Hallo Ihr Lieben!
Der Oktober ist da! Durch die Farbe trifft Stempel Challenge habe ich ja thematisch sowohl Winter als auch Weihnachten zumindest schon mal angekratzt. Und auch wenn ich noch so einige Halloween-Karten "in der Pipeline" habe, zeige ich Euch heute mal eine Winterkarte. Der kommt ja schneller als den meisten von uns lieb ist...
Hello everyone!
October is here! With the Farbe trifft Stempel challenge I at least scratched the surface of the themes of winter and christmas. And even if I still have quite some Halloween cards to share with you I am sharing a winter card with you today. It will be here sooner than most of us want it to be...
Meine Winterkarte ist in Form einer Schneekugel gehalten. Nun, eigentlich war das gar nicht geplant, ich wollte nur die winterliche Szene mit dem tollen Haus machen. Die war dann aber zu hoch für eine Standard-Karte. Und weil ich hier die Stanzen aus dem Snowglobe Kit von ScrappyTails verwendet habe, habe ich auch die namensgebende Schneekugel-Stanze mit verwendet. Trotzdem ist die Karte komplett flach.
I made my winter card the shape of a snowglobe. Well, that's not what I had planned originally, I just wanted to create a winter scene with the great house. But my scene turned out too tall for a standard card. And because I used dies from the Snowglobe Kit by ScrappyTails here I also brought in the snowglobe die, that the kit has its name from. Still, the card is completly one flat.
Das tolle Haus - ich würde da sofort einziehen! - ist aus dem Snowglobe Victorian Christmas House AddOn Set - ebenso wie die kleineren Tannenbäume. Ich habe mich bei der Schneekugel an den Farben meiner Weihnachtsdeko orientiert: weiß, grün, helles türkis. Ich habe hier und da noch ein paar hellpinke Akzente, aber die habe ich nicht mit auf die Karte gebracht.
Das Haus habe ich aus hellgrauem, Dach, Tür und Fensterläden aus dunkel türkisfarbenem Cardstock gestanzt. Die Fensterrahmen sind in einem hellen türkis gehalten. Die Fenster habe ich schwarz hinterlegt. Das wirkt zwar nicht so einladend wie gelb, aber das hätte den von mir gewollten Look gestört.
Ich habe auch die Dachgaubenfenster mit Tannengirlanden geschmückt, die sahen sonst so un-festlich aus.
Hinter und neben dem Haus befinden sich dunkelgraue Zäune und eine schwarze Laterne, sowie zwei kleinere hellgrüne Tannenbäume. Auch die sind alle aus dem erwähnten Set.
Hinter dem Haus stehen dann zwei große geschmückte Tannenbäume. Die sind aus dem Set Snowglobe Tall Whimsical Tree with Ladder and Elves und aus dunkelgrünem Cardstock gestanzt. Ich habe auf die Spitzen Sterne aus silbernem Spiegelcardstock geklebt, die Weihnachtskugeln habe ich, genauso wie die Lichter der Lichterkette am Haus, mit einem silbernen Gelstift nachgemalt. Und auf der linken Seite befindet sich noch ein kahler Baum aus dem Set Snowglobe Wintery Forest Tree Trio AddOn. Den habe ich aus schwarzem Cardstock gestanzt.
Die Laterne habe ich ebenfalls mit einem kleinen Kranz samt Schleife dekoriert. Und ein paar der weißen Schleifen befinden sich auch am Zaun.
Im Hintergrund habe ich dann den großen Hintergrund aus dem Large Circular Snowglobe AddOn Set gesetzt. Ich habe ihn aus grauem Cardstock gestanzt und mit Distress Ink Hickory Smoke und etwas Black Soot schattiert.
Die Schneelagen in der Szene sind ebenfalls mit der Stanze aus diesem Set gemacht. Nur die lange habe ich frei Hand geschnitten. Und weil ich unter dem Haus eine kleine offene Stelle hatte, habe ich dort zwei kleine Teile der Schneelage gesetzt, die eigentlich die Bäume aus Snowglobe Wintery Forest Tree Trio darstellt. So sieht es so aus, als hätte jemand dort den zusammengeschaufelten Schnee angehäuft. Die Schneelagen auf der Karte sind, ebenso wie die Schleifen, alle aus weißem Perlmutt-Cardstock gestanzt. Und in die große Schneelage habe ich mit Alkoholmarkern noch Fußspuren in den Schnee gemalt, die zur Haustür führen. Wer weiß, vielleicht war das ja der Weihnachtsmann...
Und weil die Deko nicht zum vielen Schnee auf dem Boden passte, habe ich mit einem weißen Acrylstift auch noch Schnee auf die übrigen Elemente der Karte aufgemalt.
