzt, aufgelegt. Die werden von einigen Fledermäusen festgehalten, die ich mit der Bat Reveals Stanze von WhimsyStamps aus schwarzem Cardstock gestanzt habe. Dann habe ich sie mit einer Lage schwarzem Embossingpulver mit vielen bunten Glitterpartikeln überzogen.

Oben in der linken Ecke der Karte befindet sich noch ein Spinnennetz samt Spinne, für beides habe ich Stanzen aus dem Spiders and Webs Set von WhimsyStamps benutzt. Das Netz habe ich aus Vellum, die Spinne aus schwarzem Cardstock gestanzt. Die überstehenden Teile des Spinnennetzes habe ich umgeknickt und hinten auf der Rückseite des Hintergrunds angeklebt. Die Spinne habe ich mit klarem Embossingpulver mit einigen wenigen Glitterpartikeln überzogen und dann nur auf den Körper Glossy Accents aufgetragen.

I put some clouds, cut from vellum with the Cloud Cover die set by MFT, onto the sky. The glue I've hidden behind the bats, that I made with the Bat Reveals die by WhimsyStamps. I cut them from black cardstock, then covered them with black embossingpowder with lots of glitter in all colors.

In the top left corner I placed a spider web and spider, both made with the Sides are Webs die set by WhimsyStamps. I cut the web from vellum, the spider from black cardstock. I folded over the overhanging parts of the web and glued it to the back of the background. The spider I first embossed with clear embossing powder with just a few pieces of glitter, then covered just the body with Glossy Accents.

Unten auf den Hintergrund habe ich eine Friedhofsszene aufgeklebt. Die ist mit der Graveyard Scene Stanze von Spellbinders aus schwarzem Cardstock gemacht. Die Ränder habe ich ein wenig mit weißer Stempelfarbe betupft, hinter das Gesicht des Baumes habe ich wieder hellgrünen und mit Mowed Lawn schattierten Cardstock geklebt. Außerdem befinden sich zwischen den Grabsteinen noch einige Nebelschwaden. Die kleinen Stücke sind die weggeschnittenen Teile der am Rand überstehenden Wolken, die kleinste der Wolken habe ich außerdem ein weiteres Mal aus Vellum gestanzt.

Die Friedhofsszene ist nur bei geöffneter Karte sichtbar - das sollte dann auch für meinen Text im Inneren gelten. Der ist mit Stempeln aus den Sets Reveal Whell Holiday Sentiments und Tiny Halloween von LawnFawn gemacht und schwarz auf helltürkis farbenen Cardstock gestempelt. Damit er bei geschlossener Karte nicht sichtbar ist, habe ich ihn in drei Teile geschnitten und diese hinter den Gespenstersn - bzw. das letzte Wort auf dem Gespenst rechts - aufgeklebt.

I added a graveyard scene to the bottom of the background, made with the Graveyard Scene dies by Spellbinders. I die cut it from black cardstock and inked it lightly with some white pigment ink. The tree's face I backed with light green cardstock, inked with a bit of Mowed Lawn, again. I also added a some fog between the gravestones. The two smaller pieces are what I cut off of the clouds hanging over the edges of the background, then I cut another one of the smallest clouds from vellum again.

The graveyard is only visible when the card is opened - that's what I wanted for my small text on the inside as well. This I made using stamps from the sets Reveal Wheel Holiday Sentiments and Tiny Halloween by LawnFawn and stamped it with black ink onto light aqua cardstock. To hide it when the card is closed I cut it onto three pieces and adhered those under the graveyard  and on top of the ghost on the right.

Hier kann man den Glitzer auf den Fledermäusen und der Spinne sowie das Glossy Accents und auch die silbernen Sterne nochmal besser sehen.

Nachdem ich die Szene zusammengeklebt habe, habe ich den Hintergrund samt Geistern noch auf einen weißen Kartenrohling geklebt.

Here you can see the glitter on the bats and the spider, the Glossy Accents on it and also the silver shimmery stars pretty good.

After I had put my scene together, I adhered the background with the ghost flaps to a white note card.

Es geht auf Safari

 

Hallo Ihr Lieben!

Im September-Release von Stampcorner gab es auch ein süßes Motiv von einem Äffchen in seinem Auto. Und das schicke ich auf dieser Karte, die ich heute auf dem Stampcorner-Blog zeige, auf Safari. 

Hello everyone!

In Stampcorner's september release there was also an image of a little monkey in his car. And I sending it on a safari on this card, that I'm sharing on the Stampcorner Blog today. 

