CaS Weekend Challenge

 Hallo Ihr Lieben!

Zum langen Wochenende hat Christine von Create a Smile zu einer Mitmach-Challenge aufgerufen. Das Thema ist "selbstgemachte Hintergründe zum Thema Wasser". 

Bastelzeit ist bei mir seit einer Woche aus verschiedenen Gründen Mangelware, deswegen ist meine Karte eher einfach ausgefallen. Aber ich habe rechtzeitig eine fertig bekommen.

 

Hello everyone!

It's a long weekend here in Germany due to a holiday on thursday and Christine from Create a Smile invited us to join a weekend challenge with the theme of "handmade backgrounds with a water theme". I really don't have much crafting time since about a week, due to different reasons, so my card is quite simply. But at least I managed  to finish it in time.

 

Der Hintergrund ist - wie in der Challenge gefordert - handgemacht. Im unteren Bereich eines Stücks weißen Cardstocks habe ich mit Copics in verschiedenen Blautönen Wasser aufgemalt. Dafür habe ich die Farben einfach etwas streifig aufgetragen und einige Stellen, über denen sich später Seerosenblätter befinden sollten, etwas grün übermalt. 

Nach etwa einem Drittel des Cardstocks habe ich den Copic-Wasserhintergrund in einen mit Distress Ink Tumbled Glass gewischten Himmel übergehen lassen. Nur auf den Himmel habe ich weiße Acrylfarbe und hellrosa farbene Metallic Watercolor aufgespritzt.

 

The background is handmade, just as asked for in the challenge. I used different shades of blue Copics to add some water to the bottom of a piece of white cardstock. I simply applied the colors kind of strokey, not blending them completly. In a few areas, where I wanted some lily pads later, I added a bit of a green color.  

After about one third of the cardstock I let the Copic water blend into a sky made with Distress Ink Tumbled Glass. Only onto the sky I added splatters of white acrylic paint and light pink metallic watercolor.

 

 Für die Szene auf meinem Wasser habe ich die Seerosenblätter-Motive aus den Sets Sei Kein Frosch und Springen benutzt und außerdem Rohrkolben aus Steiler Zahn dazwischen gesetzt. Die Motive sind alle ebenfalls mit Copics coloriert und per Hand ausgeschnitten.

Die Seerosenblüten sind mit der Tulpen-Stanze aus dem Mini-Release im April gemacht. Dafür habe ich die kleinere der Tulpen sowie jeweils zwei bzw. dreimal das kleine Extra-Blatt aus weißem Cardstock gestanzt und hellrosa coloriert. Dann habe ich sie so zusammengesetzt, dass sie wie geöffnete Seerosen bzw. wie Seerosenknospen aussehen. 

Die Blüten habe ich zwischen die Seerosenblätter geklebt und dann alles auf dem Wasser befestigt. Darauf habe ich dann mit einem weißen Gelstift Linien aufgemalt.

 

For the scene on my water I used the lily pad images from Sei Kein Frosch and Springen and also added some cattails from Steiler Zahn inbetween. I colored  the images with Copics as well and cut them out with my scissors.

The water lilies are made using the tulip die from the mini april release. I used the smaller tulip die  and also die cut two or three of the individual petal from white cardstock, then colored them a light pink. I put the flower pieces together, making them look like opened or still closed water lilies.

I put the flowers between the lily pads and then brought in a white gel pen to add some movement to the water.

 

 Der Text ist mit der Summer Vibes Stanze gemacht - das Wort an sich aus weißem Cardstock, die Schattenlageaus Vellum. Auch hinter dem Vellum befindet sich noch ein ausgestanztes Wort, um es ein klein wenig vom Hintergrund anzuheben. 

Am unteren Ende des Textes  habe ich dann noch eine Libelle, ebenfalls aus Steiler Zahn, aufgeklebt.

 

The text ist made using the Summer Vibes die set. I cut the word from white cardstock, the shadow layer from vellum. Also behind the vellum I put one die cut word to bring up the text just a bit.

To the bottom of the text I added a small dragonfly, again from Steiler Zahn.

 

 Auf die Libelle und den gestanzten Text habe ich mit Stickles ein klein wenig Glitzer aufgetragen, auf den Seerosenblättern befinden sich kleine Wassertropfen, die ich mit Glossy Accents gemacht habe.

Hinter den Cardstock mit den Motiven habe ich 3D Tape gesetzt und dann alles auf einen weißen Kartenrohling geklebt.

 

I used Stickles to add some glitter to the dragonfly and the die cut text. On the lily pads I put little droplets of "water", made from Glossy Accents.

I put foam tape behind the cardstock with the images and adhered it to a white note card.