The great house, that I definately would move into without a thought! - is from Snowglobe Victorian Christmas House AddOn - as well as the smaller pine trees. I used the colors of my own christmas decorations as inspiration for this card: white, green, light aqua. I also add a bit of light pink here and there but didn't want to have that on my card.
The house I die cut from light grey cardstock, roof, door and shutters are made from dark teal cardstock. The window frames I cut from light aqua cardstock and backed them black. That doesn't look as warm or inviting as yellow cardstock but that simply didn't fit the look I was after.
I also decorated the windows in the roof with some garlands, they looked so non festive compared to the rest of the house.
Behind and next to the house there are dark grey fences and a black lantern, as well as two smaller light green pine trees. The are all from the mentioned set.
Behind the house I put up two tall decorated trees. These are from Snowglobe Tall Whimsical Tree with Ladder and Elves and die cut from dark green cardstock. I put stars, cut from silver mirror cardstock, onto the tips of the trees and used a silver gel pen to draw on the ornaments. On the left side of the house I also added a bare tree from Snowgloe Wintery Forest Tree Trio AddOn, cut from black cardstock.
I decorated the lantern with another small wreath with a bow and glued a few white bows onto the fence.
In the background I used the large background from Large Circular Snowgloe AddOn. I cut it from grey cardstock and shaded it with a bit of Distress Ink Hickory Smoke and Black Soot.
The snow layers in the scene are also made using a die from this set, I only cut the long one, that goes all across the scene, with my scissors. And because I had a little blank area under the house I used two small patches of snow, that are originally meant to go on the trees from Snowglobe Wintery Forest Tree Trio AddOn, to cover those areas. Now it looks like someone was shoveling snow and has piled up the snow to the left and right of the door. I die cut all the snow pieces as well as the bows from white pearlesscent cardstock.
I used alcohol markers to draw some foot prints into the snow, that led to the front door. Who knows, maybe Santa has been here already...?
And because the decorations on my card didn't go with all the snow on the ground I used a white acrylic marker to add snow to all the other elements as well.
Als Unterteil für meine Karte kam dann natürlich der Schneekugelsockel aus dem Snowglobe Set zum Einsatz. Den habe ich aus dunkelgrauem Cardstock gestanzt und mit Black Soot schattiert. So kommt die tolle Holzmaserung in der Stanze gut zur Geltung. Die Outlines/Detail-Linien habe ich aus schwarzem Cardstock gestanzt.
Und auf dem Sockel war dann auch Platz für meinen Text. Das Etikett und der Text sind aus dem selben Set. Ich habe das Etikett einmal aus hellgrauem Cardstock und einmal aus silbernem Spiegelcardstock gestanzt. Aus dem silbernen Stanzteil habe ich mit der Schere die Mitte herausgeschnitten, so dass nur ein silberner Rahmen übrig blieb.
Auch das Etikett habe ich etwas mit Hickory Smoke schattiert und dann den Text, den ich aus schwarzem Cardstock gestanzt habe, daraufgeklebt. Und um hier ein klein wenig Farbe auf den Sockel zu bringen, habe ich noch die Hutdeko des Schneemanns aus Snowglobe Large Traditional Snowman AddOn mit weißen Beeren auf eine Ecke des Labels geklebt.
As the bottom of my snowglobe I used the die from the snowglobe set. I die cut it from dark grey cardstock and shaded it with Black Soot. This brings out the great woodgrain details the die cuts into the paper even better. The outlines/detail lines I die cut grom black cardstock.
On this bottom part of the snowglobe there was room for my text. The label and the text are from the same set. I die cut the label from light grey cardstock and silver mirror cardstock. I used my scissors to cut out the center of the silver piece so I ended up with a silver frame.
I shaded the label with Hickory Smoke and then glued the text, that I cut from black cardstock, onto it. And to add just a touch of color to the snowglobe bottom I added the floral decoration from the snowman's hat from Snowglobe Large Traditional Snowman AddOn. The berries I cut from white cardstock.
Um meine Schneekugel dann in eine Karte zu verwandeln, habe ich nach dem Zusammenkleben alles auf einen oben gefalteten Kartenrohling geklebt. Der ist etwas größer als eine normale Standardkarte - ich habe den Rohling einfach selbst aus weißem Cardstock gemacht. Die Falz habe ich etwa 1 cm unterhalb des oberen Endes der Schneekugel angeklebt. Dann habe ich mit der Schere durch beide Kartenlagen hindurch die Form der Schneekugel nachgeschnitten.
Zum Schluss habe ich als Deko noch drei kleine weiße Herzen auf die Karte geklebt.
To turn my snowglobe into a snowglobe shaped card I glued the snowglobe, after putting it together, onto a top folding note card. It's larger than a standard sized card - I simply made my own from white cardstock. I placed the fold about 1/4" under the top edge of the snowglobe. Then I used my scissors to cut through both layers all around the snowglobe.
As the last step I added three white clay hearts as decoration.