 

 Hier habe ich ein Stück Watercolor Cardstock als Basis genommen und per Ink Smooshing einen Hintergrund gestaltet. Dafür habe ich Distress Ink Peeled Paint links, Shabby Shutters rechts und dazwischen Frayed Burlap aufgetragen. Anschließend  habe ich einige Wassertropfen und später noch weiße Acrylfarbe aufgespritzt.

Die Straße, die im Dschungel natürlich nicht ganz so eben ist wie wir es gewohnt sind, habe ich mit Forest Moss und Frayed Burlap aufgewischt und dafür als Stencil einfach ein Stück Papier per Hand in die wellige Form geschnitten.

Here I used a piece of watercolor cardstock as my base and did some ink smooshing to create a background. I used Distress Ink Peeled Paint on the left side, Shabby Shutters on the right side and connected both areas with Frayed Burlap. Then I splattered some water and later also white acrylic paint onto the cardstock.

The road, that of course is a bit bumpier in the jungle, I created with Forest Moss and Frayed Burlap and simply used a piece of paper, that I cut into a wonky shape, as my stencil.

Ebenfalls aus Watercolor Cardstock habe ich dann die länglichen Blätter aus dem Happy Mushrooms Set von LawnFawn, einige Monstera-Blätter und zwei Ranken aus dem Tropical Vines Borders Set von LawnFawn ausgestanzt. Die habe ich dann zum Einfärben gewischt, und zwar mit Shabby Shutters, Peeled Paint, Rustic Wilderness und Forest Moss. Dann habe ich mit einer Mini-Mister Spray-Bottle einen feinen Nebel Wasser darüber gesprüht, um auch den Blättern einen etwas fleckigen Look zu geben. Außerdem habe ich Highlights mit einem weißen Gelstift aufgemalt.

Und damit die Karte nicht ganz so grün ist, habe ich noch einige Blumen aus dem Set Gute Laune abgestempelt und farblich zu denen passend, die das Auto schmücken, coloriert. Die habe ich ausgeschnitten und zwischen die Blätter geschoben.

Also from watercolor cardstock I die cut the leaves from the Happy Mushrooms set by LawnFawn, some monstere leaves and two Tropical Vines Borders by LawnFawn, then inked them with a blending tool using Shabby Shutters, Peeled Paint, Rustic Wilderness and Forest Moss. Then I used a Mini Mister spray bottle to lightly mist the cardstock with water, just to add a little texture to the leaves. I also highlights with a white gel pen onto them.

To add another color to the card I stamped a few flowers from the Gute Laune set and colored them matching the ones, that the monkey used to decorate his card. I cut them out and put them between the leaves. 

Und unten auf der Karte fährt der kleine Affe in seinem Auto über die Dschungelstraße. Ich kann mich nicht entscheiden, was ich süßer finde: das Äffchen oder sein Auto. Er hat es sogar extra mit einigen tropischen Blüten geschmückt!

Zum Colorieren habe ich Copics benutzt, dann habe ich das Motiv ausgeschnitten.

 

And at the bottom of the card the little monkey is driving on the jungle road. I just can't decide what I like more: the monkey oder his car! He even decorated it with some tropical flowers.

I used Copics to color the image, then cut it out.

 

Rechts neben dem Motiv war dann Platz für meinen Text, der ebenfalls aus dem neuen Stempelset ist. Ich habe ihn mit schwarzer Tinte direkt auf den Hintergrund gestempelt.

At the right to the image there was room for my text, that means "save travels" and comes in the new stamp set as well. I stamped it directly onto the background using black ink.

Zum Zusammensetzen der Karte habe ich wieder dickes und dünnes 3D Tape benutzt und anschließend alles auf einem weißen Kartenrohling befestigt. Da der Hintergrund und die Blätter doch recht unruhig sind, habe ich auf weitere Deko verzichtet.

To put the card together I used thin and thick foam tape and then adhered the card panel to a white note card. Since the background and also the leaves are already pretty busy I decided to not add any further embelleshing.

I'm so grapeful for you

 

Hallo Ihr Lieben!

Im Garten sind die Weintrauben reif - und das hat mich dann doch glatt zu dieser Karte inspiriert. Und dann ist mir auch noch das perfekte Wortspiel eingefallen. 

Hello everyone!

The grapes in our garden are ripe - and they inspired me to make this card - the more since I came up with the perfect pun for the images.

