Ein ganz herzliches Willkommen zum Blog Hop von Belles´n´Whistles - schön daß Ihr da seid!
Der Frühling ist endlich da. Sonne, blühende Blumen und Vogelgezwitscher - alles ist nach dem langen Winter zurückgekehrt. Und er hat obendrein noch 12 wunderbare neue Motive von Belles´n´Whistles im Gepäck! Und was gibt es so kurz vor Ostern besseres, als Euch die bei einem Blog Hop zu präsentieren?
Bevor Ihr jetzt weiterlest solltet Ihr sichergehen, daß Ihr nichts verpaßt. Darum: Wenn Du vom Belles´n´Whistles Blog zu mir gekommen bist, dann lies einfach weiter, denn alles ist in bester Ordnung. Ansonsten solltest Du hier beginnen, um auch ja nichts zu verpassen!
A warm welcome here to the Belles´n´Whistles new release blog hop - glad to see you here!
Spring has finally arived. Sun, blooming flowers and singing birds - all this came back after a long hard winter. But spring also brings 12 wonderful new images from Belles´n´Whistles as well! And can there be anything better that close to easter than presenting these new stamps in a blog hop?
Before you read on make sure you didn´t miss something. So: if you came here from the Belles´n´Whistles blog just read on, you are on the right track. If not make sure to start from here to not miss one single detail or stamp!
So, und jetzt wollt Ihr endlich zumindest einen der neuen Stempel sehen, richtig? Bitte sehr:
So, and now you finally want to see at least one of the cute stamps, right? Here you go:
Dieses wunderschöne Motiv heißt "Tea Time". Vom ersten Moment an erinnerte es mich an Alice im Wunderland, die sich zum Tee mit dem verrückten Hutmacher trifft. Und sofort kam mir die Idee, eine Einladung zum Tee zu basteln.
This wonderful image is called "Tea Time". From the first moment I saw it I had to think of Alice in Wonderland having tea with all her friends. And I got the idea of making an invitation for a tea party.
Hier könnt Ihr Belle aus der Nähe sehen:
Here you can see Belle closer:
Und weil Belle natürlich nie eine einfache Einladung verschicken würde, gibt es gleich noch ein passendes Mini-Album dazu. Dieses heißt Tri-Fold-Card und ist das Thema der aktuellen Challenge bei Project Tuesday:
And because Belle would never just send a simple invitation I also made a matching mini book. It´s called a tri fold card and it´s the actuelle project over at Project Tuesday:
Der Streifen vorne kann abgezogen, das Buch mehrfach aufgeklappt werden:
The slide on the front can be removed. And this is the book completly opened:
Belle hat natürlich daran gedacht, etwas Tee in eines der Täschchen zu packen. Im zweiten befindet sich ein kleiner Tag - entweder für die Antwort oder um Erinnerungen an die Party darauf zu schreiben.
Of course Belle was so kind to send some tea in one of the pockets. In the second one you can find a little tag - either for RSVP or to writen down some memories of the party.
Und die Taschen könne auch noch nach unten geklappt werden - darunter ist Platz für Fotos und mehr Erinnerungen.
Under the pockets is even more room for photos and memories:
Aber es gibt noch mehr aufregende Neuigkeiten: Belles´n´Whistles Stempel sind jetzt glasklar - also Clearstamps! Gestaltet von Elisabeth Bell wurden sie in den USA aus bestem, glasklarem Photopolymer hergestellt und sind bereit um mit jedem Acrylblock verwendet zu werden. Stempeln könnte nicht einfacher sein! Sie lassen sich ganz einfach und platzgenau auf jedem Bastelprojekt abstempeln, sind einfach zu reinigen und platzsparend in der Aufbewahrung. Und natürlich ist auch die Verpackung wieder wunderschön und durchdacht.
But there are even more exciting news: Belles `n Whistles stamps are now sparkling clear! Designed by artist Elisabeth Bell, they are the finest of sparkling clear, genuine photopolymer stamps around, made in the
Wann und wo könnt Ihr die Stempel bekommen? Die Vorbestell-Phase direkt im Belles´n´Whistles Shop beginnt morgen, Samstag, 20.03.2010. Versendet werden sie dann ab dem 27.03.2010. Ungefähr zu dieser Zeit sollten sie dann auch beim örtlichen Stempelhändler Eures Vertrauens - auf jeden Fall auch bei mir - zu haben sein. Und zusätzlich zu den 10 Clearstamps gibt es zwei wunderbare Digi-Stamps - direkt und nur beim Belles´n´Whistles Shop. Es handelt sich dabei um zwei wunderbare Accessoire-Motive, die Euch sicher während des Blog Hops noch das ein oder andere Mal begegnen werden!
When and where can you get your fingers on those cuties? Pre-order starts tomorrow, 20th march, at the Belles´n´Whistles shop. Shipping will start one week later, at the 27th of march. And in addition to the 10 new clear stamps there are also 2 beautiful digi stamps - to be purchased directly and only at the Belles´n´Whistles shop. These are 2 wonderful accessory images that might cross your way several times during the hop!
Gut, ich denke, Ihr möchtet nun weiterhüpfen und die anderen Motive kennenlernen. Darum schnell weiter zu nächsten Station, die auf Lils´ Blog ist! Und sollte irgendwo der Post noch nicht online sein, seid bitte so gut, nochmal zurück zum Belles´n´Whistles Blog zu gehen, wo Ihr die komplette Liste für diesen Blog Hop findet. Wir vom DT sind von verschiedenen Plätzen auf der Erde und mit der Umstellung auf Sommerzeit, die in einigen Ländern schon stattgefunden hat, könnte irgendwo "der Wurm drin sein". ;o)
Ich wünsche Euch allen noch viel Spaß. Oh, und vergeßt auf keinen Fall auf jedem Blog und anschließend auf dem Belles´n´Whistles Blog einen Kommentar zu hinterlassen - denn eine glückliche Stemplerin wird einen $ 50 Gutschein für den Belles´n´Whistles Shop gewinnen. Und obendrauf gibt es auf den einzelnen Blogs ebenfalls je einen Stempel zu gewinnen. Also, vergeßt nicht uns zu sagen, wie Euch die neuen Stempel gefallen!
So, I think you are excited to go on and see the other images. So hurry to the next station, which is Lils´ blog! If a post shouldn´t be up there yet please go back to the Belles´n´Whistles blog whre you can find the whole list of the hop. We are from all over the world, some have just changed to daylight saving time and so there might be a little clinch in this hop... ;o)
Enjoy the journey. Oh, and don´t forget to leave a comment on each blog and at the end at the Belles´n´Whistles blog - because one lucky stamper will win a a $ 50 gift voucher for the Belles´n´Whistles shop! And in addition to this you have the chance to win a stamp on each of the DT members blogs. So, don´t forget to tell us how much you like these new images!