Lila ist ja so gar nicht meins - auch lila Trauben mag ich nicht wirklich gerne. Eigentlich hatte ich also vor, die Trauben grün zu colorieren. Aber grüne Trauben in grünem Wagen mit grünen Blättern und das alles vor grünem Hintergrund - das war dann doch ein wenig viel. Also habe ich doch zu lila gegriffen und finde das Ergebnis klasse.

Im Hintergrund habe ich ein Stück grünen Cardstocks mit grüner Tinte und dem Fall Leaves Background Stencil von LawnFawn Blätter aufgewischt.  Dabei habe ich bewusst nur die großen Blätter gewischt, die mich von der Optik her an Weinblätter erinnert haben, und einige kleine in der selben Form dazwischen gesetzt. Und dann habe ich den Stencil einfach so oft verschoben, bis der Cardstock damit gefüllt war. 

Ich habe den Cardstock von außen her ebenfalls ein wenig mit dunkelgrüner Tinte gewischt und anschließend weiße Acrylfarbe und grüne Metallic Watercolor aufgespritzt.

Insgesamt habe ich hier Cardstock in drei verschiedenen Grüntönen verwendet. Aus dem hellsten habe ich den Fall Leaves Backdrop gestanzt und fast alle Blätter weggeschnitten. Nur an der oberen Kante sowie im oberen Bereich der Seiten habe ich die - eigentlich wohl - Ahornblätter stehenlassen und leicht mit Distress Ink Bundled Sage gewischt. 

Purple is so not my favorite color - and I also don't like purple grapes much. Originally I had planned to color my grapes green. But green grapes in a green cart, with green leaves and all of that on a green background - that sounded a bit too much. So I decided to go with purple and really love how this card came out.

In the background I used green ink and the Fall Leaves Stencil by LawnFawn to ink leaves onto a piece of green cardstock. I selectively only inked those  leaves, that reminded me of wine leaves, and put a few small ones in between. Then I moved the stencil a few times until I had those leaves all over the cardstock.

I inked the cardstock from the outside in with the same green ink I used to stencil the leaves, then splattered some white acrylic paint and green metallic watercolor onto it.

I used three different shades of green cardstock here. From the lightest I die cut the Fall Leaves Backdrop and cut off nearly all the leaves. Only along the top edge and the top of the sides I kept the ones that, I guess, are acorn leaves. Those I lightly inked with Distress Ink Bundled Sage.

An die Kanten habe ich dann Trauben gehängt, die alle mit dem selben Stempeln aus dem Set Year Fourteen gemacht sind. Ich habe sie mit Copics coloriert, ausgeschnitten und am Rahmen zwischen den - übriggebliebenen - Blättern angebracht. 

Dann habe ich aus dem mittleren Ton meiner grünen Cardstockstücke weitere Blätter ausgestanzt und dafür Stanzen aus den Sets Fall Leaves Backdrop und Magic Iris Fall Leaves Add-On verwendet. Auch die habe ich leicht gewischt und dann zwischen den Trauben auf dem Rahmen verteilt.

Und dann habe ich aus braunem Cardstock noch kleine "Ranken" gestanzt und aufgeklebt. Die sind aus den Sets Pumpkin House und Stitched Pumpkin Frame.

I hung grapes, that are all made using the same image from the Year Fourteen set, from the edges of the cardstock frame. I colored them with Copics, cut them out and attached them between the - left over - leaves.

From the middle shade of my green cardstocks I die cut more leaves using dies from the sets Fall Leaves Backdrop and Magic Iris Fall Leaves Add-On. I again inked them lightly and glued them between the grapes onto the frame.

And then I decided to add some "vines", that I cut from brown cardstock with dies from the sets Pumpkin House and Stitched Pumpkin Frame.

Unten innerhalb des Rahmens habe ich dann meinen Text untergebracht. Dafür habe ich mit dem Henry's ABCs Stanzenset die Buchstaben für das Wort Grapeful ausgestanzt: einmal aus lilafarbenem und dreimal aus schwarzem Cardstock. Die lilafarbenen Buchstaben habe ich von unten her ein wenig gewischt und dann alle Buchstaben aufeinander geklebt, die lilafarbenen etwas versetzt. 

Für den Rest des Textes  habe ich Stempel aus dem Set Henry's Build a Sentiment Spring Set benutzt und sie mit lilafarbener Tinte auf weißen Cardstock gestempelt. 

Und oben auf den Buchstaben ist eine kleine Maus dabei, ihre Traubenernte nach Hause zu fahren. Die Maus ist aus dem Set Whoos Kites - das Garnknäuel in ihrer Hand habe ich maskiert -, der Wagen aus dem Set Let's Go Nuts und darin befindet sich wieder die Traube aus dem Set Year Fourteen.

Inside the frame, at its bottom, I adhered my text. I die cut the letters for the word grapeful using the Henry's ABCs die set. I cut the letters once from purple and three times from black cardstock. I shaded the bottom of the purple letters, then stacked them all, setting the purple ones a bit off.

For the rest of the text I used stamps from the Henry's Build a Sentiment Spring set and stamped them with purple ink onto white cardstock. 

On top of the die cut letters one of the cute mice is working hard to carry home the grapes she just harvested. The mouse is from the set Whoosh Kites - I masked off the garn roll she's holding -, the cart is from the set Let's Go Nuts and the grapes are again the ones from the set Year Fourteen.

Zum Zusammensetzen kam natürlich wieder 3D Tape zum Einsatz, allerdings hier doch eher spärlich. Und wenn ich schon mal lila auf einer Karte benutze, war das der perfekte Moment, um auch mal die lilafarbenen Herzen, die in einem Mix kamen, zu benutzen. Also habe ich drei davon neben der Maus aufgebracht.

Dann habe ich alles auf einem weißen Kartenrohling befestigt.

Of course I used foam tape to put the card together, but I really didn't use that much of it. 

Well, and since I was using purple on a card it was the perfect time to also use some of the purple hearts that came in a mix. So I glued three of them next to the mouse.

Then I attached the card panel to a white note card.

It's Pumpkin Spice Season

 

Hallo Ihr Lieben!

Wir sind aus dem Urlaub zurück und ich kann - endlich - meine Schätze aus dem letzten Release von LawnFawn so richtig einweihen. Los geht es mal nicht mit einer Karte, sondern mit einem Gift Card Holder. Dafür gibt es nämlich die tolle Coffee Cup Gift Card Holder Stanzenset... Und weil schließlich fast Herbst ist und ich außerdem Pumpkin Spice liebe, war die Deko für meinen Kaffeebecher schnell klar.

 

Hello everyone!

We're back from our vacation and - finally- I can start using all those amazing things from LawnFawn's latest release. I am starting not with a card but with a gift card holder. They have that great Coffee Cup Gift Card Holder die set.... And since it's nearly fall and I also am an "everything pumpkin spice" kind of person the decoration for my cup was pretty clear right from the star.

 

 Ich habe einen Gift Card Holder zum Aufklappen gemacht, die Geschenkkarte versteckt sich im Inneren. So konnte ich auf der Oberseite frei schalten und walten, was meine Deko betrifft.

Den Kaffeebecher habe ich aus leicht cremefarbenem Cardstock gestanzt und mit Distress Oxide Pumice Stone ein klein wenig schattiert.

I made a topfold card style gift card holder, the gift card is on the inside. This way I was able to decorate the front in any way I wanted. 

The coffee cup I die cut from a light cream colored cardstock and lightly shaded it with Distress Oxide Pumice Stone.

Den Kaffeebecher habe ich dann herbstlich mit Kürbissen, Sonnenblumen und einigen Blättern dekoriert. 

Die Kürbisse sind aus dem Set Stitched Pumpkins. Ich habe sie aus zwei verschiedenen Tönen orangefarbenen Cardstocks gestanzt und mit Copics schattiert. Auf diese Weise habe ich fast alle Elemente gestaltet, nur die Eichenblätter, das kleine Ahornblatt und den Zweig mit den Beeren habe ich aus weißem Cardstock gestanzt und komplett coloriert. An die Kürbisse habe ich dann noch einige Ranken aus den Sets Stitched Pumpkin Frame und  Pumpkin House angeklebt.

Die kleinen Sonnenblumen sind aus dem Set Sunflower Border, die große und auch die großen grünen Blätter aus dem Set Sunny Sunflower. 

Der kleine Beerenzweig ist aus dem Set Magic Iris Fall Leaves Add-On, die Eichenblätter und das Ahornblatt oben am Deckel aus dem Set Fall Flower Backdrop. 

Das Sleeve für meinen Becher habe ich aus ins lila gehender, dunkelroter Wellpappe gestanzt. Ich fand, die Farbe passt hier super und habe erst dann das Rot-Lila in die Coloration mit eingebaut. Auf den Sleeve habe ich einen "it's Pumpkin Spice season" text aufgeklebt. Dafür habe ich Stempel aus den Sets Reveal Wheel Spring Sentiments (it's), Reveal Wheel Holiday Sentiments (season) sowie dem Set Pumpkin Spice kombiniert und weiß auf dunkelbraunen Cardstock embosst.

I decorated my cup in a fall-ish way with pumpkins, sunflowers and a few leaves.

The pumpkins are from the set Stitched Pumpkins. I die cut them from two different tones of orange cardstock and shaded them with Copics. Except for the oak leaves, the small maple leave and the twig with the berries, I did all pieces from colored cardstock. Only those just mentioned I cut from white cardstock and colored them completly. I glued some swirls from the sets Stitched Pumpkin Frame and Pumpkin House to the pumpkins.

The small sunflowers are made with the Sunflower Border Set, the large one and also the large green leaves with the Sunny Sunflower set.

The small berry branch is from the set Magic Iris Fall Leages Add-On, the oak leaves and the maple leave at the lid are from the Fall Flower Backdrop set.

The sleeve for my cup I die cut from some purplish red corrugated cardstock. I thought, this colors really goes great with the other colors and so I brought a bit of it into my coloring as well. Onto the sleeve I added a "it's pumpkin spice season" text. I combined stamps from the sets Reveal Wheel Spring Sentiments (it's), Reveal Wheel Holiday Sentiments (season) and Pumpkin Spice and white heat embossed them onto dark brown cardstock.

Den Deckel meines Kaffeebechers habe ich aus dunkelbraunem Cardstock gestanzt und mit Distress Ink Black Soot etwas schattiert. Allerdings ist das braun des Cardstocks so dunkel, dass die Schattierung kaum zu sehen ist.

Den Deckel habe ich dann mit einer weiteren kleinen Sonnenblume, einem Eichen- und einem Ahornblatt sowie zwei kleinen Ranken verziert.

I die cut the lid of my cup from dark brown cardstock and shaded it with Distress Ink Black Soot. But the brown of the cardstock is that dark, that the shading is barely visible.

I decorated the lid with another small sunflower, an acorn and a maple leave and two more vines.

Natürlich kam beim Zusammenkleben wieder 3D Tape zum Einsatz. Damit habe ich auch den Deckel befestigt.

Auf die Beeren habe ich etwas Glossy Accents aufgetragen und dann noch gold-violett irisierende Perlen als Deko auf dem Becher verteilt.

Of course I used foam tape again to put my cup together. I also used it to adhere the lid.

The berries I covered with Glossy Accents, then I added some gold-violet iridescent pearls als decoration.

Und so sieht der geöfffnete Gift Card Holder aus. 

Ich habe einen Streifen des cremefarbenen Cardstocks mittig gefalzt und dann mit der Stanze so durch die Big Shot gedreht, dass der Becher nicht komplett gestanzt wird. Aus dem Deckel habe ich dann mit der im Set ebenfalls enthaltenen Schlitz-Stanze die Öffnung für die Geschenkkarte eingestanzt. 

Den  dekorierten kompletten Becher habe ich dann mit dünnem 3D Tape auf die Kartenfront geklebt. Das Tape schafft genug Platz für die Geschenkkarte darunter, gleichzeitig verhindert es, dass die Karte herausrutscht.

And this is the opened gift card holder.

I folded a strip of the cream colored cardstock and then used the cup die to cut the card front, putting the fold a bit under the top edge of the die. From the card front I then cut the slit, using a die that also comes in the set.

The decorated complete cup I adhered with thin foam tape to the card front. The tape creates room for the gift card to slide under but also prevents it from falling out.

Da ich keine Geschenkkarte da hatte, musste meine, schon altbewährte und längst abgelaufene Karte, die ich nur für Fotos aufgehoben habe, wieder mal herhalten. Ich habe sie verkehrtherum eingesteckt. Sie ganz einfach oben aus dem Inneren der Karte gezogen werden.

Since I didn't have a gift card here I had to use my trustworthy, long expired card again, that I only keep for pictures. I put it inside wrong side up. But it can easily be pulled out of the inner top.

Hier sieht man, dass die große Sonnenblume, die bei geschlossener Karte halb sichtbar ist, eigentlich innen angeklebt ist und über den Rand hinausschaut. 

Hier habe ich noch ein Sip Sip Hooray aus dem Tiny Sentiments Coffee Set schwarz und ein Treat Yourself aus dem Set Treat Cart Add-On Coffee mit grüner Tinte aufgestempelt und ein paar weitere Steinchen aufgeklebt.

Here you can see, that the large sunflower, that's half visible when the card is closed, is actually glued on the inside of the card and hangs over the edge.

I stamped a Sip Sip Hooray from the Tiny Sentiments Coffee Set black and a Treat Yourself from the Treat Cart Add-On Coffee set with green ink next to the flower and then added a few more rhinestones.